Zvibvumirano zvepamberi pewanano muNetherlands: mhedzisiro yepamutemo neyemari yekurambana

Vaviri vekuDutch vari kubvunza gweta muhofisi yakajeka ine magwaro epamutemo padhesiki uye chitarisiko cheguta kumashure.
Chibvumirano chepamberi pewanano (huwelijkse voorwaarden) igwaro rekunyora pasi apo vakaroorana vanobva muhurongwa hwemutemo hwepfuma yemuchato. Kubva 1 Ndira 2018, hurongwa ihwohwo hwekusaita muchato inharaunda yakaganhurirwa yepfuma (beperkte gemeenschap van goederen): izvo zvaiva zvemumwe nemumwe vasati varoorana, pamwe chete nezvipo nenhaka, zvinoramba zviri zvakavanzika, nepo zvinovakwa panguva yemuchato zvichigovaniswa. Mutongi wemutemo chete ndiye anogona kunyora chibvumirano, uye chinogona kuitwa vasati varoorana kana kuti panguva yemuchato. Nekuti kusaita muchato kunotoparadzanisa vasati varoorana. pfuma, mubvunzo wekutanga hausi wekuti unganyora sei chibvumirano asi kuti unoda here. Chinhu chinonyanya kukosha ndechekuti mumwe wevakaroorana ane bhizinesi ripi, apo vaviri vacho vanounza midziyo kana zvikwereti zvisina kuenzana muwanano, apo mhuri inoda kuchengetedza nhaka kubva muwanano, kana kuti muchato wacho une chikamu chakayambuka miganhu. Idzi ndidzowo mamiriro ezvinhu apo kusavapo kwechibvumirano kunonzwika zvakanyanya pa kurambana. Vaviri vari kukurukura magwaro epamutemo negweta muhofisi yemazuva ano yakatarisana neguta reDutch. Chinyorwa chino chinotsanangura zvinopihwa nemutemo wepamutemo pasina chibvumirano, zvinogona kuchinjwa uye zvisingagone kuchinjwa nechibvumirano chepamberi pewanano, mitemo inofanirwa kuteverwa negweta, mutemo upi unoshanda kana muchato wayambuka muganhu, uye zvinoitika kugadziriro yacho kana muchato wapera.

Nheyo huru dzezvibvumirano zvepamberi pewanano muNetherlands

Vaviri negweta vakagara patafura muhofisi yemutemo, vachiongorora magwaro vachiona dzimba dzeDutch canal dziri kunze kwehwindo. Chibvumirano chepamberi pewanano muNetherlands chinosimbisa kuti vakaroorana vanobata sei nyaya dzavo mari yemari nezvikwereti panguva yekuroorana uye mushure mekurambana. Kubva muna 2018, mutemo weDutch wakachinja kusabhadhara chikwereti pfuma yewanano nzira iyi, zvichiita kuti prenups ive chishandiso chakakosha kune vakaroorana vanoda gadziriro dzemari chaiyo.

Chibvumirano chepamberi pewanano chii uye chinoita sei

Chibvumirano chepamberi pemuchato (chinowanzonzi prenup) chinoreva chibvumirano chepamutemo pakati pevanhu vaviri vasati varoorana kana kuti panguva yekuroorana. Izvi zvinosarudza kuti iwe nemumwe wako muchabata sei pfuma, midziyo, zvikwereti, uye mabasa emari muwanano yenyu yese uye kana mukarambana. MuNetherlands, prenup inoita mabasa maviri makuru. Basa guru nderekuisa mitemo yekutarisira mari nepfuma panguva yekuroorana kwenyu. Basa rechipiri rinotarisa zvinoitika kuzvinhu zvenyu mushure mekunge muchato wapera, kungave kuburikidza nekurambana kana kufa. Unofanira kushanda negweta rehurumende kuti ugadzire chibvumirano chepamberi pemuchato muNetherlands. Gweta harigone kunyora kana kuita chimwe: gwaro ndiro chete gwaro regweta rehurumende, iro rinosungirwa nemutemo kuti rirambe risina rusaruro pakati penyu mese. Gweta rine basa repamutemo rekutsanangura chibvumirano nemigumisiro yacho kune vese vari vaviri. Kana vakakundikana kuita izvi, vanogona kurangwa kana kubhadhariswa mari. Chibvumirano chacho chinoshanda kana chaitwa segwaro regweta rehurumende. Kunyorwa murejista yepfuma yewanano (huwelijksgoederenregister) idanho rakasiyana rine chinangwa chakasiyana: harikanganisi kushanda kwevakaroorana, asi pasina chibvumirano hachigoni kuvimbwa nacho kune vechitatu vaisaziva nezvacho (art. 1:116 BW).

Nhoroondo uye hwaro hwemutemo

Ndeipi gwaro repasi rose rinotonga pfuma yenyu yemuchato rinoenderana nekuti makaroora riini. Kune muchato wakapera musi wa29 Ndira 2019 kana kuti mushure mawo, Mutemo (EU) 2016/1103 pamusoro pemitemo yepfuma yemuchato unoshanda muNetherlands. Michato yakapera pakati pa1 Gunyana 1992 na28 Ndira 2019 inoramba ichitongwa neHague Convention ya1978 pamusoro peMutemo Unoshanda kuMitemo yePfuma yeMuchato. Michato yekare inowira pasi pemitemo yakatangira. Pasi pemutemo weDutch, unogona kusarudza pakati pemhando nhatu dzakatarwa dzakatsanangurwa muDutch Civil Code. Unogonawo kugadzira zvirongwa zvako zvine zvimwe zvirambidzo. Mapato ese ari maviri anofanira kuburitsa pachena pfuma yese nezvikwereti vasati vasaina chibvumirano chekuroorana. Kare, Netherlands yaishanda pasi pehurongwa hwemhuri hwezvinhu. Izvi zvaireva kuti pfuma yese yaizove yemurume nemukadzi panguva yekuroorana, zvisinei nekuti wakaiwana riini. Vakaroorana vazhinji vaisanganisira mazwi ekuti pfuma yese yaizoramba iri yemumwe nemumwe kunze kweimba yemuchato nezviri mairi.

