Chisungo chegumi neshanu cheGeneral Data Protection Regulation — chakadzikwa mumutemo wechiDutch kuburikidza neAlgemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) — chinopa munhu wese kodzero isina kujeka yekuona kana sangano richigadzirisa ruzivo rwavo, kuwana kopi, uye kuona mamiriro akatenderedza sezvinangwa, vanogamuchira, uye nguva yekuchengeta. Kodzero iyi ndiyo musimboti wekubuda pachena uye kuzvidavirira: inoita kuti vanhu vatarise izvo zvakabatwa pamusoro pavo uye inomanikidza makambani kuchengetedza maitiro avo e data akachena, akanyorwa, uye akadzivirirwa.
Kunyangwe iwe uri kukumbira yako HR faira kana kugadzirira kupindura chikumbiro chemutengi-yekuwana chidzidzo, kuziva iwo chaiwo chiyero uye miganhu yeChinyorwa 15 kunoderedza njodzi yefaindi, kukakavara, uye kukuvadzwa kwezita. Mumapeji anotevera tinoturikira zvinyorwa zvemutemo muchiRungu chakajeka, fambai zvidzidzo zvedata kuburikidza nedanho-ne-nhanho yekukumbira template, vatungamiriri vekutungamira pane yakatarwa nguva, mubhadharo, uye redaction mabasa, mureza weDutch-chaiwo mitemo inotevedzwa neAutoriteit Persoonsgegevens, uye kuvhara nemacheki ekuongorora anoshanda kumativi ese ari maviri.
Decoding Article 15 AVG in Plain English
"Munhu ane ruzivo anofanira kunge aine kodzero yekuwana kubva kumutongi chisimbiso chekuti ruzivo rwake rwepachivande rwuri kugadziriswa here kana kuti kwete, uye, kana zvakadaro, mukana wekuwana ruzivo rwake rwepachivande ..." — Article 15(1) GDPR
Mumutauro wakajeka: unogona kubvunza chero sangano kuti “Munochengeta ruzivo nezvangu here? Kana hongu, ndiratidzei kuti chii, sei, ndiani wamuri kugovana, uye kuti munoruchengeta kwenguva yakareba sei.” Ndiyo pfungwa huru yekodzero yekuwana ruzivo pasi peGDPR; chiyero cheChikamu 15 cheAVG muNetherlands chakafanana nekuti Dutch Uitvoeringswet AVG inongoisa mutemo wepamutemo pasina kuchinja chinhu chacho.
Paunoisa chikumbiro, une kodzero yezvisere zvinhu zvekongiri:
- Kusimbiswa kwekugadzirisa
- Ikopi yedata remunhu
- Zvinangwa zvekugadzirisa
- Zvikamu zve data zvinobatanidzwa
- Vagamuchiri kana mapoka evagamuchiri
- Yakarongwa nguva yekuchengetedza kana maitiro ekuzvisarudzira
- Dzimwe kodzero dzeGDPR dzaunogona kushandisa
- Dziviriro kune chero kutamiswa kunze kweEEA
Kodzero yacho ndeyemunhu oga—munhu ane ruzivo (kana mumiririri akakodzera) chete ndiye anogona kuishandisa—uye ndeyechokwadi kana uchigamuchira ruzivo rwako pachako. Zvisinei, vatongi vanogona kuderedza kana kuramba kupinda kana dzimwe kodzero huru (zvakavanzika zvekutengeserana, kuvanzika kwevamwe vanhu) dzikakanganiswa.
Gwaro reMutemo rinopesana neMatemu eLayman
| Chisungo 15 clause | Zvazvinoreva chaizvo |
|---|---|
| 15 (1) chisimbiso | Bvunza "hongu / kwete" kana vakagadzirisa data rako. |
| 15 (1) upindo | Wana iyo chaiyo data plus mamiriro. |
| 15(1)(c) vagamuchiri | Dzidza kuti ndiani anoona kana kuwana iyo data, mukati kana kunze kwefemu. |
| 15 (2) yechitatu-nyika kutamiswa | Tsvaga nezve data rakatumirwa kunze kweEEA uye dziviriro dzinoshandiswa. |
| 15 (3) mufananidzo | Gamuchira ruzivo mune reusable digital format, mahara. |
Key Takeaways Pakungotarisa
- Ko controller inogona kutora nguva yakareba sei? Mwedzi mumwe, inowedzerwa kusvika kumatatu kune dzakaoma nyaya.
