Kwemakore, chikamu cheDutch chemabasa enguva pfupi chaive chakaoma nemasangano asina hunhu aishandisa vashandi vanobva kune dzimwe nyika, kubhadhara mihoro isina kukwana, uye kunzvenga mitero. Mutemo mutsva weAdmission of Workers Act (Wtta) unoratidza shanduko huru kwazvo yebazi remasangano enguva pfupi mumakumi emakore. Wakapasiswa neSeneti musi wa11 Mbudzi 2025, mutemo uyu unochinja zvakanyanya mashandisirwo anoita mabhizinesi nekukweretesa vashandi muNetherlands. Nguva iri kufamba, uye kukanganisa kunopfuura masangano chete. Vatengi nevanovabhadharisa vanofanirawo kugadzirira mitemo mitsva yakasimba yekutevedzera mitemo. Gwaro iri rakazara rinotsanangura chaizvo zvinorehwa neWtta, kuti ndiani anowira pasi payo, uye matanho akakosha anofanira kutorwa nesangano rako kudzivirira kurangwa kwakaoma.
Chii chinonzi Wtta uye sei mutemo uyu wakaunzwa?
Hwaro hweWtta huri mumushumo weRoemer wegore ra2020, uyo wakaratidza kushungurudzwa kwakanyanya maererano nekurapwa kwevatorwa vanoshanda uye pekugara. Masangano ebasa renguva pfupi ane hutsinye aiwanzoonekwa achityora mitemo yevashandi, zvichikonzera kukwikwidzana kusina kururama nemabhizinesi anotevedzera mitemo. Kuti vagadzirise matambudziko aya, hurumende yeDutch yakagadzira Wtta kuti itsive kunyoreswa kweWaadi kuripo, kusina kupindira zvakanyanya nehurongwa hwakasimba hwekugamuchira vanhu.
Chinangwa chikuru cheWtta ndechekurambidza vanokweretesa mari vasina hunhu pamusika. Nekushandisa nzira yakaoma yekugamuchira vashandi, hurumende ine chinangwa chekudzivirira vashandi kubva mukushungurudzwa uye kugadzira nzvimbo yakaenzana yemakambani ese anoshanda muchikamu chekukweretesa. Sisitimu itsva iyi inovimbisa kuti masangano akaongororwa zvakakwana uye akasimba mune zvemari chete ndiwo anogona kupa vashandi zviri pamutemo kune vechitatu mapato.
Wtta inonyorera ani?
Basa reWtta rakakura zvikuru. Rinoshandawo kumasangano ekare ekutsvaga mabasa kwenguva pfupi, makambani ekupa mabasa echipiri, uye makambani ekubhadhara. Zvisinei, mutemo uyu unosanganisirawo vatambi vadiki nevemunharaunda. Uyezve, vanokweretesa vekunze vanotumira vashandi kunoshanda muNetherlands vanofanirwa kutevedzera mitemo mitsva.
Masangano mazhinji haazivi kuti mutemo pamutemo inovaisa mu "mukweretesi". Kana modhi yako yebhizinesi ichisanganisira kuisa vashandi vako pasi pekutarisirwa uye kutungamirirwa nemumwe munhu, Wtta ingangoshanda kwauri. Semuenzaniso, kambani yekupa mazano eIT inodzidzisa vanogadzira mapurogiramu kuti vashande panzvimbo pahofisi yemutengi pasi pehutungamiriri hwemutengi inowira pasi peWtta. Saizvozvowo, kambani yekuchenesa inopa vashandi kuti vashande panzvimbo dzakasiyana dzemutengi inogonawo kunge iri pasi pezvinodiwa zvitsva izvi zvekugamuchira. Zvakakosha kuongorora marongerwo ako chaiwo ekushanda kuti uone kana uchizadzisa tsananguro yepamutemo yemukweretesi.
Nguva yakatarwa: chii chaunofanira kuronga riini?
Kunzwisisa nguva yekuitwa kwebhizinesi rako kwakakosha kuti uve nechokwadi chekuti bhizinesi rako rinoramba richitevedzera mitemo. Maitiro emutemo akasvika padanho guru apo Seneti yakapasisa mutemo uyu. mutemo musi wa11 Mbudzi 2025. Mushure meizvi, nguva yekuchinja inotanga kubvumira musika kugadzirira.