Chii chakachinja musi wa1 Ndira 2018

Musi wa1 Ndira 2018, hurongwa hwezvinhu zvemuchato zvisina kurongwa muNetherlands hwakachinja zvakanyanya. Hurongwa hutsva hwezvinhu zvisina kurongwa hwacho hwakagadziriswa muganhu wepfuma, hwakatsiva hurongwa hwezvinhu zvisina kurongwa hwaimboitwa kare. Shanduko iyi inokanganisa michato yese yakaitwa mushure mezuva iri kunze kwekunge muine chibvumirano chemuchato chinotaura zvakasiyana. Kana muchida kusiyana nehurongwa hwezvinhu zvisina kurongwa, munoda prenup kuti mugadzire hurongwa hwamunofarira. Iye zvino mava nekutonga kwakawanda pamusoro pezvinhu zvemuchato zvisati zvaitwa, asi muchiri kuda prenup kuti mugadzire hurongwa hwezvinhu zvinoenderana nemamiriro enyu emari.

Mutemo wepamutemo uye zvinogona kuchinjwa nechibvumirano

Netherlands inopa nzira dzakasiyana-siyana dzekugadzirisa pfuma dzinosarudza kuti midziyo nezvikwereti zvinotarisirwa sei panguva yekuroorana uye zvinogovaniswa sei pakurambana. Vakaroorana vanogona kusarudza pakati pekuva nemidziyo yemunharaunda, midziyo yakaganhurirwa, kana kuparadzana zvachose kuburikidza nechibvumirano chekuroorana vasati varoorana.

Ruzhinji rwevanhu vane pfuma kana ruzhinji rwevanhu vane pfuma shoma

Pamberi pa1 Ndira 2018, kutadza kushanda kwacho kwaive general community of property (algehele gemeenschap van goederen): zvese zvaiva zvemumwe nemumwe, uye chikwereti chega chega chaive nacho, zvakabatanidzwa kuita nhaka imwe chete pazuva remuchato. Hurongwa ihwohwo huchiri kutonga michato yakagumiswa zuva iroro risati rasvika kunze kwekunge vaviri vacho vakachinja kubvira ipapo, saka inoramba iri nzvimbo yevakaroorana vakawanda vekuDutch. Kune michato yakagumiswa musi wa1 Ndira 2018 kana kuti mushure mayo, kutadza kuripo ndekwekuti limited community of property (beperkte gemeenschap van goederen). Mapoka matatu anoramba ari kunze kwenharaunda kuburikidza nekushanda kwemutemo: izvo mumwe nemumwe wevakaroorana naye asati aroorana, zvipo, nenhaka. Zvinowanikwa panguva yemuchato, nezvikwereti zvakaitwa panguva yacho, zvinowira munharaunda uye zvinogovaniswa nehafu dzakaenzana kana zvapera (art. 1:100 BW). A bhizimisi Saka, muripo wemhuri usati waroorana unoramba uri wemurume/mukadzi akautora, kunyangwe muripo wemhuri ungangove wakapihwa webasa nemari yakapinda mubhizinesi iroro panguva yemuchato unowanzo konzera nharo. Chinhu chinowanzo shaikwa ndechekuti haudi chibvumirano chepamberi pemuchato kuti uwane nharaunda yakaganhurirwa. Chinoshanda chega. Chibvumirano chinoitwa kubva pairi, kungave nekupfupisa nharaunda zvakanyanya kana kuiwedzera, semuenzaniso nekuunza imba yemuchato mairi nemaune. Pane chimwe chinhu chinoshanda chakabatana nezvose izvi. Kuchengeta pfuma yemunhu yakavanzika kunoda kukwanisa kuratidza kuti chii chaive chakavanzika. Kana pfuma isingagone kusimbiswa, mutemo weDutch unoiona seyenharaunda, saka mukadzi/mukadzi asina magwaro ndiye anorasikirwa nenharo. Kunyora pasi zvese zvinouya nemumwe nemumwe wenyu, kungave muchibvumirana kana kwete, kunokosha zvikuru mukupokana kunotevera kupfuura zvimwe zvikamu.

Kusabatanidzwa kwenharaunda yepfuma

yose kusabatanidzwa kwenharaunda yepfuma zvinoreva kuti mumwe nemumwe anoramba ari muridzi wezvinhu zvake nezvikwereti zvake. Hapana chinova muridzi wezvinhu zvake pamwe chete panguva yekuroorana. Munhu wega wega anotarisira nyaya dzake dzemari ari ega. Hurongwa uhwu hunoda chibvumirano chemumiriri wehurumende vasati varoorana kana kuti panguva yekuroorana. Mvumo yedare haichadiwi: mutemo wekuti chibvumirano chakaitwa kana kugadziriswa panguva yekuroorana chaida mvumo yedare redunhu chakabviswa musi wa1 Ndira 2012, saka gwaro remumiriri wehurumende nekunyoreswa kwaro zvakakwana. Vakaroorana vazhinji vanosarudza sarudzo iyi vachiri kusarudza midziyo chaiyo ye mubatanidzwaImba yewanano nezvinhu zviri mairi zvinowanzova zvinhu zvinogovaniswa kunyangwe zvimwe zvinhu zvikaramba zvakasiyana. Unogona kugadzirisa chibvumirano kuti chienderane nemamiriro ako emari nezvinangwa zvako.

