Nyanzvi Yezvekufambiswa Kwemitemo Yekubatsira pa Law & More

Mutemo wekufambisa

Gweta rezvekufambisa pa Law & More inopa mazano kumakambani anotakura zvinhu, vanotumira zvinhu, vanotumira zvinhu nemakambani ekutakura zvinhu pazvibvumirano zvekutakura zvinhu, zvichemo zvekutakura zvinhu uye mutoro wekutakura zvinhu. Isu tinobata zvichemo pasi peCMR Convention for international road carriages uye pasi pemutemo weDutch transport law, muchiDutch neChirungu. Titumirei meseji ine mitsetse mishoma nezvemubvunzo wenyu pa: info@lawandmore.nlTichakuzivisai kana tichigona kubatsira uye danho rinotevera nderei.

9.6 / 10Kuongororwa kwevatengi kuri pa Klantenvertelle, 81 wongororo
08: 00-22: 00Inowanikwa Muvhuro kusvika Chishanu; Mugovera neSvondo 09:00–17:00
€250–350Mutero wegweta paawa, usingabatanidzi VAT, wakabvumiranwa pachine nguva
Zvatinoita

Chii chatingakubatsira nacho?

  • Kuisa kana kudzivirira chikumbiro chezvinhu zvakakuvara, zvakarasika kana zvakanonoka.
  • Kuongorora kana CMR Convention kana mutemo weDutch wekutakura vanhu uchishanda.
  • Kuverenga muganho wemutakuri wemotokari uye kutarisa kana uchigona kutyorwa.
  • Kudzivirira nguva dzemiganhu nekubhukha nenguva uye magwaro ekukumbira.
  • Kunyora kana kuongorora zvibvumirano zvekutakura, zvekufambisa zvinhu uye zvekuchengetedza zvinhu.
  • Kuunganidza mari yekutakura zvinhu isina kubhadharwa kubva kumutumisi kana mukuru wezvinhu.
  • Matanho ekutsiva makambani einishuwarenzi ane kontrakiti shoma kana kuti mabhizinesi einishuwarenzi.
01

Musangano weCMR unoshanda rini?

Chibvumirano cheCMR chinoshanda kune chibvumirano chega chega chekutakura zvinhu nemugwagwa kuti pave nemubayiro pakati penyika mbiri dzakasiyana (Chinyorwa 1 CMR). Imwe yenyika idzi, uko zvinhu zvinotorwa kana kuendeswa, inofanira kunge iri bato reChibvumirano. Chinoshanda pasinei nerudzi rwemapato kana pekugara.

CMR mutemo unosungirwa. Pasi peChikamu 41 CMR, chero chikamu chiri muchibvumirano chekutakura chinosiyana neChibvumirano, zvakananga kana zvisina kunanga, hachina basa. Saka mitemo nemamiriro ezvinhu haagone kuderedza mutoro wemutakuri pasi peCMR level. Chibvumirano chekutakura chinosimbiswa mugwaro rekutumira zvinhu (CMR waybill). Kana gwaro rekutumira zvinhu risipo kana kuti risina kukwana, chibvumirano chinoramba chiripo uye CMR ichiri kushanda (Chikamu 4 CMR).

Pakutakura zvinhu mumugwagwa muNetherlands, Bhuku 8 reDutch Civil Code rinoshanda, kazhinji pamwe chete neGeneral Transport Conditions 2002 (AVC 2002). Vanotakura zvinhu vanowanzo shanda pasi pemamiriro avo chaiwo. Gwaro redu reCMR Convention yekutakura zvinhu mumugwagwa pasi rose rinopa ruzivo rwakadzama nezveConvention.

02

Mutakuri anofanira kubhadharwa riini, uye kusvika pamarii?

Pasi peChinyorwa 17 CMR, mutakuri ane mhosva yekurasikirwa kana kukuvara kwezvinhu pakati pekutorwa kwezvinhu nekutumira, uye kunonoka kutumirwa. Kana zvinhu zvarasika kana kukuvara, muripo unogumira pa8.33 special drawing rights (SDR) pakirogiramu imwe neimwe yehuremu hwakarasika kana hwakakuvara (Chinyorwa 23 CMR).

