Kubvunzurudzwa nemapurisa muNetherlands: kodzero dzako semunhu anofungidzirwa kuti ndiye ani?

Kubvunzurudzwa nemapurisa: Ziva Kodzero Dzako muNL

Kana mapurisa angokubata semunhu ari kufungirwa mhosva, une kodzero nhatu huru: unofanira kuudzwa zvaunofungirwa, hausungirwi kupindura, uye unogona kubvunza gweta usati waita hurukuro yekutanga uye gweta iroro riripo panguva iyoyo. Mitemo iyi iri muDutch Code of Criminal Procedure (Wetboek van Strafvordering, Sv) uye yave ichishandiswa pari zvino kubvira 1 Kurume 2017; chinhu chikuru ndechekuti kodzero yekunyarara haifukidze hunhu hwako kana humbowo huripo pasina kuda kwako.

Chinyorwa chino chinotaura nezvebvunzurudzo pachayo. Kana wava munhu anofungirwa mhosva, verenga kana uri munhu anofungirwa mhosva uye kuti mhedzisiro yacho ndeipi ; kuti uwane nzira inoshanda yekubvunzurudzwa, ona zvekutarisira panguva yekubvunzurudzwa nemapurisa.

Kodzero dzako semunhu anofungidzirwa kuti ane mhosva dzinotanga riini?

Zvinotanga kana paine fungidziro ine musoro yekuti wakapara mhosva (Chikamu 27 Sv). Haudi kusungwa: munhu anofungidzirwa kuti anouya kuchiteshi achizvidira ane kodzero imwechete yekuziviswa uye kodzero imwechete yekunyarara.

Simba rekubvunza mibvunzo harina mutsauko. Mapurisa, Royal Netherlands Marechaussee, FIOD munyaya dzemitero nedzemari pamwe nevamwe mapurisa akakosha ekuferefeta vese vanoshanda pasi peMutemo mumwe chete weMaitiro Emhosva. Kana usina chokwadi nezvenzvimbo yako, bvunza mibvunzo miviri: ndiri munhu anofungirwa here, uye ndakasununguka here kubuda?

Mapurisa anofanira kukuudza chii usati watanga kubvunzurudzwa?

Pamberi pekubvunzurudzwa kwekutanga, mapurisa anofanira kukuudza mhosva yauri kufungirwa uye kukuyambira kuti haufanirwe kupindura (Chikamu 29 Sv). Chinyorwa chimwe chete ichi chinorambidza chero kumanikidzwa kwakanangana nekutaura kusingapihwe pachena, sekutyisidzira kana kuvimbisa mhedzisiro iri nyore.

Chinyorwa 27c Sv chinowedzera basa rekukuzivisa nezvekodzero yako kune gweta, kumuturikiri uye kuti mumwe munhu aziviswe nezvekuvharirwa kwako. Munhu anenge asungwa anogamuchira tsamba yakanyorwa yekodzero. Yambiro yekushaikwa kana kunonoka idambudziko rinogona kutaurwa negweta rako pamberi pedare.

Ungataura negweta rini?

Munhu wese anofungidzirwa kuti ane mhosva ane kodzero yekubatsirwa negweta (Chikamu 28 Sv). Musati mabvunzurudzwa kekutanga munogona kubvunza gweta renyu kwemaminitsi anosvika makumi matatu, ayo mapurisa anogona kuwedzera nemamwe maminetsi makumi matatu kana muchida (Chikamu 28c Sv).

Marongerwo egweta anoenderana nenyaya yacho. Kune munhu anofungidzirwa kuti haana simba, kana kuti ane mhosva inofungidzirwa kuti ine makore gumi nemaviri mujeri kana kupfuura, mapurisa anozivisa Bhodhi reRubatsiro rweMutemo (Raad voor Rechtsbijstand) ipapo ipapo kuitira kuti gweta ripiwe basa. Izvi zvinoshandawo kune munhu anofungidzirwa kuti akasungwa nemhosva inobvumira kusungwa asati asvika kudare uyo anokumbira gweta (Chikamu 28b Sv). Mune zvimwe zviitiko unobata gweta raunosarudza.

Unogona kurega rubatsiro rwemutemo, asi chete nekuzvidira uye pasina kujeka, mushure mekuudzwa mhedzisiro yacho, uye kuregererwa kwacho kwanyorwa (Chikamu 28a Sv). Unogona kurega kubvunzana pachako chete mushure mekunge gweta rakutsanangurira mhedzisiro yacho (Chikamu 28c(2) Sv).