Settlement clauses (verrekenbedingen)

A chikamu chekugadzirisa chikamu chiri muchibvumirano chepamberi pewanano chinotarisa mipiro yemari Munguva yekuroorana. Zvikamu izvi zvinosarudza maitiro ekugadzirisa mamiriro ezvinhu apo mumwe wevakaroorana anobhadhara mari yekuvandudza pfuma yemumwe kana kana mari yekubatana ichishandiswa pazvinhu zvemunhu mumwe nemumwe. Zvirongwa zvakajairika zvinosanganisira:
  • Zvikamu zvekupedzisira zvekugadzirisa vanoverenga chikwereti chemumwe nemumwe wevakaroorana naye pavanorambana
  • Zvikamu zvekugadzirisa nguva nenguva iyo inobhadhara mari yegore negore panguva yemuchato
  • Hapana zvisungo zvekugadzirisa uko pasina muripo unodiwa pasinei nemipiro
Gweta rinofanira kutsanangura kuti hurongwa hwenyu hwemari hwamunosarudza huchakanganisa sei vaviri vari vaviri. Munofanira kuburitsa pachena midziyo yese nezvikwereti pakugadzira zvibvumirano izvi. Chibvumirano chinofanira kunyoreswa mubhuku remidziyo yemuchato kuti chive chakakodzera.

Maitiro epamutemo uye maitiro ezvibvumirano zvepamberi pewanano

MuNetherlands, kugadzira chibvumirano chemuchato wemwana asati aroorana kunoda matanho chaiwo emutemo anosanganisira nyanzvi uye kunyoreswa zviri pamutemo. gweta rehurumende inofanira kunyora chibvumirano se notarial chiito, uye gwaro rinofanira kunyoreswa mubhuku rezvivakwa zvewanano kuti rive repamutemo.

Basa regweta nemagweta

Mutongi wemutemo weDutch (notaris) ndiye anofanirwa nemutemo weDutch kugadzira chibvumirano chako chemuchato usati waroorana. Haugone kunyora chibvumirano chemuchato chiri chepamutemo iwe pachako kana nerubatsiro rwegweta chete. Mutongi wemutemo anovimbisa kuti chibvumirano chepamutemo chinosangana nezvinodiwa zvese zvepamutemo uye anotsanangura mhedzisiro yesarudzo dzako. Mutongi anopa mazano asina rusarura kune vese vari vaviri. Vanotsanangura maitiro akasiyana epfuma yemuchato aripo muNetherlands uye vanokubatsira kunzwisisa kuti sarudzo yega yega inokanganisa sei mamiriro ako emari. Gwaro iri rehunyanzvi rinodzivirira vese vari vaviri kuti vasapinde muchibvumirano chavasinganyatsonzwisisa. Unogona zvakare kuhaya magweta akasiyana kuti amiririre zvido zvako. Kunyange zvisingadiwi nemutemo, gweta rakazvimirira rinobatsira kuona kuti chibvumirano chinoratidza zvaunoda. Magweta anogona kuongorora gwaro usati warisaina uye kupa mazano pane zvingangoitika.

Chibvumirano chekunyora uye kunyoresa

Chibvumirano chenyu chemuchato chinofanira kunyoreswa sechibvumirano chekusimbisa. Izvi zvinoreva kuti notari wehurumende anogadzira gwaro repamutemo iro iwe nemumwe wako munosaina pamberi penotari. Notari anosimbisa hunhu hwenyu uye anosimbisa kuti mese munonzwisisa mitemo yechibvumirano. Mushure mekusaina, notari anonyoresa chibvumirano murejista yemidziyo yemuchato (huwelijksgoederenregister). Iri gwaro rehurumende rinobvumira vanhu vechitatu, vakaita sevanokweretesa kana vatengi vemidziyo, kuti vasimbise hurongwa hwenyu hwemidziyo yemuchato. Kunyoresa kunopa dziviriro yepamutemo uye kunoita kuti chibvumirano chisimbiswe kune vechitatu. Pasina kunyoreswa kwakakodzera, chibvumirano chenyu chemuchato chingasashanda kune vanokweretesa kana vamwe vanhu vekunze, kunyangwe chikaramba chakasunga pakati penyu nemumwe wako.

Kugadzirisa nekugadzirisa zvibvumirano

Munogona kugadzirisa chibvumirano chenyu chemuchato mushure mekuroorana, asi shanduko dzinoda maitiro akafanana neepakutanga. Mutongi wemutemo anofanira kunyora shanduko idzi segwaro idzva remutemo, uye vese vaviri vanofanira kusaina. Chibvumirano chakagadziridzwa chinofanira kunyoreswa murejista yemidziyo yemuchato. Zvikonzero zvinowanzoitwa zvekugadzirisa zvinosanganisira shanduko dzemuridzi webhizinesi, nhaka, kana kutenga midziyo yakakura. Munofanira kuongorora chibvumirano chenyu kana shanduko huru dzemari dzikaitika muhupenyu hwenyu. Mutongi wemutemo anovimbisa kuti chero shanduko dzinoenderana nemutemo weDutch uye hadzikanganise chero bato zvisina kunaka. Zvigadziriso zvese zvinova chikamu chemagwaro enyu epamutemo emidziyo yemuchato.

Migumisiro yemari yekurambana nezvibvumirano zvepamberi pewanano

Chibvumirano chemuchato muNetherlands chinogadzira zvakanyanya maitiro emidziyo yako, zvikwereti, uye zvebhizimisi zvinobatwa panguva yekurambana. Chibvumirano ichi chinoona kana muchichengeta pfuma yenyu yamakatora musati maroorana uye kuti nhaka dzinobatwa sei mukati megore rose. dissolution process.