Pakati pa1 Mbudzi na31 Zvita 2026, vanokweretesa vanofanirwa kuzivisa kuDutch Authority yeLending Market (NAU) ichangoburwa kuti vanyorese. Wtta inotanga kushanda zviri pamutemo musi wa1 Ndira 2027. Mushure meizvi, nguva yekunyorera mvumo yepamutemo inotanga kubva 1 Chivabvu kusvika 30 Chikumi 2027. Pakupedzisira, kusimbiswa kwakasimba neDutch Labour Inspectorate kuchatanga musi wa1 Ndira 2028. Masangano anokundikana kuzadzisa nguva idzi dzekupedzisira anogona kukanganisa mashandiro uye kurangwa nemari.
Chii chinofanira kuitwa nevanokweretesa kuti vabvumidzwe?
Kuti vabvumidzwe zviri pamutemo, vanokweretesa vanofanirwa kuendesa fomu kuNAU uye kuzadzisa zvinodiwa zvakakwana. Kutanga, sangano rinofanira kupa Chitupa Chemufambiro Wakanaka (VOG) kune sangano repamutemo nevatungamiriri varo. Pamusoro pezvo, dhipoziti yemari inosungirwa. Dhipoziti iyi inotarwa kwenguva pfupi pa€50,000, iyo inofanira kuwedzerwa kusvika pa€100,000.
Vanyoreri vanofanirwawo kuongororwa zvakakwana nesangano rinozivikanwa rekuongorora. Ongororo iyi inosimbisa kutevedzera hurongwa hwakasimba hwemitemo. Zvinhu zvikuru zvehurongwa uhwu zvinosanganisira kuvimbisa muripo wakaenzana wevashandi vechinguvana, kuona kuti vashandi vanotama vanowana pekugara pakakodzera, uye kuchengetedza kunyoreswa kwakakodzera muPersonal Records Database (BRP).
Kana yabvumidzwa, mvumo yacho inoshanda kwemakore mana, zvichienderana nekuongororwa kwekutevedzera mitemo nguva nenguva. Kuwana chitupa cheNEN 4400 kunoshanda senzira inoshanda kana hwaro hwemushumo wekuongorora unodiwa, sezvo uchitovhara zvakawanda zvezvinodiwa zvemari nekutonga zveWtta. Vanokweretesa vekunze vanosangana nezvinodiwa zvakafanana, nemitemo chaiyo yakagadziriswa inoshandiswa apo maitiro ekuyambuka miganhu anovada.
Chii chinorehwa neWtta kune vatengi (vanohaya)?
Kukanganisa kweWtta pavatengi nevaya vanobhadhara vashandi chinhu chisingakosheswi nemutemo mutsva. Kutanga muna 2028, vanobhadhara vashandi vanorambidzwa nemutemo kutsvaga vashandi kubva kune vanokweretesa vasina kubvumidzwa. Semutengi, unosungirwa nemutemo kuti uone kana vatengesi vako vakagamuchirwa nekutarisa rejista yeruzhinji inochengetwa neNAU usati watora vashandi.
Njodzi dzekusatevedzera mitemo dzakakomba. Munhu anohaya anogona kubhadhariswa faindi yakakura kubva kuDutch Labour Inspectorate kana akatora vashandi vanobva kusangano risingabvumidzwe. Kusaziva mamiriro emutengesi hakusi kudzivirira kwepamutemo. Saka, zvinokurudzirwa zvikuru kutanga kuongorora kwakazara kwevatengesi vako varipo nekukasika kuti uve nechokwadi chekuti vese vanokweretesa vari kugadzirira Wtta.
Kutevedzwa kwemutemo uye zvirango
Dutch Labour Inspectorate ndiyo ine basa rekusimbisa mutemo weWtta. Dare reInspectorate rine simba rekupa faindi huru dzekutonga kune vanopa mari vanoshanda vasina kupinda mubhizinesi uye vanobhadhara vashandi vachishandisa masangano asina kugamuchirwa. Kunze kwezvirango zvemari zvakananga, kusatevedzera mitemo kune njodzi huru yemukurumbira. Kubatanidzwa pachena nekukweretesa vashandi zvisiri pamutemo kunogona kukanganisa mukurumbira wekambani nevatengi, vanoisa mari, uye veruzhinji.