- Vanogona kundibhadharisa here? Aihwa, kunze kwekunge chikumbiro "chisina hwaro kana kuti chakanyanyisa."
- Ndeipi fomati yandichagamuchira iyo data? Chengetedza faira yemagetsi (semuenzaniso, PDF kana CSV) kunze kwekunge wabvunza neimwe nzira.
- Ndinofanira kushandisa fomu rakakosha here? Aihwa; email, tsamba, kana kunyange kufona kunoverengwa.
- Ko kana vasina chavakandibata? Vanofanira kutaura kudaro vachinyora mukati menguva yakatarwa.
Ndiani Anogona Kushandisa Zvakakodzera Uye Kunaani?
Pasi peChinyorwa 4(1) GDPR, munhu ane data munhu wese mupenyu, anozivikanwa—angave mutengi, mushandi, murwere, kana mudzidzi wechidiki. Mumwe nemumwe wavo anogona kushandisa kodzero yekuwana data pasi peGDPR: chiyero cheChinyorwa 15 cheAVG hachisaruri nezera, nyika, kana pekugara. Zvikumbiro zvinofanirwa kutumirwa kumutongi : bato rinosarudza kuti sei uye sei data racho richigadziriswa. Mupi wegore kana hofisi yemihoro inongochengeta data iri ipurosesa ; inofanira kuendesa chikumbiro kumutongi asi haigone kuramba mirairo yakananga.
Vagari veDutch vanogonawo kunanga chikumbiro chavo kukambani yekune dzimwe nyika inonangana nemusika weDutch (semuenzaniso, yeIrish-based social network). Wachi yemwedzi mumwe inotanga nguva iyo controller inogamuchira chikumbiro, zvisinei nekuti maseva ayo anogara kupi.
Mamiriro Akakosha: Vamiririri, Vanhu Vakafa, Vabereki uye Vachengeti
- Vadiki uye vakuru vasina simba: mubereki, muchengeti, kana muchengeti anogona kuvamiririra pasi peBhuku 1 reDutch Civil Code.
- Zvikoro uye vashandi: vadzidzi nevashandi pachavo inogona kuisa Chikumbiro cheKuwana Chidzidzo (SAR); vamiririri vanosarudza, havadiwi.
- Vanhu vakafa vanowira kunze kweGDPR, zvakadaro vanachiremba, notaries, uye mainishuwarenzi vanofanirwa kuramba vachiremekedza mitemo yehunyanzvi-yekuvanzika vasati vaburitsa mafaera ane hukama.
Controllers 'Joint Responsibility muShared Systems
Kana masangano maviri kana anopfuura akasarudza pamwe chete zvinangwa kana nzira dzekugadzirisa (Chinyorwa 26 GDPR)—semuenzaniso, mushandirwi nemutengesi weHR-software yake—vane vatongi vakabatana . Vanofanira kubvumirana pachena kuti ndiani anopindura zvikumbiro zveChinyorwa 15, uye kuzivisa munhu ari kuferefeta data, asi rimwe nerimwe rinoramba riine mhosva kana rimwe rikakundikana.
Chii Chinofanira Kuziviswa: Dhata uye Ruzivo Rwokuwedzera
Kana ukashandisa kodzero yekuwana ruzivo pasi peGDPR, chikamu cheChikamu 15 cheAVG chinomanikidza mutongi kupa zvinhu zviviri: ruzivo rwemunhu chairwo uye pasuru yeruzivo rwemamiriro ezvinhu . Funga nezvayo sekugamuchira mufananidzo nemashoko akanyorwa. Mutemo unoparadzanisa mutero wekuzivisa ruzivo kuita mabhakiti masere, akanyorwa pazasi.
| Art. 15(1) chinhu | Zvaunofanira kugamuchira |
|---|---|
| (a) Simbiso | Zvakajeka Ehe Aiwa kana data yako yakagadziriswa |
| (b) Zvinangwa | Zvikonzero izvo data iripo (semuenzaniso, mubhadharo, kushambadzira) |
| (c) Zvikamu | Mhando dzakadai semashoko ekutaurirana, nhoroondo yekutenga, GPS matanda |
| (d) Vagamuchiri | Zvikwata zvemukati uye vekunze vadyidzani kana processors |
| (e) Kuchengeta | Nguva chaiyo kana maitiro (semuenzaniso, "makore manomwe emutemo wemitero") |
| (f) Kodzero | Yeuchidzo unogona kugadzirisa, kudzima, kurambidza, kupikisa, kunyunyuta |
| (g) Kwakabva | Kwakabva data kana isina kuunganidzwa kubva kwauri |
| (h) Kutamisirwa | Dziviriro kune chero kutumira kunze kweEEA |
Data yemunhu inopfuura zita uye nhamba. Inovhara mafambiro ehunhu, kiredhiti kiredhiti, CCTV tsoka, marekodhi ezwi, maID emudziyo, uye kunyange inoratidzika kunge yakasviba metadata senge log-in timestamps - chero chinhu chinogona kusungirirwa, zvakananga kana zvisina kunanga, kumunhu anozivikanwa.