Dziviriro yemutakuri

Mutakuri haana mhosva kana kurasikirwa kana kukuvara kwakakonzerwa nemhosva yeanopa chikumbiro kana kuti nemhosva yezvinhu. Izvi zvinoshandawo kune mamiriro ezvinhu ayo mutakuri aisagona kudzivirira uye ane migumisiro yaaisagona kudzivirira. Mota isina kunaka haisi dziviriro (Chikamu 17(3) CMR). Vatakuri vanowanzovimba nekudzivirira "mamiriro ezvinhu asingadzivisiki" mushure mekubiwa; kana ichibudirira zvinoenderana zvakanyanya nematanho ekuchengetedza akatorwa.

Kunonoka uye zvimwe zvinodhura

Kana zvichinonoka, muripo haufanirwe kudarika muripo wekutakura zvinhu. Pamusoro pemuripo pakirogiramu, muripo wekutakura zvinhu, muripo wemutero wemutero nezvimwe zvine chekuita nekutakura zvinhu zvinodzoserwa kana zvarasikirwa zvachose, uye zvakaenzana kana zvarasikirwa zvishoma.

Kuputsa muganho

Miganhu haishande kana kukuvara kwakakonzerwa nekutadza nemaune kana kuti nekukundikana, izvo, pasi pemutemo wedare rinonzwa nyaya yacho, zvinoonekwa zvakaenzana (Chikamu 29 CMR). Mumutemo wenyaya dzeDutch, muganho weizvi wakakwira. Munhu anotumira anogonawo kubvumirana kukosha kwakanyanya kana kufarira kwakakosha mukutumira papepa rekutumira, achibhadharisa mari yekuwedzera (Zvikamu 24 ne26 CMR).

03

Ndeipi nguva yekupedzisira inoshanda pakukumbira mari yekufambisa?

Zvikumbiro zvekufambisa zvine nguva pfupi, uye kusazviwana kunogona kukutorera nguva yekukumbira. Pasi peChikamu 32 CMR, nguva yekuganhurirwa igore rimwe, kana makore matatu kana paine kusazvibata nemaune kana kutadza kushanda kwakafanana.

Mamiriro ezvinhu pasi peCMRDeadline
Kurasikirwa kana kukuvara kuri pachenaKubhuka panguva yekutumira (Chinyorwa 30 CMR)
Kurasikirwa kana kukuvara kusingaonekweKubhuka kwakanyorwa mukati memazuva manomwe kubva pakutumira, kunze kweSvondo nezororo revanhu vose.
Kunonoka pakusunungukaKuchengetedzwa kwakanyorwa mukati memazuva makumi maviri nerimwe mushure mekunge zvinhu zvaiswa panzvimbo yemunhu atumira zvinhu
Kurasikirwa zvishoma, kukuvara kana kunonokaNguva yemuganhu yegore rimwe kubva pazuva rekuendeswa
Yese kurasikirwaGore rimwe kubva pazuva rechi30 mushure menguva yakabvumiranwa yekutumira, kana zuva rechi60 mushure mekutora chigaro kana pasina nguva yakabvumiranwa

Chikumbiro chakanyorwa kumutakuri chinomisa nguva yekuganhurirwa kusvika mutakuri aramba chikumbiro chacho nekunyora uye odzosera magwaro acho (Chinyorwa 32(2) CMR). Pasina kubhuka panguva yekurasikirwa kana kukuvara, kutumirwa kunoitwa sehumbowo hwekuti zvinhu zvakasvika zvakanaka. Kana kunonoka, hapana muripo unobhadharwa pasina kubhuka mukati memazuva makumi maviri nerimwe. Mumotokari dzemumba pasi peBhuku 8 reDutch Civil Code, nguva yekuganhurirwa kwegore rimwe inoshandawo. Chinyorwa chedu pamusoro pemutemo wemiganhu pasi pemutemo weDutch chinotsanangura mitemo yakajairika.

04

Unounza kupi chikumbiro cheCMR?

Pasi peChikamu 31 CMR, chikumbiro chinogona kuendeswa kumatare enyika ine chibvumirano chakabvumiranwa nemapoka. Chinogonawo kuendeswa munyika iyo mupomerwi ari kana kuti ine bazi rayo rakashandiswa pakuita chibvumirano. Matare enyika iyo zvinhu zvakatorwa kana kuendeswa anewo simba.

Sarudzo iyoyo inokosha. Matare enyika anodudzira CMR nenzira dzakasiyana, semuenzaniso pakutyora muganho, uye mari yekutevera inosiyana. Usati watanga nyaya, tarisawo kuti ndeupi mutakuri akakodzera: mutakuri mukuru, mubatsiri wepasi kana mutakuri anotevedzana. Kune mari yekutakura isina kubhadharwa uye kuunganidza zvikwereti zvepasi rose, ona peji redu rekuunganidza zvikwereti zvepasi rose.

