General Terms uye Mamiriro

Chinyorwa 1 Tsanangudzo

Mumashoko aya, tsanangudzo dzinotevera dzinoshanda:

1. Law & More: kambani yakaganhurirwa yakazvimirira Law & More B.V., ine hofisi yayo yakanyoreswa mu Eindhoven, yakanyoreswa neDutch Chamber of Commerce pasi penhamba 27313406, kusanganisira vatungamiriri vayo, vane migove, magweta, vashandi, vanotsiva vari muzvinzvimbo uye makambani akabatana nemasangano, kusanganisira zvikuru Foundation for the Management of Third-Party Funds ye Law & More (Stichting Beheer Derdengelden Law & More);
2. mutengi: munhu chaiye kana wepamutemo anopa chivimbiso ku Law & More, kana kuti basa racho riri kuitirwa ani;
3. kubatanidzwa: chibvumirano chega chega chebasa mukati mechirevo chechikamu 7:400 cheDutch Civil Code chakagadzirirwa kuita kuti basa riitwe na kana kuti panzvimbo yaro. Law & More;
4. work: mabasa ese anoitwa kana kuti anofanirwa kuitwa na kana kuti panzvimbo Law & More zvine chekuita nekubatanidzwa, kusanganisira mazano, nyaya dzematare, kutaurirana, kupindirana, kunyora zvibvumirano uye mabasa ane chekuita nazvo;
5. Maitiro ekunyunyuta kwekambani: maitiro ekunyunyuta kwekambani Law & More, sezvakaburitswa pa lawandmore.nl uye zvakaziviswa kuti zvinoshanda kune zvese zvakabatanidzwa.

Chinyorwa 2 Kushanda

Mitemo iyi inoshanda kune zvese zvinopihwa nemutengi, kune zvese zvinowedzerwa uye zvinotevera, kune zvese zvepamutemo zvisati zvaitwa chibvumirano uye zvisiri zvechibvumirano nemutengi uye kune chero hukama hwepamutemo hunobva kana hune chekuita nazvo, kunze kwekunge zvabvumiranwa zvakajeka neimwe nzira mukunyora chibvumirano chisati chapera.

Kushanda kwechero mitemo yekutenga kana mimwe mitemo yemutengi hakubvumidzwe zvachose, zvisinei nekuti ichaziviswa riini uye sei. Law & More.

Kana chero chikamu chemitemo iyi chikaratidza kuti hachina basa kana kuti hachigone kushanda, zvimwe zvikamu zvicharamba zvichishanda zvizere. Kana zvakadaro, Law & More uye mutengi achabvunzana kuti vabvumirane pane chimwe chinhu chinotsiva icho chinoenderana nechinangwa chechipo chekutanga zvakanyanya sezvinobvira.

Chinyorwa 3 Mhedziso uye mashandiro ekubatanidzwa

Zvese misangano zvinogamuchirwa uye zvinoitwa chete na Law & More, kunyangwe chiri chinangwa chakajeka kana chisina kunanga chemutengi chekuti kubatanidzwa kuitwe nemunhu chaiye. Kushanda kwechikamu 7:404 cheDutch Civil Code, chinopa hurongwa hwemamiriro ezvinhu ataurwa pakupedzisira, uye kushanda kwechikamu 7:407 ndima 2 yeDutch Civil Code, iyo inosimbisa mutoro wekubatana uye wakawanda wemamiriro ezvinhu apo kubatanidzwa kunopiwa kuvanhu vaviri kana kupfuura, hazvibatanidzwi zvachose.

Law & More inoita zvese zvinoenderana nemitemo nemirau inoshanda kumagweta, kusanganisira Dutch Act on Advocatenwet, Regulations of the Netherlands Bar (Verordening op de advocatuur), mitemo yemaitiro eNetherlands Bar nemirau nemirairo inoshanda.

Law & More ichashandisa zvese zvainogona kuita kuti chibvumirano chibudirire. Zvese zvinobatanidzwa zvinoumba zvisungo zvekushandisa zvakanakisisa kwete zvisungo zvekuzadzisa mhedzisiro yakati. Chero nguva yakatarwa inoratidzwa ne Law & More zvinoratidza uye hazvirevi nguva yakatarwa, kunze kwekunge zvabvumiranwa zvakajeka neimwe nzira mukunyora.