"Kopi yeData Yemunhu" Yakatsanangurwa
Kopi inoreva kopi inonzwisisika, kwete faira rekutanga repepa. Tarisira :
- A PDF rekodhi yako yekubhadhara
- CSV kutumira kunze kweCRM manotsi
- ZIP ine maodhiyo mafaera ekutsigira mafoni
Kana iwe wakatumira chikumbiro, iyo yakasarudzika dhizaini inofanirwa zvakare kuve yemagetsi uye mune "inowanzo shandiswa" fomati kunze kwekunge wakumbira bepa.
Personal Data vs. Zvinyorwa: Kwekudhirowa Mutsetse
Vatongi vanofanira kungoburitsa zvidimbu zvine chekuita newe chete. Semuenzaniso, mumemo yemusangano ine vashandi vakati wandei, zvawakataura zvinogona kuburitswa pachena ukuwo zvawakataura nevamwe vako zvichibviswa. Kusiyana neizvi, chibvumirano chebasa chakasainwa chinoburitswa pachena nekuti chikamu chimwe nechimwe chine chekuita newe.
Mandatory Supplementary Information
Kupfuura kopi yedata, mutongi anofanira kutsanangura: zvinangwa, zvikamu, vanogamuchira, kuchengetwa, kodzero dziripo, masosi edata, logic kuseri kwemaotomatiki sarudzo (kana iripo), uye kutamisa kuchengetedza. Ramba wakatarira mhinduro dzisina kujeka- "zvezvinangwa zvebhizimisi" kana "kuchengetwa kwenguva yakareba sezvazvinofanira" hazvibviri kugutsa Autoriteit Persoonsgegevens. Tsananguro dzakakwana, dzemutauro wakajeka ndiyo yakanakisa nhovo pakunyunyuta uye faindi.
Maitiro ekutumira uye kubata Chikumbiro cheKuwana Chikumbiro (SAR) muNetherlands
Chikumbiro cheKuwana Nyaya chinogona kuitwa chero nenzira iyo munhu ane data anoda - nefoni, email , tsamba, social media DM, kana kunyange chat bot. Chinyorwa 12 GDPR chinorambidza vanodzora kukumbira fomu chaiyo, saka "Ndinoda kopi yeruzivo rwese rwauinarwo nezvangu" zvakakwana kutanga nguva. Zvisinei, nzira yakanakisisa ndeyekuisa rekodhi yakanyorwa kuitira kuti mativi ese agone kutevera nguva yekupedzisira. Kana chikumbiro chasvika, mutongi anofanira (1) kubvuma kugamuchira, uye (2) kunyora dhayari nguva yekupindura kwemwedzi mumwe chete . Kunyarara kana kunonoka mushure memwedzi wekutanga ikoko kunogona kukonzera kunyunyuta kweAutoriteit Persoonsgegevens (AP) uye faindi dzinogona kubhadharwa.
Pazasi pane pfupi, mitauro miviri template data zvidzidzo zvinogona kukopa-namira; hapana mutauro wepamutemo unodiwa.
Subject: Subject Access Request – Article 15 GDPR/AVG
Dear [Controller],
I hereby request, under Article 15 GDPR/AVG, confirmation of whether you process my personal data.
If so, please provide a copy and the supplementary information listed in Article 15(1)(a-h).
Kind regards,
[Name] | [Email] | [Any reference number]
---
Onderwerp: Verzoek om inzage – Artikel 15 AVG/GDPR
Geachte [Verwerkingsverantwoordelijke],
Ik verzoek u op grond van artikel 15 AVG om bevestiging of u mijn persoonsgegevens verwerkt.
Indien dit het geval is, ontvang ik graag een kopie en de aanvullende informatie zoals genoemd in artikel 15 lid 1 onder a-h.