Division of assets nezvikwereti

Chibvumirano chenyu chemuchato chinoratidza miganhu yakajeka yekugovanisa pfuma yewanano uye mabasa emariPasina chibvumirano chakadaro, mutemo weDutch unowanzo shanda mitemo yekudyidzana kwepfuma, uko midziyo yese nezvikwereti zvakawanikwa panguva yekuroorana zvinogovaniswa zvakaenzana. Chibvumirano ichi chinokutendera kuti utaure kuti ndeipi midziyo inoramba yakaparadzana uye ndeipi inogovaniswa. Unogona kuchengetedza pfuma yawaiva nayo usati waroorana uku uchitsanangura kuti midziyo yawakawana pamwe chete ichagovaniswa sei.Zvirongwa zvakajairika zvinosanganisira:
  • Kupatsanurwa kwakakwana kwemidziyo yese nezvikwereti
  • Nzvimbo yenharaunda isina kukwana yezvinhu zvakati
  • Pfuma yemunhu yakachengetedzwa ine midziyo yemhuri yakagovaniswa
Mabasa ako emari panguva yekurambana anoenderana zvachose nezviri muchibvumirano. Zvikwereti zvakaitwa nemumwe munhu zvinogona kuchengetwa zvakasiyana kana chibvumirano chepamberi pewanano chichitaura zvakajeka nezvechibvumirano ichi.

Zvinokanganisa pfuma yebhizinesi nevanoita zvemabhizinesi

Zvinhu zvebhizinesi zvinoda kutariswa zvakanyanya muzvibvumirano zvepamberi pemuchato, kunyanya kana uri muzvinabhizinesi. Kukosha kwekambani yako uye kukura kwayo mune ramangwana zvinogona kuchengetedzwa kuburikidza nezvikamu zvakanyorwa zvakanaka zvinochengetedza zvido zvebhizinesi zvakasiyana nepfuma yemuchato. Chibvumirano chinogona kutaura kuti bhizinesi rako rinoramba riri rako wega, zvichidzivirira mumwe wako kuti asatore chikamu chemutengo waro kana purofiti yeramangwana. Dziviriro iyi inokosha kune vemabhizinesi vakatanga kambani yavo vasati varoorana kana vanoda kuchengetedza mashandiro ebhizinesi kubva mukurambana. Unofanira kuve nechokwadi chekuti chibvumirano chinotaura nezvekukura kwebhizinesi panguva yemuchato. Mamwe marongero anobvumira muripo kune mumwe wako asiri muzvinabhizinesi kana bhizinesi rikawedzera kukosha panguva yemuchato.

Kubatwa kwenhaka nezvipo

Nhaka nezvipo zvinogamuchirwa panguva yemuchato wenyu zvinowanzo dzivirirwa pasi pemutemo weDutch, asi chibvumirano chepamberi pemuchato chinopa chokwadi chakawedzerwa. Chibvumirano chinogona kutaura zvakajeka kuti chero nhaka yaunowana inoramba iri yako uye haigone kutorwa nemumwe wako. Unogonawo kutsanangura kuti zvipo kubva kune vamwe vanhu zvinobatwa sei panguva yekurambana. Izvi zvinonyanya kukosha pazvinhu zvinokosha kana zvipo zvemari kubva kumhuri. Kana ukaisa nhaka mupfuma yemubatanidzwa, senge imba yemuchato, chibvumirano chinofanira kujekesa kana uine kodzero dzemupiro iwoyo. Pasina zvirevo zvakajeka, kusanganisa mari yenhaka nezvinhu zvemuchato kunogona kuomesa zvikumbiro zvako panguva yekurambana.

Kuchengetwa kwemurume nemukadzi uye miganhu yezvamunogona kubvumirana

Chibvumirano chepamberi pemuchato hachigone kugadziriswa kuchengetwa kwevakaroorana pachine nguva. Chinyorwa 1:400 cheDutch Civil Code chinobvisa chibvumirano chipi zvacho icho munhu anorega kodzero yekuchengeta mwana asati aberekwa, uye ndizvo chaizvo zvinotsanangurwa nechikamu chekuchengetedza mu huwelijkse voorwaarden. Vakaroorana vanogara vachisvika nechinyorwa chine chikamu chakadaro; hachizoshandi.

Sei kuchengetedza kuri kunze kwechibvumirano

Mari yekuchengeta mhuri pakati pevaimbova vakaroorana ibasa repamutemo rakavakirwa pamuchato pachawo (art. 1:157 BW). Inoongororwa zvichienderana nechokwadi sezvazviri pakurambana: zvinodiwa nemumwe wavo, zvinogona kubhadharwa nemumwe wavo, uye kuti muchato wacho wakaumba sei maonero ese ari maviri. Izvozvo hazvizivikanwe kana chibvumirano chemuchato chikasainwa, ndosaka paramende ichiramba kuti zvibvumiranwe pachine nguva. Nguva iyo mari yekuchengeta mhuri inogona kubvumirana zviri pamutemo ndiyo kurambana pachakwo. Muchibvumirano chekugadzirisa nyaya yekurambana (echtscheidingsconvenant) vakaroorana vanogona kugadzirisa huwandu hwemari nenguva, uye vanogona kubvumirana kuti gadziriro yacho haizove yakavhurika kune shanduko inotevera, chero bedzi chinangwa chikataurwa pachena. Kunyangwe zvakadaro dare rinogona kudzima chikamu ichi apo shanduko yemamiriro ezvinhu akasiyana kudaro inoitika zvekuti muripi haagone kubatwa zvakanaka, asi muganho wacho wakakwira nemaune.