Chinyorwa 4 Kubatanidzwa kwevanhu vechitatu

Kana, maererano nemaonero e Law & More, izvi zvinodiwa kana kuti zvinodiwa kana tichitarisa kuroorana, Law & More inogona kubatanidza vanhu vechitatu, vakaita sevanopa rubatsiro, vashanduri, magweta mune dzimwe nzvimbo, maakaunzi, vapi vemazano emitero, nyanzvi, vatumwa kana vanopa masevhisi eIT. Mukuita izvi, Law & More achanyatsochenjerera uye, kana zvichibvira, achabvunza mutengi pachine nguva.

Law & More Haafanire kupomerwa mutengi nekuda kwekukundikana, mhosva kana mamwe maitiro evamwe vanhu vechitatu, zvisinei nekuti vanhu vechitatu vakadaro vakamboshanda vachimiririra mutengi kana kuti vachimiririra Law & More.

Law & More ane kodzero, pasina kubvunza mutengi uye zvakare panzvimbo yemutengi, kugamuchira chero zvipingamupinyi zvemhosva zvinoshandiswa nevanhu vechitatu vakadaro. Mutengi anovimbisa pachena Law & More kupokana nezvikumbiro zvevanhu vechitatu zvinobva kana kuti zvine chekuita nekubatanidzwa kwevanhu vechitatu vakadaro.

Chinyorwa 5 Mari nekubhadhara

Mutengi ane chikwereti chekuti chibvumirano chibudirire Law & More muripo, pamwe chete nemari inobhadharwa, chero mari yehofisi uye mutero wekuwedzera kukosha unoshanda.

Kunze kwekunge zvabvumiranwa neimwe nzira mukunyora, Law & More inoshanda chete zvichienderana nemutengo weawa. Mari yacho inoverengerwa zvichienderana nehuwandu hwemaawa akashandiswa pakuroorana, zvichiwedzerwa nemutengo weawa unoshanda. Law & More ine kodzero yekugadzirisa mwero wayo weawa pagore, uye panguva ino kana shanduko muchimiro chebasa, mumutemo kana mumamiriro emusika ichipa chikonzero chekudaro. Mutengi achaziviswa nekunyora nezve chero kugadziriswa kwemutero.

Mari dzinobhadharwa dzinosanganisira mari yedare, mari yemumiriri wedare, mari yekubvisa zvinhu, mari yekufambisa nepekugara, mari yekushandura, mari yekutumira zvinhu nekutumira zvinhu pamwe nemari yevanhu vechitatu vanobatanidzwa. Mari dzinobhadharwa zvakasiyana.

Chero gadziriro dzemari dzisina kunaka, dzakadai semari dzakagadziriswa, mari dzekubudirira kana gadziriro dzekubhadhara dzisina mushonga, dzichanyorwa pakati Law & More uye mutengi chete nekunyora uye basa risati ratanga.

Chinyorwa 6 Kubhadhara uye kubhadharisa mari yepamberi

Law & More Nguva dzose ane kodzero yekukumbira mutengi kuti abhadhare mari yechikwereti. Mari yechikwereti ichabhadharwa zvichienderana nekubhadhara kwekupedzisira kwebvumirano. Basa harizotangiswi kana kuenderera mberi mari yechikwereti isati yagamuchirwa, kunze kwekunge zvabvumiranwa neimwe nzira mukunyora.

Basa rakaitwa rinogona kubhadhariswa ne Law & More kwenguva pfupi chero nguva. Mainvoice anotumirwa kumutengi neemail kana netsamba yenguva dzose, zvichienderana nesarudzo ye Law & MoreKutumirwa neemail kunoonekwa sekunge kuri kushanda.

Kubhadhara ma invoice kunofanirwa kuitwa mukati memazuva gumi nemana kubva pazuva re invoice, muakaundi yebhangi yakatarwa ne Law & More, pasina kuderedzwa kwemutengo, kumiswa kana kuiswa kwemotokari.

Chinyorwa 7 Kuramba ma invoice

Kupikisa mari kana kuumbwa kweinvoice kunofanirwa kuendeswa kuna Law & More nekunyora uye nezvikonzero mukati memazuva makumi matatu kubva pazuva reinvoice. Kana izvi zvikasaitika, mutengi anoonekwa seagamuchira invoice asina kubhuka.

Kuramba kwakapihwa nenguva uye nezvikonzero hakumisi mubhadharo. Kana chikamu cheinvoice chikakakavadzana, mutengi anoramba achisungirwa kubhadhara chikamu chisina kupokana mukati menguva inotaurwa muchikamu chechitanhatu ndima 3.