Kodzero idzi dzinodzokera kumutongo weDare Repamusorosoro reSalduz (HR 30 Chikumi 2009, ECLI:NL:HR:2009:BH3079). Muna 2017, paramende yakaanyora, ichishandisa EU Directive 2013/48/EU pamusoro pekuwana gweta.

Gweta rako ringaitei panguva yekubvunzurudzwa?

Kana gweta renyu rikakumbirwa, rinogona kupinda mubvunzurudzo uye kutora chikamu mazviri (Article 28d Sv). Izvi zvinonzi rubatsiro rwekubvunzurudza (verhoorbijstand), uye ruzivo rwakatsanangurwa muMutemo wekuita kubvunzurudzwa kwemapurisa (Besluit inrichting en orde politieverhoor).

Gweta rako rinogona kutaura uye kubvunza mibvunzo pakutanga nepakupera, kukumbira zororo kuti rikubvunze, uye kuratidza kuti mubvunzo hauna kujeka kana kuti hauna kukodzera kubvunzwa. Mupurisa anogona kuramba zvikumbiro zvinodzokororwa zvekuzorora zvinokanganisa kubvunzurudzwa; kuramba kwacho kunofanira kunyorwa nezvikonzero.

Kumbira rubatsiro rwekubvunzurudzwa zvakajeka uye usati watanga kubvunzurudzwa. Pasi peChikamu 28e Sv, mapurisa anogona kutanga asina gweta chete munyaya dzinokurumidzira, kudzivirira kukuvara kukuru kuhupenyu hwemumwe munhu, rusununguko rwake kana kuchengetedzeka kwake kana kukuvara kukuru pakuferefeta, uye muzviitiko zvakawanda chete nemvumo yemuchuchisi wehurumende.

Kodzero yekunyarara inosvika papi?

Haugone kumanikidzwa kupindura mibvunzo nezvemhosva yacho, uye haugone kurangwa nekuramba wakanyarara. Unoshandisa chirevo chimwe chete, muchiDutch kana uchida: “ik beroep mij op mijn zwijgrecht”.

Kurudyi kune miganhu mitatu yaunofanira kuziva pachine nguva.

  • Kunyarara kunogona kuita basa guru pakutongwa. Dare haringatore kunyarara sechiratidzo chekuva nemhosva, asi kana humbowo hwacho huchida tsananguro, kusavapo kwahwo kunogona kufungwa nezvako.
  • Kuzivikanwa uye humbowo hunoonekwa hazvifukidzwe. Unofanira kutaura zita rako uye kuratidza chitupa chako kana wakumbirwa zviri pamutemo. Zvigunwe, DNA inotorwa pasi pesimba remutemo uye magwaro aripo hazvisi kurudyi. Kuramba mweya kana kuongororwa ropa pasi peMutemo weRoad Traffic Act 1994 (Wegenverkeerswet 1994) imhosva yakasiyana.
  • Zvapupu zviri munzvimbo yakasiyana. Chapupu chinosungirwa kupindura. Kana ukava munhu anofungira mhosva panguva yekukurukurirana, mupurisa anofanira kumira, obva akupa gweta.

Kodzero yekunyarara haibvumiri kuti utsause. Kutaura zita renhema kana kukanganisa humbowo mhosva dzakasiyana dzinoita kuti nyaya yauri kupomerwa iwedzere kuipa.

Mapurisa anogona kukubata kwenguva yakareba sei kuti ubvunzwe?

Mushure mekusungwa, mubatsiri wemuchuchisi wehurumende (hulpofficier van justitie) anosarudza kana uchisunungurwa kana kuti uchichengetwa kuti ubvunzurudzwe (ophouden voor onderzoek). Pasi peChinyorwa 56a Sv izvi zvinotora maawa mapfumbamwe chete, kana maawa matanhatu pamhosva isingabvumidzwe kuchengetwa usati watongwa; maawa ari pakati pehusiku ne9am haaverengerwi.

Mushure meizvozvo, unosunungurwa kana kuiswa muhusungwa nemapurisa (inverzekeringstelling) kwemazuva anosvika matatu, ayo anogona kuwedzerwa kamwe chete kusvika mazuva matatu. Mukati memazuva matatu nemaawa gumi nemasere ekusungwa, unofanira kuunzwa pamberi pemutongi anoongorora (rechter-commissaris), uyo anoongorora pamutemo wekusungwa kwako (Article 59a Sv).

Chinyorwa 29a Sv chinoda kuti gwaro rekubvunzurudzwa ritaure kuti kubvunzurudzwa kwacho kwakatanga riini, kwakamiswa riini uye kwakapera riini, uye kuti ndiani aivepo. Kuti uwane mitemo yakazara yekusungwa, ona kusungwa nekuchengetwa nemapurisa muNetherlands uye maitiro ekuDutch emhosva kubva pakuferefeta kusvika pakutongwa.

