Gakava repfuma yepfungwa muNetherlands rinokundwa kana kurasika pamibvunzo miviri yekutanga: ndeipi kodzero yauinayo, uye unogona kuratidza kuti yakabva riini?
Zviratidzo zvekutengeserana nemagadzirirwo ikodzero dzakanyoreswa, uye rejista inopindura mibvunzo yese panguva imwe chete. Kodzero dzekodzero hadzina kunyoreswa: dzinongoerekana dzaitika kana basa rakagadzirwa rine hunhu hwaro hwepakutanga uye rine chidhindo chemugadziri waro. Saka muridzi anofanira kukwanisa kuratidza kuti ndiye munyori uye zuva kubva muzvinyorwa zvake. Mapatenti anonyoreswa; patent yeEurope inoongororwa, nepo patent yenyika yeDutch ichipihwa pasina kuongororwa kwakasimba. Zvakavanzika zvekutengeserana zvinodzivirirwa pasi peMutemo weKudzivirira Zvakavanzika zveTrade ( Wet bescherming bedrijfsgeheimen ) chero bedzi ruzivo rwacho rwakachengetedzwa chakavanzika uye matanho akakodzera akatorwa kuti ruchengetwe saizvozvo. Pasina matanho iwayo, hapana kodzero yekusimbisa.
Kana kodzero yangosimbiswa, nzira yekuDutch inopa nzira dzinoshanda zvisingawanzoitiki. Nyaya pfupi ( kort geding ) inogona kuunza rambidzo mukati memavhiki, ichitsigirwa nemuripo wechirango. Kutorwa kweuchapupu kunobvumira zvinhu zvinotyora mutemo uye humbowo hwekutyora mutemo kuchengetedzwa vasati vabviswa nerimwe divi. Uye bato rinobudirira munyaya yepfuma yepfungwa rinogona kudzoserwa mari yaro yese uye ine musoro yemutemo pasi peChikamu 1019h cheDutch Code of Civil Procedure (Rv), pachinzvimbo chemari shoma yakatarwa inoshanda mumatare edzimhosva. Izvozvo zvinogura nzira dzese mbiri: chikumbiro chisina kufungwa zvakanaka chinodhura.
Pazasi tinotsanangura kuti rudzi rumwe nerumwe rwekodzero runosimbiswa sei, chii chinokonzera kusawirirana kwakawanda, matanho kubva patsamba yekumira kusvika pakutonga, uye kuti kugadziriswa kuri mhedzisiro yakanaka yekutengeserana riini.
Muchidimbu: ndedzipi kodzero dzeIP dziripo uye dzinodzivirirwa sei?
Tafura yacho inopa kodzero huru, kuti dzinomuka sei uye kuti dzinogara kwenguva yakareba sei.
| Rudyi | Mavambo acho | chinguva |
|---|---|---|
| Chiratidzo chekutengeserana | Kunyoresa neBenelux Office for Intellectual Property (BOIP) kana neEU Intellectual Property Office (EUIPO) | Makore gumi, anogona kudzokororwazve nekusingaperi |
| patani | Kunyoresa (Benelux kana EU); dhizaini yeEU isina kunyoreswa iripowo | Yakanyoreswa: kusvika kumakore makumi maviri nemashanu; dhizaini isina kunyoreswa yeEU: makore matatu |
| Copyright | otomatiki, pakugadzirwa kwebasa rekutanga | Kusvika makore makumi manomwe mushure mekufa kwemunyori |
| Patent | Mvumo kubva kuNetherlands Patent Office kana kuEuropean Patent Office | Kusvika kumakore makumi maviri, zvichienderana nemari yegore negore |
| Chakavanzika chekutengeserana | Ruzivo rwakavanzika rwune kukosha kwekutengeserana, rwakachengetedzwa nematanho akakodzera | Chero bedzi zvichiramba zvakavanzika |
Ko kodzero yega yega yeIP inogadzwa sei muNetherlands?
Kodzero dzakanyoreswa dzinotanga nezuva rekuisa chikumbiro murejista; kodzero dzisina kunyoreswa dzinoenderana nehumbowo hwaunozvichengetera. Pakupokana, basa rekutanga nderekuona kuti une kodzero ipi uye kubva riini.
Trade marks
Chiratidzo chekutengeserana chinodzivirira chikwangwani chinosiyanisa zvinhu zvako kana masevhisi, zvakaita sezita kana logo. MuNetherlands, dziviriro inobva mukunyoreswa: chiratidzo chekutengeserana cheBenelux kuburikidza neBOIP, kana chiratidzo chekutengeserana cheEU kuburikidza neEUIPO, icho chinofukidza nyika dzese dziri nhengo. Mitemo yezviratidzo zveBenelux iri muBenelux Convention on Intellectual Property (BCIP). Kushandisa zita pasina kunyoresa hakupi dziviriro yakawanda sechiratidzo chekutengeserana, kunyangwe zita rekutengeserana ( handelsnaam ) richidzivirirwa nekushandiswa pasi peTrade Name Act ( Handelsnaamwet ).