Chinyorwa 8 Kusabhadhara mari, mubereko nemari dzinoshandiswa

Kana nguva yekubhadhara ikadarika, mutengi anenge atadza kubhadhara nekuda kwemutemo, pasina chimwe chiziviso chekusabhadhara chikwereti chinodiwa. Kubva pazuva rekutadza kubhadhara chikwereti, mutengi anenge aine chikwereti che1% pamwedzi, kana chikamu chayo, pamari yasara, kana mubereko wepamutemo wekutengeserana kana wakakwira.

Mari dzese dzinonzwisisika dzekuunganidza mari kunze kwedare dzakashandiswa ne Law & More zvinobhadharwa nemutengi uye zvinosvika 15% yemari yasara, nemutengo we €250, pasina kukanganisa kodzero ye Law & More kuripwa kwemari chaiyo yekutongwa yakawanikwa.

Kana mutengi akakundikana kuzadzisa chero chisungo chekubhadhara chinobva mukubatirana nenguva, Law & More ine kodzero yekumisa basa rayo nekukasika uye/kana kugumisa kubatanidzwa kwayo nekukasika, pasina Law & More kusungirwa kubhadhara chero rudzi rwekukuvadzwa kumutengi. Law & More ine kodzero yekuchengetedza zvinhu zvese, mari nemagwaro emutengi ari mumaoko ayo kusvika mutengi abhadhara mari yese yaanofanira kubhadhara. Law & More.

Kana mutengi ari munhu chaiye asingaite basa rake kana bhizinesi, zvido zvepamutemo zvinotaurwa muchikamu 6:119 cheDutch Civil Code zvinoshanda, zvichipesana nezviri muchinyorwa chino, uye Mutemo weKuripa Mari yeKutora Mari yeKubhadhara ...

Chinyorwa 9 Muganho wemhosva

Chero mutoro we Law & More kubva kana kuti zvine chekuita nekuvimbisana kunogumira pamari inobhadharwa munyaya yakakodzera pasi peinishuwarenzi yehunyanzvi inotorwa na Law & More, yakawedzerwa nemari inobviswa pamari inoshandiswa pasi peinishuwarenzi iyoyo.

Kana, chero chikonzero chipi zvacho, pasina muripo wakaitwa pasi peinishuwarenzi yemhosva yehunyanzvi, mutoro wataurwa mundima yapfuura unogumira pa €5,000.

Law & More Hapana kana mhosva yekukuvadzwa kusina kunanga, kukuvara kunokonzerwa nebhizinesi, kurasikirwa nepurofiti, kusara kwemari yakachengetwa, kukuvara kunokonzerwa nekukanganiswa kwebhizinesi kana kukuvara kwezita. Mutoro wekukuvadzwa kunokonzerwa nekurasikirwa, kuba, kukuvara kana kushandiswa zvisina kunaka kwemagwaro panguva yekuitwa kwebvumirano haubatanidzwi, kunze kwekunge paine kusazvibata nemaune kana kushaya hanya kukuru kwe Law & More.

Kana zvakumbirwa, ruzivo rwakanyorwa ruchapihwa pabutiro riri pasi apa uye zviri mukati meinishuwarenzi yehunyanzvi yakatorwa na Law & More.

Chinyorwa 10 Kutsiva

Mutengi anobhadhara mhosva Law & More pamusoro pezvikumbiro zvese zvevanhu vechitatu, pamwe nemari inonzwisisika yekudzivirira zvikumbiro zvakadaro, zvine chekuita kana kuti zvinobva mubasa rakaitirwa mutengi, kunze kwekunge paine kusazvibata nemaune kana kushaya hanya kukuru kwe Law & More.

Chinyorwa 11 Nguva yekuganhurirwa

Pasina kukanganisa chikamu 6:89 cheDutch Civil Code, chero chikumbiro chekuripiswa mari Law & More inopera chero nguva mwedzi gumi nemiviri mushure menguva iyo mutengi akaziva, kana kuti angadai akaziva, nezvechiitiko chakakonzera kukuvara, kana kuti kuvapo kwechikumbiro, kunze kwekunge mutemo unoti zvakasiyana.

Chinyorwa 12 Kuchengetedzwa Kwezvakavanzika

Law & More inosungirwa neDutch Act on Advocates uye nemitemo yekuzvibata kuchengetedza zvakavanzika maererano nenyaya dzese dzayakapihwa panguva yebasa rayo. Law & More ine kodzero yekugovera ruzivo nevanhu vechitatu vanobatanidzwa nayo, kusvika padanho rekuti izvi zvinodikanwa kuti chibvumirano chiitwe uye chero bedzi vanhu vechitatu vakadaro vachisungirwawo kuchengetedza zvakavanzika.