Met vriendelijke groet,
[Naam] | [E-mail] | [Eventuele referentie]
Vatongi vanofanira kugadzira nzira iri nyore yekupinda— [email protected] mailbox, nhamba yetikiti, kusimbiswa otomatiki—kuti varatidze kuti vanotevedzera mitemo yavo gare gare.
Identity Verification Pasina Kunyanya Kuunganidza
Mutongi anofanirwa kuve "anonzwisisa" mukutarisa kuti ndiani ari kubvunza pasina kubata data rakawanda kupfuura zvarinoda. Iyo AP inokurudzira:
- Match yekukumbira ruzivo nedata iripo account (zita remushandisi, ID yemutengi) pese pazvinogoneka.
- Kana humwe humbowo husingadzivisiki, kumbira pasipoti yakadzokororwa kana kutyaira-rezenisi scan neBSN, mufananidzo, uye MRZ yakadzima.
- Usambofa wakachengeta makopi akareba kupfuura anodiwa kuti aonekwe; nyora chokwadi checheki, wobva wadzima faira.
Kutema uye Kuchengeta-Kuchengeta Kuzvidavirira
Iyo yakakosha SAR log inochengeta vanodzora-uye DPO yako-inofara. Rekodha:
- Zuva rakagamuchirwa uye chiteshi (email, kufona, nezvimwewo)
- Matanho ekuzivikanwa-kuongorora akatorwa
- Nhamba yedata iripo
- Zvikwata zvemukati zvinobatanidzwa
- Zuva uye nzira yekupindura + chero mawedzero akataurwa
- Pfupiso yeruzivo rwakapihwa kana zvikonzero zvekuramba
Kuchengeta iyi rejista kunotsigira Chinyorwa 5 "kuzvidavirira" nheyo uye inopa yakagadzirira-yakagadzirwa yekuongorora nzira kana AP ikagogodza pamusuwo wako.
Vatongi 'Nguva, Mubhadharo, uye Mafomu Ekutumira
Kana wachi yatanga, vanodzora vane mwedzi mumwe chete wekupindura chikumbiro chekuwana ruzivo rwemunhu. Vanogona kuwedzera kamwe chete kusvika kumwedzi miviri yekuwedzera , asi chete kana paine zvikumbiro zvakaoma kana zvakawanda uye vanofanira kutsanangura kunonoka mukati memwedzi wekutanga. Kana pasina ruzivo rwemunhu rwunochengetwa, mutevedzeri anofanira kupindura mukati menguva imwe chete uye otaura izvozvo zvakajeka.
Chikamu 12(5) chinoisa mutemo wekuti hapana muripo wekubhadhara: kuwana mari hakubhadharwi. Muripo unobvumirwa chete kana chikumbiro "chisina hwaro kana kuti chakawandisa" — funga nezvemushandi achikumbira makopi akafanana vhiki rega rega, kana munhu anotumira mameseji asina kunaka achikumbira ruzivo pamazana emaprofile enhema.
Kuendesa kunofanirwa kunge kuri mune "inowanzo shandiswa" yakachengeteka fomati. Kuenzanisa nekukurumidza:
| urongwa | zvayakanakira | nezvayakaipira |
|---|---|---|
| Encrypted PDF | Inoverengwa; nyore kugadzirisa | Mapassword asina simba anogoneka |
| CSV kutumira kunze | Muchina-unoverengeka; saizi duku | Zvakaoma kune laypersons |
| Yakachengeteka portal | 2FA uye nzira yekuongorora | Zvinodhura kuchengetedza |
Chero nzira inosarudzwa, vanodzora vanofanirwa kukudza zvine musoro zvavanofarira uye kudzivirira kukiya-mukati.
Chengetedza Transmission uye Data Minimization
Usambofa wakatumira maspredishiti asina kudzivirirwa neemail. Shandisa mafaera akadzivirirwa nepassword (gova kiyi zvakasiyana), HTTPS portals ine maviri-factor authentication, kana tsamba yakanyoreswa yemapepa masumbu. Usati watapurirana, korobha wechitatu-bato data neredaction software uye bvisa yakasara minda. Izvi zvinosangana neChinyorwa 5 (1) (c) kuderedza uku uchidzivirira vashandi pamwe navo, zvakavanzika zvekutengeserana, uye vanomira.