Nguva iri pasi pemutemo uripo

Pakukumbira kurambana kwakaendeswa musi wa1 Ndira 2020 kana kuti mushure maizvozvo, maintenance Nguva yacho inosvika hafu yenguva yemuchato, zvichienderana nezera remakore mashanu. Zvinhu zvitatu zvisingabatanidzwi zvinowedzera nguva iyoyo: muchato murefu apo mugamuchiri anenge ava kusvika zera remudyandigere, muchato murefu apo mugamuchiri akaberekwa zuva risati rasvika mumitemo yekuchinja, uye muchato une vana, uko kodzero yacho inopera kusvika mwana mudiki asvitsa makore gumi nemaviri. Dare rinogona kuwedzera nguva yacho kana kuigumisa kwacho kwaizova kwakaoma zvisina musoro. Nekuti mitemo iyoyo ndeyemutemo, chibvumirano chakaitwa pamberi pemuchato hachigone kuipfupisa, uye dare harizobvumidze kuedza kuita izvozvo. Chibvumirano chinogona kuita kugadzira mamiriro emari ayo mari yekuchengeta inozoverengerwa gare gare, ndosaka kuronga pfuma nenhau yekuchengetedza zvakabatana mukuita kunyangwe zvakasiyana mumutemo.

Kodzero dzepensheni dzinotevedzera maitiro adzo

Kodzero dzepenjeni dzinowanikwa panguva yewanano hadzigovaniswe pasi pemitemo yepfuma yewanano zvachose. Dzinowira pasi pemutemo we Mutemo weKuenzana kweKodzero dzePensheni (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), umo mumwe nemumwe mumhuri ane kodzero yekuwana hafu yepensheni yekukwegura yakavakwa panguva yemuchato, chero mutemo wepfuma unoshanda. Vakaroorana vanogona kusiya izvozvo, uye huwelijkse voorwaarden ndeimwe yenzvimbo dzavanobvumirwa kuita izvozvo, asi kusiya kunofanira kunge kuri pachena: kubviswa kwese kwekubatana kwepfuma hakubvisi kuenzana kwepensheni. Kana mupi wepensheni achizobhadhara mugove wakaenzana zvakananga pane kusiya vakaroorana vachigarisana, zvinofanira kuziviswa mukati menguva inotarwa neMutemo.

Mamiriro ekunze uye akakosha

Netherlands inobvuma zvibvumirano zvekunze zvevasati varoorana pasi pemamiriro chaiwo. Kubatanidzwa kwakanyoreswa uye zvibvumirano zvekugara pamwe chete zvinoshanda pasi pemitemo yakasiyana. Ndeupi mutemo wenyika unodzora pfuma yenyu yemuchato inotenderwa pazuva remuchato, uye yewanano kubva musi wa29 Ndira 2019 zvichienda mberi paMutemo (EU) 2016/1103 pane weHague Convention yekare. Mubvunzo iwoyo unosarudza kuti sei kuroorana kwevanhu vasina miganhu uye gadziriro dzavo dzepfuma dzinobatwa.

Zvibvumirano zvekunze zvepamberi pewanano uye kuzivikanwa

Zvibvumirano zvekunze kwemuchato zvinogona kushanda muNetherlands kana zvikazadzisa zvimwe zvinodiwa zvepamutemo. Chibvumirano chenyu chichacherechedzwa kana chichienderana nemutemo wemumba unoshanda kune hurongwa hwepfuma yenyu yemuchato kana mutemo wenzvimbo yamakanyora chibvumirano. Kune michato yakaitwa kubva musi wa29 Ndira 2019, hurongwa hwacho ndehweRegulation (EU) 2016/1103. Inobvumira vakaroorana kusarudza mutemo wenyika ine imwe yenyika kana imwe inogara, uye inoda kuti sarudzo iyoyo inyorwe, iine zuva uye isainwe nevose. Kune michato yekare, 1978 Hague Convention inoita basa rimwe chete nenzira dzakafanana. Dare reDutch rinowanzo bvumidza chibvumirano chakaitwa kunze kwenyika, chero bedzi chibvumirano chinoshanda panguva iyoyo chakacherechedzwa. Unofanira kushanda negweta remunharaunda munyika dzese dziri mbiri paunenge uchigadzira chibvumirano chepasi rose chemuchato. Izvi zvinoita kuti chibvumirano chenyu chienderane nezvinodiwa pamutemo munzvimbo dzese dzakakodzera. Notary kana mupi wezano wezvemitemo anofanira kusimbisa kuti chibvumirano chenyu chekunze hachipesani nehurongwa hweveruzhinji hweDutch kana dziviriro yepamutemo inosungirwa.

Zvibvumirano zvekudyidzana zvakanyoreswa uye zvekugara pamwe chete

Kubatana kwakanyoreswa muNetherlands kunotevera mitemo yepfuma yakafanana neyekuroorana. Kubva musi wa1 Ndira 2018, vakaroorana vanopinda muchikamu chepfuma chega chega kunze kwekunge magadzira chibvumirano chekudyidzana musati maita chibvumirano. Munogona kugadzira chibvumirano chekugara pamwe chete kana muchigara pamwe chete musina kuroorana kana kubatana kwakanyoreswa. Zvibvumirano izvi hazvidi mvumo yemumiriri asi zvinofanirwa kunyorwa nokungwarira kuchengetedza zvido zvemativi ese. Zvibvumirano zvekugara pamwe chete zvinowanzo vhara kuva muridzi wepfuma, mari dzemhuri, uye marongero kana mukaparadzana. Kusiyana nezvibvumirano zvepamberi pewanano, zvibvumirano zvekugara pamwe chete hazvipinzwe murejista yeruzhinji. Munofanira kunyora chibvumirano chenyu muchichigadzirisa kana mamiriro enyu ezvinhu achinja.

Mutemo upi unodzora muchato wevanhu vasina kuroorana?