Maitiro edu

Inoshanda sei ne Law & More basa?

  1. Kutanga kuonana Titumirei mitsetse mishoma nezvemubvunzo wenyu pa email iyi info@lawandmore.nlTichakuzivisai kana tichigona kubatsira uye danho rinotevera nderei.
  2. Mazano uye fungidziro yemari Tinoongorora mutoro, muganho uye mikana, uye tinokupai fungidziro yemari.
  3. Maitiro uye kutaurirana Tinotumira chikumbiro chakanyorwa, tinochengetedza nguva yakatarwa uye tinotaurirana nekambani yeinishuwarenzi kana kambani yeinishuwarenzi.
  4. Kuenderera mberi kana kupedzisa Kana pasina chibvumirano chasvika, tinoendesa nyaya yacho kudare rine hunyanzvi.
yechikoro

Gweta rezvekufambisa rinodhura marii?

Tinoshanda nemutengo weawa imwe neimwe we250 kusvika 350 euros tisingabatanidzi VAT yegweta uye 300 kusvika 400 euros tisingabatanidzi VAT yemumwe wako. Tinokurukura newe mutengo nenguva inotarisirwa, uye tinouenzanisa nemutengo wechikumbiro. Musangano wekupa mazano kamwe chete pasina rumwe rubatsiro unodhura 300 euros kusanganisira VAT.

Hatishande takavakirwa parubatsiro rwemutemo. Rubatsiro rwemutemo runotsigirwa nerubatsiro ruripo kuburikidza neLegal Aid Board (Raad voor Rechtsbijstand), asi hatigamuchire nyaya dzakadaro. Mari dzekunze, dzakadai semari yedare (griffierecht), mari yebailiff uye mari yemuongorori wekukuvara, inobhadharwa zvakasiyana.

Magweta enyu

Ndiani anobata nyaya yako?

Mibvunzo

Mibvunzo inowanzobvunzwa

Gweta rezvekufambisa rinoita sei?

Gweta rezvekufambisa rinopa mazano pamusoro pezvibvumirano nemakakatanwa mumigwagwa, gungwa, mhepo uye kutakura zvinhu zvakasiyana-siyana pamwe nekutakura zvinhu. Law & More, basa iri rinonyanya kutaura nezvezvikumbiro zvekutakura zvinhu pasi peCMR Convention uye kutakura zvinhu mumigwagwa yemuno pasi peBhuku 8 reDutch Civil Code. Tinobatawo zvibvumirano zvekutakura zvinhu nekuchengetedza zvinhu uye kuunganidzwa kwemari yekutakura zvinhu isina kubhadharwa. Kuita zvinhu nekukurumidza kwakakosha nekuda kwenguva pfupi.

Mutakuri anofanira kubhadhara marii pazvinhu zvakakuvara pasi pemutemo weCMR?

Mutakuri anobhadhara mutengo wezvinhu panzvimbo nenguva yazvakatorwa, kusvika pa8.33 SDR pakirogiramu yehuremu hwakarasika kana hwakakuvara. Kukosha kweSDR kunochinja zuva nezuva. Mari yekutakura zvinhu nemitero yemutero inodzoserwawo kana zvikarasikirwa. Muganho haushande kana paine kusazvibata nemaune kana kutadza kwakaenzana, kana kana paine kukosha kwakakwirira kwakaziviswa.

Ndingaitei kana zvinhu zvasvika zvakuvara?

Nyora kukuvara kuri papepa rekutumira zvinhu panguva yekutumira, pamwe netsananguro, uye ita kuti mutyairi asaine kana zvichibvira. Tora mifananidzo uye chengeta zvinhu nemapakeji zviripo kuti zviongororwe. Kana zvinhu zvakakuvara zvisingaonekwe, tumira gwaro rekunyorera kune mutakuri mukati memazuva manomwe, kunze kweSvondo nezororo revanhu. Wobva watumira chikumbiro chakanyorwa kuti udzivirire nguva yakatarwa.

Mutakuri anogona kubvisa mutoro wake mumamiriro ezvinhu akajairika here?