Mutengi anobvuma kushandiswa kwezita rake, rudzi rwekutaurirana uye ruzivo rusiri rwepachivande kuti agoverane ruzivo rwemukati uye nechinangwa chekuongorora kusawirirana mukati menyaya. Law & More.

Chinyorwa 13 Kugadziriswa kweruzivo rwemunhu

Law & More anobata ruzivo rwemunhu rwemutengi uye rwevanhu vanobatanidzwa mukubatanidzwa uku zvichienderana neGeneral Data Protection Regulation pamwe neruzivo rwayo rwekuchengetedza ruzivo, sezvakaburitswa pa lawandmore.nl. Mutengi anovimbisa kuti ane kodzero yekupa ruzivo urwu. Law & More ruzivo rwake rwemunhu rwaanopa, uye anoripa mhosva Law & More zvinopesana nezvikumbiro zvevanhu vechitatu panyaya iyoyo.

Chinyorwa 14 Kuzivikanwa uye kuferefetwa kwemutengi

Law & More iri pasi pemutemo weDutch Anti-Money Laundering and Anti-Terrorist Financing Act (Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terroriste, Wwft) uye pasi pemutemo wezvirango zvinoshanda. Kusvika pakuti chibvumirano chiri mukati mehurongwa hwacho, Law & More anofanirwa kuita ongororo yemutengi uye, pazvinenge zvakakodzera, kuzivisa kutengeserana kusingawanzoitiki (kwakarongwa) kuFinancial Intelligence Unit yeNetherlands. Mishumo yakadaro, kusvika padanho rinodiwa nemutemo, haizoziviswa kumutengi.

Mutengi anosungirwa kupa Law & More pasina kunonoka ruzivo rwese nemagwaro anodiwa kuti mutengi anyatsoongorora uye kuti atevedzere mitemo yezvirango. Kana mutengi asingape rubatsiro rwakadaro, kana kuti kana Law & More pasi pemutemo chero upi zvawo kana mutemo hazvibvumidzwe kugamuchira kana kuramba uchivimbisana, Law & More ane kodzero yekuramba kana kugumisa chibvumirano, pasina kumanikidzwa kubhadhara chero kukuvara.

Chinyorwa 15 Nheyo yeKutarisirwa kweMari dzeMapato Echitatu

Kana mari yakachengetwa kana kuti yakaitirwa mutengi kana mumwe munhu wechitatu kana paine chibvumirano, izvi zvinoitwa kuburikidza neFoundation for the Management of Third-Party Funds of Law & More (Stichting Beheer Derdengelden Law & More) kana kuburikidza neimwe account yemhando yepamusoro yakatarwa ne Law & MoreHapana mubereko unobhadharwa pamari yechitatu, kunze kwekunge mutemo unosungirwa kana chibvumirano chakanyorwa pachena chichitaura zvakasiyana.

Chinyorwa 16 Kutaurirana nemagetsi

Kutaurirana pakati pemutengi ne Law & More kunoitika, pakati pezvimwe zvinhu, kuburikidza nenzira dzemagetsi, kusanganisira e-mail. Law & More ichaedza nepainogona napo kuona kuti kutaurirana kwemagetsi kwaitwa nokungwarira uye zvakachengeteka. Mutengi anobvuma kuti kushandiswa kweinternet neemail kune njodzi, dzinosanganisira kubata, kugadzirisa, kunonoka, kurasikirwa, mavhairasi uye kusatumira. Law & More haana mhosva yekukuvadzwa kunokonzerwa nekushandiswa kwekutaurirana kwemagetsi, kunze kwekunge paine kusazvibata nemaune kana kushaya hanya kwakanyanya.

Mharidzo yakanyorwa na Law & More muchimiro chemagetsi uye yakatumirwa kubva kukero yeemail iri yayo, inoshanda pamutemo uye inoonekwa seyakasainwa, zvakare isina siginecha chaiyo.