Zvikonzero Zviri pamutemo Kurambidza kana Kuramba Kupinda
Chinyorwa 15 chine simba, asi hachina muganho. Ndima 4 neRecital 63 zvinojekesa kuti mutongi anogona kuderedza kana kutoramba kuburitswa pachena kana kupa ruzivo kwacho kuchizopesana nedzimwe kodzero dzakakosha kana kuti kusingakoshi. Mutoro wekupa humbowo uri mumaoko emutongi: unofanira kunyora kuti nei kuwana ruzivo rwakazara kuchizokanganisa zvido izvozvo zvinokwikwidzana uye kuti wakaderedza sei kukanganisa kwacho (semuenzaniso, chikamu chekugadzirisa).
Kuchengetedza Chechitatu-Bato Kuvanzika
Kuburitsa pachena ketani yeemail inodomawo vashandi pamwe chete kana vatengi kunogona kuburitsa ruzivo rwavo . Dare remhosva rekuDutch (Rb. Midden-Nederland, ECLI:NL:RBMNE:2023:1204) rinosimbisa kuti vanodzora vanogona kubvisa kana kupfupisa ma identifier evamwe vanhu, chero bedzi mukumbiro achiri kunzwisisa mamiriro acho ezvinhu. Matekiniki:
- Mazita emutsetse mutema nenhamba dzenhare
- Tsiva nemashoko asina kwaakarerekera ("mumwe mushandi")
- Supply extracts panzvimbo yefaira rose
Zvekutengesa Zvakavanzika, Intellectual Property, uye Copyright
Makambani haafanire kuvhura yavo algorithmic kimono. Kana kuburitsa kodhi yekwakabva, mafomula emitengo, kana zvinhu zvine kodzero yekodzero zvichifumura ruzivo rwakavanzika, Chisungo 15(4) chinobvumira mhinduro yakarukwa. Yakajairika workaround: tsanangura iyo logic yesarudzo yega muChirungu chakajeka, kwete iyo yakazara kodhi; ipa zvidimbu zvechirongwa chekondirakiti, kwete proprietary template. Gara uchitsanangura kuti sei kuburitsa pachena kwakadzama kuchikuvadza zvido zvekutengeserana.
Kudzivirira Kushungurudzwa Kwekodzero
Chikumbiro hachina hwaro hwakasimba kana kuti chakanyanya kana chichidzokororwa, chichishungurudza, kana kuti chinorema nemaune—funga nezve copy-paste SARs vhiki rega rega mushure mekunge data rakazara rasvika. Vatongi vanogona:
- Chaja "muripo unonzwisisika" unoratidza mutengo wekutonga, or
- Ramba kuita zvachose.
Chero nzira, iwe unofanirwa kupembedza chimiro mukunyora uye kuzivisa iyo data musoro wekodzero yavo yekunyunyuta kune Autoriteit Persoonsgegevens.
Kutsvaga Kugadziriswa: Zvichemo uye Kutongwa muNetherlands
Kana mutongi akapotsa mucherechedzo, zvidzidzo zvedata zvine sarudzo dzinokurumidza, dzinowedzera dzekusimbisa kodzero yekuwana pasi peGDPR (chiyero cheChinyorwa 15 cheAVG).
- Internal nudge. Tumira chiyeuchidzo chemazuva chinonongedza Chinyorwa 15 uye zuva rekupedzisira rapfuura; masangano mazhinji anoteera kana akurudzirwa.
- Autoriteit Persoonsgegevens chichemo. Faira online. Iyo AP inogona kuraira kuburitswa, kubhadharisa zuva nezuva mubhadharo, kana mutero wekutonga faindi. Mhosva dzakareruka dzinowanzovharwa mukati memwedzi mitatu.
- Civil court action. Pasi peChinyorwa 82 GDPR matare eDutch inogona kupa mirairo uye kupa muripo. Mitongo ichangoburwa yakapa €250– €2 500 yekushungurudzika, nekukurumidza-track. kort geding ruyamuro rwuripo kumitsara yebasa rekukurumidzira.
Cross-Border Cooperation uye One-Stop-Shop
Mugari wekuDutch anogona kuramba achinyunyuta kuAP kunyangwe kana muzinda wemutongi weEU uri kune imwe nzvimbo. AP inotumira faira iri kuburikidza neGDPR One-Stop-Shop , uye European Data Protection Board inogona kuputsa chero dambudziko remutemo - saka geography haisi chipingamupinyi pakuwana data rako.
Kutevedza Gwaro reMasangano
Iyo yakarongeka SAR maitiro anotanga nguva refu chikumbiro chekutanga chisati chasvika. Vaka izvi zvakakosha uye 90% yekuwana misoro inonyangarika:
- Shambadzira pfupi, yakajeka-chiRungu SAR mutemo uye inongedza vashandi kwairi.