Kukurumidzira kwekushandiswa kwemutemo uyu kunogona kuenzaniswa nekumanikidzwa kuri kuitwa nevanhu vanozvishandira venhema. Vakuru veDutch vari kuratidza kuzvipira kwakajeka mukutonga musika wevashandi zvakasimba, uye Wtta ichashandiswawo nechisimba chakafanana.
Hurongwa hwekuita hunoshanda: chii chaunofanira kuita izvozvi?
Kumirira kusvika 2027 kugadzirisa Wtta kuchaita kuti pave nekukundikana kutevedzera mitemo. Vanopa zvikwereti nevanobhadhara vanofanirwa kutora matanho ekugadzirisa matambudziko nhasi.
Kune vanokweretesa, chinhu chinonyanya kukosha ndechekutevera kana kuchengetedza chitupa cheNEN 4400, sezvo ichi chiri musimboti wezvinodiwa zvekupinda mune ramangwana. Gadzira hurongwa hutsva hwemitemo hunoenderana nemabasa ako aripo, uchinyatsoteerera mitemo yakaenzana yekubhadhara uye yekugara. Uyezve, iva nechokwadi chekuti unochengetedza mari inodiwa yedhipoziti inosungirwa ye€50,000 kusvika €100,000.
Kune vanobhadhara vashandi, danho rekutanga nderekuverenga makambani ese ebasa enguva pfupi aripo, makambani ekupa vashandi mabasa, uye vanopa mari yekushandira vamunoshandisa. Kumbirai vatengesi ava kuti varatidze chitupa chavo cheSNA (NEN 4400) uye mubvunze nezvegwara ravo rekutevera Wtta. Chekupedzisira, gadziridzai marongero enyu ekutenga uye zvibvumirano zvakajairwa kuti zvibatanidze zvikamu zvakasimba maererano nekutevedzera Wtta.
Mibvunzo Inowanzo bvunzwa — Mibvunzo Inowanzo bvunzwa nezve Wtta
Ko Wtta inoshanda here kumakambani madiki ane vashandi vasingasviki gumi?
Ehe. Wtta inoshanda kune vese vanopa zvikwereti vanoshanda mumusika weDutch, zvisinei nehukuru hwavo kana huwandu hwevashandi vavanavo. Masangano madiki needunhu anofanirwa kuzadzisa zvinodiwa zvakafanana zvekupinda uye kupa mari yakafanana nemakambani makuru epasi rose.
Chii chinoitika kana chikwereti changu chazvino chikasakumbira kupinda?
Kana mukweretesi wako akatadza kuwana mvumo yekupinda, acharambidzwa zviri pamutemo kupa vashandi kubva musi wa1 Ndira 2028. Kana ukaramba uchihaya vashandi kubva kwavari mushure mezuva iri, sangano rako richange richishanda zvisiri pamutemo uye richatongerwa faindi huru kubva kuDutch Labour Inspectorate.
Ini, semunhu anobhadhara vashandi, ndinganzi ndine mhosva here pakubhadhara vashandi venguva pfupi?
Pasi pemitemo iripo yecheni yemhosva, vanobhadhara vashandi vanogona kutove nemhosva yemihoro nemitero isingabhadharwe. Wtta inosimbisa hurongwa uhwu. Kuhaya kubva kumukweretesi asina kubvumidzwa kunowedzera zvakanyanya njodzi dzekuva kwako nemhosva dzepamutemo maererano nevashandi venguva pfupi vanoshanda pakambani yako.
Ko kubhadharwa kwevashandi kunowirawo pasi peWtta here?
Zvechokwadi. Makambani ekubhadhara vanhu anowira pasi petsananguro yepamutemo yekuti vashandi vawanikwe kune vamwe vanhu. Anofanira kuita zvese zvinodiwa kuti abvumidzwe neNAU kuti arambe achishanda muNetherlands.
Ndeupi musiyano uripo pakati peWtta nekunyoreswa kweWaadi kuri kuitwa pari zvino?