Chinyorwa 17 Pfuma yepfungwa

Kodzero dzese dzepfuma yepfungwa maererano nezano, magwaro edare, zvibvumirano, mamodheru nezvimwe zvisikwa zvepfungwa zvinopihwa ne Law & More kune vheti yemutengi chete mukati Law & MoreMutengi anowana kodzero yekushandisa basa iri isingangogumiri pamunhu uye isingachinjiki kune mumwe munhu. Kuburitsa pachena kana kukopa hazvibvumirwi, kunze kwekushandiswa kwemukati nemutengi, pasina mvumo yakanyorwa yaakapihwa kare. Law & More.

Chinyorwa 18 Kugumiswa kwekubatanidzwa uye kutarisirwa kwemafaira

Kubatanidzwa kunopera kana basa rapera, nekugumisa basa nekunyora nevatengi kana ne Law & More, kana nekudzosera mari. Kana mari yabhadharwa uye basa ratoitwa rinoramba richibhadharwa zvizere.

Mushure mekugumiswa kwekuroorana, Law & More inochengeta faira remutengi zvichienderana nemitemo inoshanda uye mutemo wayo wemukati, kwemakore manomwe mushure mekuvharwa, mudura rayo. Mushure mekupera kwenguva iyoyo, Law & More ane kodzero yekuparadza faira racho pasina chiziviso chekutanga kumutengi. Magwaro ekutanga achadzoserwa kumutengi kana akumbirwa, zvichienderana nekodzero yekuchengeta Law & More.

Chinyorwa 19 Maitiro ekunyunyuta nekugadzirisa gakava

Maitiro ekunyunyuta kwekambani Law & More, sezvakaburitswa pa lawandmore.nl, inoshanda kune yega yega chibvumirano. Mutengi anokumbirwa kuendesa chero chichemo pamusoro pemhedzisiro kana mashandiro echirongwa, mhando yebasa rakapihwa kana huwandu hweinvoice, kutanga kune mukuru wezvichemo we Law & MoreZvichemo zvinogona kutumirwa mahara zvichinyorwa, ne email ku [email inodzivirirwa] kana netsamba kukero yakataurwa muhurongwa hwekunyunyuta kwekambani.

Kana chichemo, mushure mekugadziriswa maererano nemaitiro emakambani ekunyunyuta, chikasaguma nemhinduro inogutsa mutengi, mutengi anogona kuendesa gakava racho kumukuru weBar Association mudunhu reOost-Brabant, kana kudare rine simba sezvakataurwa muchikamu 22 chemitemo iyi nemamiriro ezvinhu.

Chinyorwa 20 Basa uye chikamu chebato rechitatu

Mitemo iyi nemipimo zvakatarwawo kuti zvibatsire vatungamiriri vese, vadyidzani, magweta, vashandi, vanhu vekubatsira uye (vepamutemo) vane hukama ne Law & More, pamwe nekubatsirwa kweFoundation for the Management of Third-Party Funds of Law & More nevatungamiriri vayo. Vanogona kuvimba nemitemo iyi vakazvimiririra, kusanganisira mudare.

Mutengi haabvumidzwe kupa kana kutapudza kodzero dzake nezvisungo pasi pechibvumirano kune mumwe munhu wechitatu pasina mvumo yakanyorwa yaakatanga Law & More.

Chinyorwa 21 Kugadziriswa kwemitemo nemamiriro ezvinhu

Law & More ine kodzero yekugadzirisa kana kuwedzera mitemo iyi. Mitemo nemipimo yakagadziriswa ichaburitswa pa lawandmore.nl uye ichashanda kune zvese zvinobatanidzwa mushure mekuburitswa.

Chinyorwa 22 Mutemo unodzora nedare rine hunyanzvi

Hukama hwepamutemo pakati pemutengi ne Law & More, uye chero hukama hwepamutemo hunobva kana hwakabatana nahwo, hunotongwa chete nemutemo weDutch.

Makakatanwa anoendeswa pakutanga chete kuDare reDunhu reOost-Brabant, nekunzwisisana kwekuti Law & More ane kodzero yekuunza gakava pamberi pedare rine simba pasi pemutemo, mitemo inoshanda pamusoro pesimba kana chibvumirano dai sarudzo iyi yenzvimbo isina kuitwa.

Chinyorwa 23 Chigadzikiso chekupedzisira

Mitemo iyi yakanyorwa mumutauro wechiDutch neChirungu. Kana paine kusawirirana kana kusanzwisisika pakati pemagwaro echiDutch neChirungu, magwaro echiDutch ndiwo achashandiswa. Mitemo iyi inogona kutariswa pa lawandmore.nl. Kana chikumbiro chekutanga chikakumbirwa, kopi ichapihwa mahara.