- Chengetedza maRekodhi ako eKugadziridza Zviitiko (RoPA) kusvika parizvino-kuti uzive kunogara data.
- Mepu yekuchengeta nguva uye kudzima zvinokonzeresa; stale data idata yausingambode kuendesa.
- Chengetedza nhanho-ne-nhanho redaction workflow ne-dual-control review.
- Nyora chikumbiro chese, sarudzo, uye nguva yekupedzisira yeChinyorwa 5 kuzvidavirira.
- Mhanyai epagore yetabletop drills kuyedza kumhanya, kujeka, uye cheni yekuraira.
Dzidzisa kumberi-hofisi, HR, uye IT pakuona uye kuongorora zvikumbiro zvemashoko; imwe yakapotsa foni inogona kutanga chirango wachi.
Automation uye Zvishandiso
Shandisa data-discovery software, ID-verification APIs, uye chengetedzo yekudhawunirodha portals kuti uwane, rongedza, uye kuendesa data nekukurumidza-inogara ichisiya nzvimbo yekutarisa pfungwa dzevanhu uye mamiriro.
Kubatanidzwa neDzimwe Dhata Chidzidzo Chekodzero
Dhizaina iyo SAR yekufambisa kwebazi kuita kugadzirisa, kudzima, kana kutakura zviito; pombi imwe yakabatana inodzivirira kutsvaga kwakadzokororwa uye mhinduro dzisingaenderane.
Kugonesa Zvidzidzo zveData: Mazano Anoshanda eZvikumbiro Zvinoshanda
Iyo yakajeka, yakanyatso scoped SAR inochengetedza munhu wese nguva uye inoita kuti zviome kuti mutongi amire. Edza mazano aya:
- Pini chii unoda: "E-mail dzese pakati pangu nemaneja Jansen kubva 1 Ndira - 31 Kurume 2024."
- Taura apo iyo inogara: "HR system uye matikiti ekubatsira-desk."
- Taura yako preferred format (CSV, PDF) uye chiteshi chakachengeteka.
- Mureza wekukurumidzira kana zvakakodzera ("iri kuuya ongororo yekuita musi wa15 Oct").
Kana iyo data yangosvika, tarisa zvikanganiso kana mapundu uye wobva wadzima chikumbiro chekugadzirisa kana kudzima-kukwira humbowo hwakafanana hunoramba huchikwira.
Escalation Strategy kana Yakaregeredzwa
Zuva rechi31 uye kunyarara kweredhiyo? Zvichengetedze zvine hunhu asi zvakasimba:
Subject: Reminder – Article 15 GDPR/AVG request overdue
Dear [Controller],
On [date] I requested access to my personal data. The one-month term has passed without a response.
Please provide the information within seven days or explain the lawful basis for any refusal.
Failing that, I will file a complaint with the Autoriteit Persoonsgegevens and consider civil action.
Regards,
[Name]
Nyora nhanho dzese (mazuva, maemail, nhare dzefoni). Kana vhiki yekuwedzera ikapera, isa chichemo chepamhepo neAP uye batanidza humbowo hwako; matare nevatongi vanofarira vamhan'ari vakarongeka.
Kupeta Kodzero Yako Yekuwana
Chisungo chegumi neshanu GDPR/AVG chinoisa vanhu pachigaro chemutyairi: unogona kubvunza, kuona, uye kupikisa zvinoitwa nesangano nedata rako. Kune vadzori, maitiro akajeka, marekodhi akarongeka, uye kudzokororwa kunonzwisisika hakusi sarudzo-ndiyo nzira yega yekurova zuva rekupedzisira remwedzi mumwe chete nekunzvenga kupenya kweAutoriteit Persoonsgegevens.
Rangarira bhuku rekutamba rakakosha:
- chikumbiro chinogona kunge chisina kurongeka,
- mhinduro inofanira kuva yemahara, nenguva, uye yakakwana,
- miganhu yakamanikana uye inofanira kururamiswa,
- partial disclosure inokunda kurambwa kwegumbeze.
Tevedzera iyo mitemo uye kodzero yekuwana inova yenguva dzose kutevedzera basa panzvimbo yemusoro wedare.
Unoda dhizaini-yakagadzirwa SAR template, kubatsira kusunungura yechitatu-bato data, kana zano remutongi akasindimara? The privacy at Law & More vakagadzirira kupinda-kungave iwe uri chidzidzo chedata chiri kutsvaga mhinduro kana kambani iri kutsvaga chokwadi.