Zvigadziri
Dhizaini inodzivirira chitarisiko chechigadzirwa, senge chimiro chayo, mitsetse kana mavara. Unogona kunyoresa dhizaini yeBenelux kana dhizaini yeEU; kubva musi wa1 Chivabvu 2025, dhizaini yekare yeCommunity inonzi dhizaini yeEU pasi peMutemo (EU) 2024/2822. Dhizaini isina kunyoreswa yeEU inopa makore matatu ekudzivirira pakukopa kubva panguva iyo dhizaini yakatanga kuwanikwa muEU.
Copyright
Kodzero dzekunyora dzinongoerekana dzavapo pasi pemutemo weDutch Copyright Act ( Auteurswet ) kana basa riine hunhu hwaro hwepakutanga uye riine chisimbiso chemugadziri waro. Rinofukidza zvinyorwa, mifananidzo, mimhanzi, software, mawebhusaiti nemagadzirirwo, pakati pezvimwe zvinhu. Nekuti hapana rejista, humbowo hwekunyora uye zuva riri mauri: chengeta madhirowa, mafaira epakutanga uye metadata. Mabasa akaitwa nemushandi ari mubasa rake ndeemushandirwi (Chikamu 7 cheMutemo weKodzero dzekunyora); mabasa akaitwa nemushandi anozvishandira anogara nemushandi anozvishandira kunze kwekunge kodzero dzacho dzapihwa negwaro rakanyorwa.
Patents
Patent inodzivirira chigadzirwa chitsva, chine hunyanzvi uye chinoshanda mumaindasitiri. Patent yeDutch pasi pePatents Act 1995 ( Rijksoctrooiwet 1995 ) inopihwa pasina kuongororwa kwakasimba, mushure mekutsvaga kwakakosha mune zvemazuva ano. Saka kushanda kwayo kunogona kupikiswa zviri nyore. Patent yeEurope inoongororwa neEuropean Patent Office. Kubva 1 Chikumi 2023, patent yeEurope ine simba rekubatana inogonawo kuwanikwa, uye gakava rinogona kuunzwa pamberi peUnified Patent Court, ine chikamu chemunharaunda muThe Hague.
Zvakavanzika zvekutengeserana
Pasi peMutemo weKudzivirira Zvakavanzika Zvekutengeserana, ruzivo runodzivirirwa kana rwuri rwepachivande, rune kukosha kwekutengeserana nekuti rwuri rwepachivande, uye rwakatorwa matanho akakodzera ekuti rwuchengetedzwe rwakavanzika. Matanho iwayo anosanganisira zvirevo zvekuchengetedza zvakavanzika, zvirambidzo zvekupinda uye kunyora mazita akajeka. Pasina iwo, haugone kutora danho kune waimbova mushandi kana mubatsiri webhizinesi anoshandisa ruzivo irworwo.
Chii chinokonzera kusawirirana kukuru kweIP?
Makakatanwa mazhinji anotanga nezita rekambani rakafanana, zvirimo zvakakopwa kana chigadzirwa chinotaridzika sechepakutanga zvakanyanya. Zvimwe zvinomuka pakati pevaimbova vadyidzani: mushandi anobva, munhu anoshanda ari ega anozviti ndiye akashanda, kana munhu ane rezinesi anopfuura rezinesi.
Mhando dzemakakatanwa
Makakatanwa echiratidzo chekutengeserana anowanzo tarisa kana chiratidzo chakafanana kana chakafanana nechiratidzo chekare, chezvinhu zvakafanana kana mabasa akafanana, uye kana paine mukana wekuvhiringidzika pakati peveruzhinji. Chiratidzo chine mukurumbira chinodzivirirwa zvakanyanya, zvakare kubva pakushandiswa kunoshandisa mukurumbira iwoyo zvisina kunaka.
Makakatanwa ekodzero dzekunyora ane chekuita nekuburitswazve, kuburitswa kana kugadziriswa kwebasa pasina mvumo, semuenzaniso mifananidzo yakashandiswa pawebhusaiti, kodhi yesoftware inoshandiswazve neaimbova mugadziri, kana magwaro akakopwa neanokwikwidza.
Makakatanwa epatent ndeehunyanzvi: mubvunzo ndewekuti chigadzirwa kana maitiro zvinowira mukati mezvikumbiro zvepatent here, uye kazhinji zvakare kana patent yacho inoshanda zvachose. Nyaya dzakadai dzinowanzoda humbowo hwenyanzvi.
Zvinowanzo kukonzera matambudziko nhasi uno
- Kukopa paindaneti: mifananidzo, zvinyorwa nemavhidhiyo zvinokopwa uye zvinogovaniswa pasina mvumo.