Zvibvumirano zviviri zvinogovana chikonzero ichi, zvakakamurwa nezuva remuchato. Michato yakapedzwa musi wa29 Ndira 2019 kana kuti mushure mayo inowira pasi peMutemo (EU) 2016/1103; michato yakapedzwa pakati pa1 Gunyana 1992 na28 Ndira 2019 inowira pasi peHague Convention ya1978. Imwe neimwe inosarudza kuti ndeipi nyika inoshanda kupfuma yako yemuchato apo hupenyu hwako hunobata nzvimbo dzinopfuura imwe chete. Unogona kusarudza kuti ndeupi mutemo unoshanda kuhurongwa hwepfuma yako paunenge uchigadzira chibvumirano chako chemuchato, zvichienderana nemiganho yakati. Sarudzo inofanira kunge yakajeka uye inofanira kuzadzisa zvinodiwa zvemutemo zvechero chibvumirano chinoshanda kwauri. Pasina sarudzo yemutemo, mitemo yekusagadzikana inotora nzvimbo. Pasi peMutemo chinhu chekutanga chinobatanidza vakaroorana ndiko kugara kwavo kwemhuri mushure memuchato, zvikasadaro nyika yavo yerudzi rumwe chete, zvikasadaro nyika yavakabatana nayo zvakanyanya. Musangano unoshanda kubva padanho rakafanana asi risina kufanana, ndosaka vaviri vakaroorana vakaparadzana kwemavhiki mashoma vanogona kuzviwana vari pasi pemutemo wakasiyana. Matare eDutch anoshandisa mitemo iyi yepasi rose pakubata nyaya dzekurambana nevanhu vekune dzimwe nyika. Kugoverwa kwepfuma yenyu kunogona kutongwa nemutemo wekune dzimwe nyika kunyangwe kurambana kwacho kukaitika muNetherlands.

Maitiro akanakisa uye matambudziko akajairika

Kugadzira chibvumirano chakasimba chekuroorana kunoda kutaurirana kwakatendeka pakati pevakaroorana nevakaroorana navo rutsigiro rwemutemoZvibvumirano zvakawanda zvinokundikana nekuti vakaroorana vanodarika matanho akakosha kana kusateerera zviratidzo zvekunyevera zvinogona kuita kuti chibvumirano chavo chisashande.

Kutaurirana kwakajeka pakati pevakaroorana

Unofanira kukurukura chibvumirano chako chemuchato pachena nemumwe wako nguva isati yasvika zuva remuchato wenyu. Kumirira kusvika nguva yekupedzisira kunogona kukonzera kumanikidzwa uko matare angaona sekumanikidza. Kumanikidzwa uku kunogona kukanganisa chibvumirano chenyu chose. Tanga hurukuro pamusoro pezvaunotarisira zvemari mwedzi mitatu kusvika mitanhatu usati waroorana. Mese munofanira kuburitsa pachena midziyo yese, zvikwereti, mari inowanikwa, uye zvisungo zvemari. Kuvanza ruzivo kana kupa ruzivo rwemari rusina kukwana ndicho chimwe chezvikonzero zvikuru zvinoita kuti vatongi varambe zvibvumirano zvemuchato usati waroorana.Pfungwa huru dzekukurukurirana dzinosanganisira:
  • Midziyo iripo uye muridzi wepfuma
  • Zvido zvebhizinesi nepfungwa
  • Zvikwereti zviripo uye zvisungo zvemari
  • Nhaka dzinotarisirwa kana mari dzetrust
  • Zvinotarisirwa pakuchengeta muwanano
Unofanira kunyora pasi zvese zvemari. Matare anotora kusaburitsa pachena zvinhu zvisina kukwana, uye kusaita zvinhu pachena kunogona kuita kuti chibvumirano chenyu chibviswe panguva yekurambana.

Kuchengetedza zvibvumirano zvichiri kushanda

Chibvumirano chenyu chemuchato chinoda kuongororwa nguva nenguva kuti chirambe chiri chechokwadi uye chakarurama. Kuchinja kukuru muhupenyu kunogona kuita kuti zvibvumirano zvepakutanga zvive zvisina kururama kana kuti zvisashande. Ongorora chibvumirano chenyu kana mamiriro ezvinhu akakosha achinja. Kuva nevana, kutanga bhizinesi, kugamuchira nhaka, kana kusangana nekuchinja kukuru kwepfuma zvese zvinogadziriswa. Matare eDutch anogona kubvisa zvikamu zvave zvisingachabvumirwi nekuda kwekuchinja kwemamiriro ezvinhu. Ronga ongororo dzepamutemo makore mashanu ega ega kunyangwe pasina shanduko huru. Unogona kugadzirisa chibvumirano chenyu chemuchato kuburikidza nechibvumirano chemuchato, icho chinotevera zvinodiwa zvemutemo zvakafanana. Mapato ese ari maviri anofanira kubvumirana nechero shanduko, uye muchada chaiyo zvinyorwa zvepamutemo.

Mazano ezvemitemo uye nhungamiro yehunyanzvi

Mutemo weDutch haudi kuti murume kana mukadzi mumwe nemumwe ave nemurume kana mukadzi wake akasiyana kumiririra zviri pamutemo; gweta rinomirira mese uye rine basa rekuti mutsanangure zvamuri kusaina. Zvisinei, kana zvido zvenyu zvakasiyana, kutora zano renyu pamwe chete negweta zvine musoro, uye zvinoita kuti chibvumirano chiome kurwisa mushure mezvo. Mupi wezano wenyu achaongorora kuti gwaro iri rinodzivirira zvido zvenyu uye achaona zvinhu zvingarambwa nedare, zvakaita sekuedza kugadzirisa. kuchengeta mwana kana kuchengetedza mwana pachine nguva. Nyaya idzi dziri kunze kwezvibvumirano zvepamberi pewanano pasi peDutch mutemo wemhuri. Kutungamirirwa nenyanzvi kunobatsira kudzivirira zvinhu zvisina basa uye kusaitwa zvakanaka. Kuitwa kwenyaya pachakwo ibasa remunotari: kuziva mativi ese ari maviri, kuverenga gwaro uye kusaina pamberi pemunotari. Hapana zvapupu zvinodiwa. Zvikanganiso padanho rino zvinogona kuita kuti chibvumirano chisashande, uye munotari anokundikana kuita basa rekuzivisa anogona kupiwa mhosva yekurasikirwa kunotevera.

