Hofisi Yezvichemo Maitiro

Law & More inokoshesa kugutsikana kwevatengi vedu. Yedu firm inoshandisa zvakanaka kwazvo kuedza kuve pabasa rako. Zvisinei zvinogona kuitika kuti hauna kugutsikana nezveimwe chikamu chemasevhisi edu. Iwe uchawana pazasi chiito chaunogona kutora mumamiriro akadaro.

Kana iwe usingagutsikane nezve kugadzirwa uye kuitwa kwechibvumirano chekugoverwa, mhando yemasevhisi edu kana huwandu hweinvoice yako, unokumbirwa kuendesa zvaunopikisa kutanga kune rimwe gweta rako. Iwe unogona zvakare kubata Mr. TGLM Meevis yesimba redu. Femu yedu inobata zvinyunyuto zvinoenderana nemaitiro sezvakatsanangurwa mugwaro renyunyuto rehofisi.

Ticha, mukukurukurirana newe tinowana mhinduro yedambudziko rakasimudzwa nekukurumidza sezvinobvira. Isu tichagara tichisimbisa mhinduro yakadaro mukunyora. Iwe unogona kutarisira kugamuchira maitiro edu kuchinyunyuta chako mukunyora mukati memavhiki mana. Muchiitiko icho chatinoda kutsauka kubva pane ino nguva, isu tichakuzivisa iwe munguva uye isu totaura chikonzero chekutsauka uye iyo nguva mukati iwe ungatarisira mhinduro kubva kwatiri.

Chinyorwa 1 Tsanangudzo

Munzira iyi yekunyunyuta mazwi akanyorwa pasi apa achave nezvinoreva zvinotevera:

kunyunyuta : chero kutaura kwakanyorwa kwekusagutsikana nemutengi kana kuti panzvimbo yake vachipesana negweta kana munhu/vanhu vanoshanda pasi pebasa rake maererano nekupedzwa kana kuitwa kwekubatanidzwa kwemutengi kune mabasa ehunyanzvi ( overeenkomst van opdracht ), mhando yebasa rakadaro rinopihwa kana mari yakanyoreswa yebasa rakadaro, zvisinei, kusasanganisira kunyunyuta mukati mechirevo chendima 4 yeNetherlands Law on the Attorney Profession ( Advocadenwet );

munyunyuti : mutengi kana mumiririri wake, achiisa chichemo;

mupurisa wezvekunyunyuta : gweta rinopomerwa mhosva yekubata chichemo, pakutanga VaTGLM Meevis.

Chinyorwa 2 Chikamu chekushandisa

2.1 Iyi nzira yekunyunyuta inoshanda kune yese kubatanidzwa kwehunyanzvi masevhisi anoitwa Law & More BV kune vatengi vayo.

2.2 Ibasa regweta rega rega re Law & More B.V. kubata zvese zvichemo zvinoenderana neiyi nzira yekunyunyuta.

Chinyorwa 3 Zvinangwa

Chinangwa cheiyi yekunyunyuta maitiro:

• kuisa pasi maitiro ayo zvichemo zvevatengi zvinogona kugadziriswa nenzira yakatarisana nemhinduro uye mukati menguva yenguva yakafanira;
• kuisa pasi maitiro ekutanga chikonzero (s) chekunyunyuta kwemutengi;
• kuchengetedza uye kugadzirisa hukama huripo hwevatengi nekubata zvichemo nenzira yakakodzera;
• kusimudzira mhinduro kune chero kunyunyuta nenzira yakatarisana nevatengi;
• kuvandudza kunaka kwemasevhisi nekugadzirisa nekuongorora zvichemo.

Chinyorwa 4 Ruzivo pamusoro pekutanga kwemasevhisi

4.1 Iyi nzira yekunyunyuta yaziviswa pachena. Mutsamba ipi neipi yekubatana nemutengi, mutengi achaziviswa kuti pane nzira yekunyunyuta iripo, uye kuti maitiro aya achashanda kune masevhisi anopihwa.

4.2 Mitemo yakajairika yekubatanidzwa ( algemene voorwaarden ) inoshanda kune chero kubatanidzwa kwevatengi (zvakare kuburikidza netsamba yekubatanidzwa nemutengi) inofanira kuratidza bato rakazvimirira kana sangano iro/rinogona kutumirwa kunyunyuta kusina kugadziriswa maererano nemaitiro aya ekunyunyuta kuti pave nesarudzo inosunga.

4.3 Zvichemo zviri mukati mechirevo chechikamu 1 chemaitiro aya ekunyunyuta asina kugadziriswa mushure mekunge abatwa zvinoenderana nemaitiro aya ekunyunyuta zvinogona kuendeswa kuDispute Committee Advocacy ( Geschillencommissie Advocatuur ).

Article 5 Mukati yekunyunyuta maitiro

5.1 Kana mutengi akauya kuhofisi nechichemo maererano nemirairo yakapihwa Law & More B.V.., chichemo chinofanira kutumirwa kumutariri wezvichemo.

5.2 Mukuru wezvichemo achazivisa munhu anenge acherwa pamusoro pekumhan’ara kwake uye achapa mumhan’ari nemunhu anenge aitirwa chichemo mukana wekutsanangura chichemo.

5.3 Munhu ane chichemo achaedza kugadzirisa nyaya yacho pamwe chete nemutengi akakodzera, zvisinei nekupindira kwemukuru wezvichemo.

5.4 Mukuru wezvichemo achagadzirisa chichemo mukati memavhiki mana mushure mekugamuchira chichemo, kana kuti achazivisa mumhan'ari, achitaura zvikonzero, nezvekukanganisa kwetemu ino, zvichiratidza nguva iyo pfungwa yechichemo ichapihwa.

5.5 Mukuru wezvichemo anofanira kuzivisa mumhan'ari uye munhu anenge anyorerwa chichemo pamusoro pemaonero ezvakanakira chichemo, kungave nekurudziro ipi zvayo.

5.6 Kana chichemo chakabatwa nenzira inogutsa, mumhan’ari, mupurisa wezvichemo uye munhu anenge achicherwa achasaina zvaanofunga pamusoro pezvakanakira chichemo.

Chinyorwa 6 Chakavanzika uye chemahara kubhadhara kunyunyuta kubata

6.1 Mutariri wezvichemo uye munhu anenge achipomerwa achachengeta zvakavanzika maererano nemabatirwo echichemo.

6.2 Mumhan'ari haafanire kukwereta chero muripo maererano nemitengo yekubata chichemo.

Chinyorwa chechinomwe Zvitoro

7.1 Mupurisa wezvichemo ndiye ane basa rekugadzirisa chichemo nenguva.

7.2 Munhu anenge amhan'arirwa achaita kuti mupurisa wechichemo agare achiziviswa nezve chero kuonana nemumhan'ari uye chero mhinduro inogoneka.

7.3 Mupurisa wechichemo anofanira kuzivisa mumhan’ari nezve mabatirwo echichemo.

7.4 Mupurisa wechichemo anofanira kuona kuti faira rechichemo rachengetwa.

Article 8 Kunyunyuta kunyoresa

8.1 Mukuru wezvichemo anonyoresa chichemo, achizivisa musoro wechichemo.

8.2 Chichemo chinogona kupatsanurwa kuita misoro yakasiyana.

8.3 Mupurisa wezvichemo anopota achizivisa nezve mabatirwo ezvichemo uye achapa mazano kuitira kudzivirira zvichemo zvitsva zvinomuka uye kugadzirisa nzira.

8.4 Chero mushumo uye kurudziro zvichakurukurwa uye kuendeswa kuti sarudzo dziitwe kamwechete pagore.