Kwete pasi peCMR. Chikamu 41 CMR chinoita kuti chero chikamu chinosiyana neChibvumirano chisashande, saka mazwi akajairika haagone kuderedza mutoro uri pasi peCMR level. Mukutakura zvinhu zvemumba, pane nzvimbo yakawanda: Bhuku 8 reDutch Civil Code rinobvumira mimwe mitemo, uye AVC 2002 inowanzoshandiswa. Vatakuri vezvinhu vanowanzo shanda pasi pemamiriro avo chaiwo.

Ndinofanira kutanga CMR claim kwenguva yakareba sei?

Nguva yekuganhurirwa igore rimwe chete, kana makore matatu kana paine kusazvibata nemaune kana kutadza kwakafanana. Kana paine kurasikirwa kwechikamu, kukuvara kana kunonoka, zvinotanga pazuva rekuendeswa. Chikumbiro chakanyorwa kumutakuri chinomisa nguva yacho kusvika mutakuri aramba nekunyora. Usavimba nekutaurirana chete; tarisa nguva yekupedzisira nekukurumidza kana kukuvara kwaitika.

Ko kutakura zvinhu zvakafanana here nekutakura zvinhu?

Hazvisi hazvo. Mutakuri wezvinhu anoronga kutakurwa panzvimbo yemukuru wezvinhu uye anoita zvibvumirano nevatakuri, asi haatakuri zvinhu zvacho pachazvo. Mutoro wake unowanzova mushoma. Zvisinei, kana mutakuri akabvuma kutakura zvinhu nezita rake, anogona kuva nemhosva semutakuri, kusanganisira pasi peCMR. Manyorerwo echibvumirano nemagwaro ndizvo zvinosarudza.

Client wongororo

Zvinotaurwa nevatengi

9.6 / 10 paKlantenvertellen →

Ndagutsikana nemabasa e Law & More uye naMs. Aylin Acar. Akaponesa hupenyu hwangu.

Kubva pakutanga, ndainzwa kuti nyaya yangu yaitorwa zvakakomba uye yaigadziriswa nenzira yakajeka uye yakarongeka. Kutaurirana kwacho kwaive kwehunyanzvi, uye kuri nyore kunzwisisa, kunyangwe munyaya yakaoma yemutemo wemhuri yakatarisana nemiganhu. Ms. Acar vakapa runyararo uye hwechokwadi…
Attila10 / 10

muhoro usingabhadharwe

Ndinotenda zvikuru Michelle naTom nekundibatsira panyaya yangu. Michelle akandipa mazano akawanda anobatsira panguva yese uye aigara akajeka pane zvandaigona kusarudza. Paaiva pazororo, Tom…
Min9 / 10

Rutsigiro Rwakadzama rweMunhu, Rune Pfungwa Dzakadzika

Ndakashanda naMichelle panguva yekugadzirisa nyaya. Iye igweta rine pfungwa dzakanaka uye tsitsi dzechokwadi dzevanhu, uye kuburikidza nenhungamiro yake, ndakakwanisa kuzvidzivirira. Kunyangwe maitiro ese emutemo andaisaziva, iye…
Kyungmi Lee10 / 10
udza mashoko

Mibvunzo nezvemamiriro ako ezvinhu?

Une kusava nechokwadi nezvemaonero ako here? Titumire mitsetse mishoma nezvemubvunzo wako pa email iyi info@lawandmore.nlTichakuzivisai kana tichigona kukubatsirai uye danho rinotevera nderei. Titumirei mitsetse mishoma nezvemubvunzo wenyu pa email. info@lawandmore.nlTichakuzivisai kana tichigona kubatsira uye danho rinotevera nderei.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) uye nzvimbo yekushanya Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Inowanikwa Muvhuro kusvika Chishanu 08:00-22:00, Mugovera neSvondo 09:00-17:00.

Peji rino rinopa ruzivo rwakawanda uye haritsivi mazano pamusoro pemamiriro ako chaiwo.

Zvinyorwa zvitsva pamusoro pemutemo wevanhu

Nyaya dzichangoburwa na Law & More pamusoro pemutemo wevanhu.

Mubereko weDutch wepamutemo wasvika 4 muzana kubva musi wa1 Ndira 2026 uye mubereko wekutengeserana wasvika 10.4 muzana.

Chibvumirano chehurongwa (raamovereenkomst) chinogadza mitemo yekuraira mune ramangwana, zvakaita semitengo, nguva yekutumira

Kana munhu ane chikwereti muNetherlands akakukwereta zviuru zvishoma zvemaeuro uye akarega