Waadi inoda kunyoreswa kuri nyore, kusina kupindirana murejista yezvekutengeserana yeChamber of Commerce. Wtta inotanga nzira yekugamuchira vanhu inoshanda. Pasi peWtta, masangano anofanirwa kuratidza kuti anotevedzera mitemo yawo kuburikidza nekuongorora kwakazvimirira, kuisa mari mubhangi, uye kuongorora nhoroondo yavo vasati vabvumidzwa kushanda.
Mutemo uyu unoshandawo here kumasangano ekunze anotumira vashandi kuNetherlands?
Ehe. Chero sangano rekunze rinotumira vashandi kumutengi muNetherlands rinofanira kutevedzera Wtta. Vachasangana nezvinodiwa zvakafanana nesangano reDutch, zvichiva nechokwadi chekuti miganhu yese yakaenzana.
Chii chinonzi basa reNEN 4400 certification?
Chitupa cheNEN 4400 (chinotungamirwa neSNA) chinoratidza kuti mukweretesi anozadzisa zvisungo zvekutonga uye zvemitero. Pasi peWtta, kuva nechitupa cheNEN 4400 chinoshanda kuchaita kuti maitiro ekuongorora akwanise kuitwa kuti munhu apinde muNAU ave nyore.
Ndeipi faindi inobhadharwa kana munhu akatyora mutemo wekupinda?
Kunyange hazvo mari chaiyo yefaindi ichinge yapera kusvika zuva rekutemerwa kwemutemo, Dutch Labour Inspectorate inopa zvirango zvakakomba zvebasa risiri pamutemo. Faindi dzichabhadharwa pakutyora mutemo wega wega uye dzinogona kuunganidzwa kusvika kumakumi ezviuru zvemaeuro kune anokweretesa asina kubvumidzwa uye anohaya asingateereri mitemo.
Maitiro ekugamuchira anotora nguva yakareba sei?
Maitiro eNAU anosanganisira kuunganidza magwaro akawanda, kuongororwa kwakazvimirira, uye kuongororwa zviri pamutemo. Masangano anofanirwa kutarisira nguva yekutungamira kwemwedzi yakati wandei kubva pakutanga kwechikumbiro kusvika pakubvumidzwa kwekupedzisira.
Ko kupihwa kwemari mukati meboka remakambani hakubviswi here?
Mune zvimwe zviitiko, kubhadharisa vashandi vari muboka rimwe chete rekambani kunogona kusabatanidzwa muzvinodiwa zvakasimba zvekubvumidzwa, chero bedzi zvisiri zvekutengeserana. Zvisinei, iyi inyaya yemutemo yakaoma, uye unofanirwa kuongororwa nenyanzvi yezvemitemo kuti isimbise chero kusabatanidzwa.
Ndingaongorora sei kana mukweretesi akanyoreswa?
NAU ichatarisira gwaro repa internet rinopa vanhu vose vanokweretesa mari vakakodzera. Vanotora vashandi vanosungirwa nemutemo kuti vabvunze gwaro iri vasati vasaina chero zvibvumirano kana kubvumidza vashandi venguva pfupi kupinda munzvimbo dzavo.
Kugadzirira bhizinesi rako reWtta
Wtta inoshandura mitemo yeDutch temporal employment sector zvakanyanya. Masangano anononoka kugadzirira kwavo achasangana nematambudziko makuru ekutevedzera mitemo, zvirango zvemari, uye kumira kwekushanda. Kuongorora chain yenyu yezvino uye mapolicy emukati idanho rakakosha rinofanira kuitika izvozvi.
Law & More inopa mazano kune vanokweretesa nevanobhadhara vashandi mukugadzirira hurongwa hutsva hwekubvumidzwa. Nyanzvi dzedu dzemutemo dzinogona kuongorora zvibvumirano zvako zviripo, kuongorora kugadzirira kwako kutevedzera mitemo, uye kukutungamira kuburikidza nemamiriro ezvinhu akaomarara emitemo. Law & More nhasi kuti muwane mazano emutemo akakosha maererano nemigumisiro chaiyo yeWtta kubhizinesi renyu.