Ndezvipi zvimwe zvekuchengetedza zvinoshanda kune vana vadiki nevanofungidzirwa kuti vane njodzi?

Munhu ari pasi pemakore gumi nemasere anobatsirwa negweta uye haafanirwe kurega kubvunzana nyaya iyi usati wabvunzurudzwa kekutanga. Mitemo iyi inotevera EU Directive 2016/800 pamusoro pekuchengetedzwa kwemitemo yevana vanofungirwa mhosva.

Munhu anofungidzirwa kuti ane dambudziko repfungwa kana repfungwa, kana kuti anorwara kana kuti akadhakwa, angasakwanisa kupindura mibvunzo yacho. Mapurisa anofanira kuronga rutsigiro, uye gweta kana chiremba vanogona kusimbirira kuti kubvunzurudzwa kuitwe nguva isati yasvika. Kana usinganyatsogona kutaura chiDutch, une kodzero yekuwana muturikiri akakodzera pasina muripo.

Chii chinoitika kana mapurisa akatyora mitemo?

Dare rinoona kutyorwa kwemutemo sekukanganisa kwemutemo (Chikamu 359a Sv). Zvichienderana nekukomba kwawo, dare rinogona kuona kukanganisa, kuderedza mutongo kana kubvisa humbowo; kudzingwa hakusi kwega.

Verenga gwaro usati warisaina wobva wanyora zvigadziriso (Article 29a Sv); hausungirwe kusaina. Chichemo pamusoro pemabatiro awakaitirwa nemapurisa chinoenda kumapurisa uye chobva chaenda kuNational Ombudsman. Kana nyaya yako ikapera pasina chirango, unogona kukumbira muripo wenguva yawakapedza uri mujeri pasi peArticle 533 Sv mukati memwedzi mitatu nyaya yacho yapera.

Chii chaunofanira kutarisa semunhu anofungidzirwa kuti ane mhosva?

Zvikanganiso zvakawanda zvinoitika mumaawa ekutanga. Kuongororwa uku kunodzivirira chinzvimbo chako usati watanga uye panguva yekubvunzurudzwa.

  • Bvunza kana uri munhu anofungidzirwa kuti ndiye ane mhosva uye kuti uri kupomerwa mhosva ipi.
  • Kumbira gweta usati wapindura chero chinhu chine musoro, uye gweta iroro ripinde mubvunzurudzo.
  • Cherechedza nguva yawakasungwa uye yebvunzurudzo yega yega; nguva dzakatarwa nemutemo dzinotangira panguva idzodzo.
  • Kumbira muturikiri kana usinganyatsonzwisisi chiDutch.
  • Taura kana uchirwara, uri kushandisa mishonga kana kuti usina kurara, uye iva nechokwadi chekuti zvanyorwa pasi.
  • Verenga gwaro racho nokungwarira worigadzirisa usati wasarudza kusaina kana kuti kwete.

Chii chaunofanira kutarisa kana mumwe munhu ari pedyo newe akasungwa?

Haugone kupinda mubvunzurudzo, asi unogona kuva nechokwadi chekuti munhu ari kupomerwa anowana rubatsiro nekukurumidza. Munhu ari kupomerwa ane kodzero yekuti munhu mumwe chete aziviswe nezvekusungwa kwake.

  • Tsvaga kuti munhu wacho akachengeterwa pakamba yemapurisa ipi.
  • Ipa mapurisa zita regweta rinodiwa nemunhu ari kupomerwa mhosva, kuitira kuti gweta iroro ridanwe panzvimbo pegweta riri pabasa.
  • Fambisa ruzivo nezvemishonga, hutano kana dambudziko remutauro.
  • Ramba uchitarisa mazuva matatu nemaawa gumi nemasere ayo mutongi wedare anofanira kuongorora kuvharirwa kwacho.

Chii chatingakubatsirai kana muchibvunzurudzwa nemapurisa?

Chikwata chedu chemutemo wemhosva chinobatsira vanhu vanofungirwa mhosva kubva pakufona kekutanga, kusanganisira kukamba yemapurisa.