Mibvunzo inowanzobvunzwa

MuNetherlands, zvibvumirano zvevasati varoorana zvinofanira kuzadzisa zvinodiwa pamutemo uye zvinogona kukanganisa zvakanyanya mabatirwo anoitwa midziyo, zvikwereti, uye rutsigiro rwemari panguva yekurambana. Mutongi wemutemo wehurumende chete ndiye anogona kugadzira nekunyoresa zvibvumirano izvi, uye hazvigone kusanganisira zvimwe zvinhu zvine chekuita nekuchengetedzwa kwemari mune ramangwana.

Ndezvipi zvinodiwa pamutemo kuti chibvumirano chepamberi pewanano chishande muNetherlands?

Chibvumirano chenyu chemuchato chinofanira kugadzirwa sechibvumirano chekusimbisa muchato negweta rezvemitemo yehurumende. Gweta harigone kunyora kana kunyoresa.

Chibvumirano chinofanira kusainwa newe nemurume/mukadzi wako. Chinofanirawo kunyorwa mubhuku rezvemidziyo yewanano, izvo zvinoita kuti chishande kune vamwe vanhu vakaita sevanokweretesa.

Mugoveri ane basa repamutemo rekutsanangurira mapato ese ari maviri chibvumirano chacho nemigumisiro yacho. Kana mugoveri akatadza kuita izvi, anogona kurangwa kana kubhadhara muripo.

Chibvumirano chinofanira kunge chakanyorwa uye chinosanganisira zuva racho. Zvibvumirano zvekunze kwemuchato zvinowanzo gamuchirwa nematare eDutch chero bedzi zvisingatyori kodzero dzekutanga kana misimboti yemutemo yeDutch.

Chibvumirano chepamberi pewanano chinokanganisa sei kugoverwa kwemidziyo nezvikwereti kana kurambana kuchiitwa pasi pemutemo weDutch?

Chibvumirano chenyu chemuchato chinosarudza kuti ndeipi pfuma inoonekwa seyevanhu vose uye kuti ndeipi inoramba iri yako pachako panguva yekuroorana kwenyu. Izvi zvinokanganisa zvakananga kuti midziyo inogovaniswa sei kana marambana.

Rudzi rwechibvumirano chepamberi pewanano chinowanzo zivikanwa muNetherlands chinoita kuti pave nekudyidzana kwepfuma kwezvimwe zvinhu zvakaita seimba yewanano nezvinhu zviri mairi. Zvimwe zvibvumirano hazvibatanidzi kubatana kwepfuma zvachose.

Kana mukasabvisa midziyo yese yemunharaunda, midziyo yenyu nezvikwereti zvenyu zvinowanzo gara zvakasiyana panguva yekurambana. Zvisinei, kusawirirana kunogona kuitika kana mukashandisa mari pamwe chete pamidziyo yemunhu kana kuti muri nemidziyo yakawanda pamwe chete kupfuura zvaitarisirwa.

Matare eDutch anoremekedza zvibvumirano zvenyu vasati varoorana pavanogovana midziyo. Mumwe nemumwe wavo anochengeta pfuma yake sezvakatsanangurwa muchibvumirano kunze kwekunge zvikamu zvemuripo zvichiratidza zvakasiyana.

Chibvumirano chepamberi pewanano muNetherlands chingasanganisira mari yemunguva yemberi kana nhaka, uye izvi zvinobatwa sei panguva yekuparadzana?

Chibvumirano chenyu chepamberi pewanano chinogona kugadzirisa mabatirwo anoitwa mari yemunguva yemberi nenhaka panguva yemuchato wenyu. Zvibvumirano zvakawanda zvinoratidza kuti nhaka nemari yetrust inoramba iri pfuma yemunhu pane kuti ive yekudyidzana.

Chibvumirano chepamberi pewanano chinogona kudzivirira kukumbira muripo wemari inowanikwa mubhizinesi . Izvi zvinonyanya kukosha kana uine bhizinesi kana uchitarisira kuwana mari yekune dzimwe nyika kana mari yetrust.

Kunyangwe nehurongwa hwekugara pamwe chete kwepfuma hwakatangwa muna Ndira 2018, chibvumirano chepamberi pewanano chinopa dziviriro yakajeka kune nhaka nezvinhu zvebhizinesi. Pasina prenup, panogona kunge pasina humbowo hwekuti ndeipi pfuma yako yawakauya nayo muwanano.

Chibvumirano chenyu chinogona kutsanangura kana mari inowanikwa panguva yemuchato ichizova pfuma yemugari wemo kana kuti icharamba iri yemunhu oga. Izvi zvinodzivirira murume kana mukadzi ane mari yakawanda kuti asagovane mari yese yaanowana panguva yemuchato.

Ndeipi nzira yekugadzirisa kana kugumisa chibvumirano chemuchato usati waroora kana kuti panguva yemuchato muNetherlands?

Munogona kugadzirisa chibvumirano chenyu chemuchato usati waroora kana kuroorwa nekupedzisa chibvumirano chemuchato mushure memuchato. Imi nemumwe wako munofanira kubvumirana pane chero shanduko.

Chero shanduko dzinofanirwa kunyorwa mugwaro idzva remagweta negweta rezvemitemo yehurumende. Izvi zvinoita kuti shanduko dzacho dzive dzepamutemo uye dzakanyoreswa nemazvo.