  • Tinobvunzana nemi tisati tatanga kubvunzurudzwa kekutanga uye toongorora mhosva yacho nemi.
  • Tinopinda mubvunzurudzo uye tinoramba kubvunzwa zvisina kunaka.
  • Tinoongorora zvakanyorwa pakubvunzurudzwa uye kuti kusungwa kwenyu kuri pamutemo here.
  • Tinomira pamberi pemutongi wedare repamusoro kana kuvharirwa kwenyu kwaongororwazve.
  • Tinoda muripo pasi peChinyorwa 533 Sv kana nyaya yenyu ikaguma pasina chirango.

pfupiso

  • Semunhu anofungidzirwa kuti ane mhosva, unofanira kuudzwa mhosva yacho uye kunyeverwa kuti haufanirwe kupindura (Chikamu 29 Sv).
  • Unogona kubvunza gweta kwemaminitsi anosvika makumi matatu usati waita hurukuro yekutanga (Article 28c Sv) uye gweta rivepo kana wakumbira (Article 28d Sv).
  • Kodzero yekunyarara haivharidzi hunhu hwako, mweya wako kana kuongororwa ropa, kana humbowo hwemuviri.
  • Kumiswa kwemhosva kuti abvunzurudzwe kunotora maawa mapfumbamwe, tisingaverenge pakati pehusiku kusvika 9am; mutongi wedare repamusoro anofanira kuongorora kuchengetwa kwemhosva mukati memazuva matatu nemaawa gumi nemasere.

Mibvunzo inowanzobvunzwa

Ndedzipi kodzero dzinoshanda kana ndangoudzwa kuti ndiri munhu anofungirwa mhosva?

Unofanira kuudzwa zvaunofungirwa kuti wakaita, hausungirwi kupindura (Chikamu 29 Sv), uye unogona kubvunza gweta usati watanga kubvunzurudzwa kekutanga uye kuva negweta panguva yacho.

Zvine basa here kana ndichibvunzwa semunhu anofungidzirwa kuti ndiye chapupu?

Ehe. Munhu anofungidzirwa kuti ndiye ari kupomerwa mhosva anogona kuramba akanyarara okumbira gweta. Chapupu chinosungirwa kupindura, kunyange hazvo vamwe vanhu, vakaita sehama dzepedyo, vangaramba.

Kodzero idzi dzinoshandawo here kana FIOD kana kuti Marechaussee vakandibvunza mibvunzo?

Ehe. Vakuru vese vanoferefeta nyaya iyi, kusanganisira Royal Netherlands Marechaussee neFIOD, vanoshanda pasi peMutemo mumwe chete weMaitiro Emhosva.

Ndinofanira kusaina here gwaro rekubvunzurudzwa?

Kwete. Unogona kuverenga gwaro racho, kugadzirisa mashoko ako uye zvakanyorwa pasi peChinyorwa 29a Sv, woramba kurisaina.

Jade Vaneerdewegh
Jade Vaneerdewegh igweta remutemo ku Law & More in Eindhoven uye AmsterdamAnoshanda panyaya dzemutemo wemhosva nekutonga, achivaka mazano ake pakuongorora chokwadi nemutemo.

Kufungirwa mhosva here?

Titumirei mitsetse mishoma nezvemubvunzo wenyu pa email iyi info@lawandmore.nlTichakuzivisai kana tichigona kubatsira uye danho rinotevera nderei. Hationgorore nyaya kana magwaro neemail pasina kubatanidzwa.

Ungade here gweta rematsotsi kuti riongorore mamiriro ako ezvinhu? Mukubvunzana kwakabhadharwa kweEUR 300 kusanganisira VAT, unowana mhinduro yemubvunzo wako.

Chinyorwa chino chinopa ruzivo rwakawanda uye hachisi chinotsiva mazano pamusoro pemamiriro ako chaiwo.

Unoda Mazano Emutemo Here?

Titumirei mitsetse mishoma nezvemubvunzo wenyu pa email iyi info@lawandmore.nlTichakuzivisai kana tichigona kubatsira uye danho rinotevera nderei. Hationgorore nyaya kana magwaro neemail pasina kubatanidzwa.

Ungade here gweta rematsotsi kuti riongorore mamiriro ako ezvinhu? Mukubvunzana kwakabhadharwa kweEUR 300 kusanganisira VAT, unowana mhinduro yemubvunzo wako.

Related articles

Ehe, kupomera mumwe munhu nhema uchiziva imhosva muNetherlands, uye ndizvo

Kana muchuchisi wehurumende akasarudza kusapomera mhosva, kana kuti kusiya nyaya,

Kubiridzira (kuoplichting) imhosva inopomerwa pasi peChikamu 326 cheDutch Criminal Code (Wetboek).

Mushure metsaona yemotokari yakakomba, chirango chinoenderana nezvinhu zviviri: mwero we

Kana sisitimu yeAI ikakonzera kukuvara muNetherlands, mutoro unogara uri wemunhu

Kubiridzira zvitupa muNetherlands kunoreva kugara mujeri kwemakore mashanu kana faindi.