Mvumo yedare haichadiwi pakuchinja kwakaitwa panguva yemuchato: chinodiwa ichocho chakabviswa musi wa1 Ndira 2012. Kana kuchinja kwemutemo kune mhedzisiro yemitero yechipo inyaya yemupi wezano wemitero pane kuti ibvunzwe nemagwaro emutemo.

Zivai kuti kuita chibvumirano chemushure memuchato hakubvisi zvachose kudyidzana kwepfuma kwaimbovapo kare. Vakweretesi vanogona kuratidzira kana kuita kuti chibvumirano chibviswe kana zvichikanganisa kodzero dzavo dzekuunganidza zvikwereti.

Unofanira kunyoresa zvibvumirano zvekunze mushure memuchato murejista yemidziyo yemuchato muThe Hague. Izvi zvinopa dziviriro kubva kune vanokweretesa vangaedza kutora pfuma yako nekuda kwezvikwereti zvemumwe wako.

Mutemo weDutch unodzivirira sei zvido zvemari zvemumwe nemumwe pakusimbisa chibvumirano chemuchato mushure mekurambana?

Matare eDutch anowanzo simbisa zvibvumirano zvevasati varoorana chero bedzi zviri mubumbiro remitemo zvisingatyori kodzero dzekutanga kana misimboti yemutemo yeDutch. Chibvumirano chenyu chinowana dziviriro yepamutemo panguva yekurambana.

Basa remugweta rekutsanangura chibvumirano rinodzivirira mapato ese ari maviri kuti asapinda muzvibvumirano zvisina kururama asingazive. Izvi zvinodzivirira mumwe wevakaroorana naye kuti asashandise mukana wemumwe.

Zvimwe zvibvumirano zvepamberi pewanano zvinosanganisira zvikamu zvemuripo zvekudzivirira mumwe nemukadzi ane mari shoma kana pfuma shoma. Zvikamu izvi zvinoda kuti mumwe wevakaroorana naye aripe mumwe gore rega rega kana pakurambana.

Kana chibvumirano chenyu chinosanganisira chikamu chemuripo wegore negore asi musina kumbochigadzirisa panguva yemuchato, matare anowanzo fungidzira kuti mumwe nemumwe ane kodzero yekuwana hafu yemari yepfuma yakawanikwa panguva yemuchato. Pasi pechinyorwa 1:141 BW midziyo iripo pakupedzisira inofungidzirwa kuti yakagadzirwa kubva mumari yaifanira kunge yakagadziriswa, saka murume kana mukadzi akapfuma anogona kupedzisira abhadhara hafu yemari yakawanikwa panguva yemuchato, izvo zvinowanzova zvinopesana nezvairehwa nechikamu ichi.

Zvibvumirano zvekunze zvakanyoreswa muThe Hague zvinodzivirirwa kubva kune vanokweretesa. Izvi zvinodzivirira vanokweretesa vemumwe wako kuti vasatore pfuma yako kuti vabhadhare zvikwereti zvavo.

Kodzero dzekuchengeta vakaroorana nedzepenjeni dzinokanganiswa sei nechibvumirano chepamberi pewanano muNetherlands?

Haugone kuisa zvinhu zvine chekuita nekuchengeta mwana mune ramangwana remurume kana mukadzi kana vana muchibvumirano chako chepamberi pewanano. Chinyorwa 1:400 cheMutemo weVanhu chinoita kuti chibvumirano chipi nechipi chekurega kuchengetedza mwana chisashande.

Chero zvipi zvazvo zvinodiwa pakuchengetedza mwana muchibvumirano chenyu chemuchato hazvishandiswe mumatare edzimhosva ekuNetherlands. Izvi zvinoshanda kunyangwe kana zvikamu zvakadaro zvaishanda munyika yamakatanga chibvumirano.

Chibvumirano chenyu chekuchengeta mwana chisati chasvika hachikanganisi mabasa ekuchengeta mwana. Izvi zvinoramba zvakasiyana nechibvumirano zvisinei nekuti makaita hurongwa hwezvinhu zvakaita sei.

Mari yekubhadhara muwanano mushure mekurambana inotarwa nemutemo wekuNetherlands wekurambana kwete nechibvumirano chenyu musati maroorana. Dare rinoongorora zvinhu zvakaita sehurefu hwemuchato wenyu uye kugona kwemumwe nemumwe kuwana mari.

Unoda Rubatsiro Rwezvemitemo Here?

udza mashoko Law & More kuti muwane mazano enyanzvi panyaya dzenyu dzemutemo. Chikwata chedu chemitauro yakawanda chakagadzirira kukubatsirai.

Related articles

Kurambana kwenyika dzakawanda kunomutsa mibvunzo miviri pamberi pechero yechokwadi: dare ripi rinogona

Mukugadzirisa nyaya dzekurambana, mapato acho anotaurirana ega nezvekugadzirisa nyaya dzavo nerubatsiro rwesangano risina rusaruro.

Kuongororwa kwehunhu hwemunhu hakusi chikamu chepamutemo. Dare reDutch rinotonga maitiro uye pamusoro pe

Mari yekudya inodzokororwa muNetherlands inyaya yekuchengetedza, kuwedzera kana kuderedzwa nekushanda kwayo.

Mari yerubatsiro muNetherlands inowedzerwa kamwe chete pagore nekushanda kwemutemo. Pasi peChinyorwa

Kurambana nemumwe wako ane chirwere chepfungwa kana chirwere chepfungwa chakakomba kunogoneka muNetherlands.

Gara Uchiziviswa nezveMutemo weDutch

Nyorera kune tsamba yedu yenhau kuti uwane ruzivo rwezvemitemo, zvichangobva kugadziriswa, uye mazano anoshanda.