- Marezenisi uye kutamiswa kwetekinoroji: kusawirirana pamusoro pezvinobatanidzwa nerezenisi, mari yemubhadharo kana kuva muridzi wezvinhu zvakavandudzwa.
- Vashandi vari kusiya mabasa avo nevanoshandira vega: gakava pamusoro pekuti ndiani muridzi wekodhi, magadzirirwo kana mafaira evatengi.
- Kutengesa zvinhu zvinodarika miganhu yenyika: zvinhu zvinotyora kodzero munyika imwe asi kwete mune imwe, kana zvinhu zvenhema zvinosvika nepachiteshi chengarava cheNetherlands.
Matanho api aripo kubva patsamba yekutanga kusvika pakutongwa?
Kazhinji: kuchengetedza humbowo, kutumira tsamba yekumira-uye-kurega, uye kana zvichidikanwa tanga pfupiso kana nyaya huru. Kumhanya-mhanya kunokosha, nekuti kumirira kwenguva yakareba kunogona kuderedza chikumbiro chekukurumidzira mupfupiso.
Danho 1: ongorora uye nyora pasi chinzvimbo chako
Sarudza kuti une kodzero ipi, kuti ndiani muridzi wayo uye kuti yakabvepi, uye unganidza humbowo hwekutyorwa kwemutemo. Magwaro anobatsira anosanganisira:
- zvitupa zvekunyoresa zviratidzo zvekutengeserana, magadzirirwo uye mapatent;
- humbowo hwekare hwekugadzirwa kwezvinhu, hwakadai semadhirowa, mafaira epakutanga uye maemail;
- mienzaniso chaiyo yekutyorwa kwemutemo, ine mazuva, maURL uye marisiti ekutenga;
- zvibvumirano nevashandi, vashandi vega uye vane marezenisi.
Tarisawo kana mumwe munhu aine kodzero yake, senge chiratidzo chekutengeserana chekare, kana dziviriro, senge rezinesi.
Danho rechipiri: humbowo hwakachengeteka
Kana paine njodzi yekuti humbowo huchanyangarika, unogona kukumbira dare mvumo yekutora humbowo ( bewijsbeslag ) pasi peZvikamu 1019b kusvika 1019d Rv. Muchengeti wemhosva anobva atsanangura zvinhu kana magwaro ari kutyora mutemo, kana kutora mienzaniso, kazhinji asinganyeveri rimwe divi. Pamusoro pezvo, pasi peChikamu 843a Rv unogona kukumbira mvumo yekuwana magwaro chaiwo akachengetedzwa nerimwe bato.
Danho rechitatu: tumira tsamba yekumira-uye-kurega
Tsamba yekumisa uye kurega inoda kuti mumwe munhu amise kutyora mutemo, kazhinji mukati menguva pfupi, uye inowanzo kumbira chibvumirano chakasainwa chine chirango chekutyora mutemo kwega kwega. Tsamba yakajeka uye ine hwaro inogadzirisa kusawirirana kwakawanda. Tsamba inodarika kodzero dzako inogona kukudzosera shure, semuenzaniso kana mumwe munhu akapindura nekukumbira kusashanda.
Danho rechina: pfupiso yezviitiko
Munyaya dzinokurumidza, dare rinogona kuraira munhu anotyora mutemo kuti amire kuita zvinhu muchidimbu, kazhinji mukati memavhiki mashoma, nemuripo wemari yekutyora mutemo wega wega. Kana danho rakadaro rikapihwa pamberi pedanho guru, dare rinotara nguva iyo danho guru rinofanira kutanga kuitwa (Chikamu 1019i Rv); zvikasadaro danho iri rinopera kana mumwe munhu akakumbira.
Danho rechishanu: mafambiro makuru
Mumatare makuru, dare rinotonga zvakasimba pakutyorwa kwemutemo uye kushanda kwawo. Dzimwe nyaya dzinoenda kumatare akasarudzika: nyaya dzepatenti nenyaya dzezviratidzo zvekutengeserana zveEU nemagadzirirwo adzo zvinobatwa muNetherlands neDare reDunhu reThe Hague. Matare makuru anotora nguva yakareba, kazhinji anopfuura gore pakutanga, asi anopa mutongo wekupedzisira.
Dare rinogona kupa mhinduro dzipi?
- chirango chekusaenderera mberi nekutyora mutemo, pamwe nemuripo wechirango;
- kukuvara, kana kuregedza purofiti yakaitwa neanotyora mutemo;
- kudzoserwa nekuputswa kwezvinhu zvakatyorwa;
- kuburitswa kwemashoko pamusoro pekwakabva uye kugoverwa kwezvinhu;
- kudzoserwa kwemari yese uye ine musoro yemumiriri wepadare akabudirira (Chinyorwa 1019h Rv), mukati mematare emitero inoratidza inoshanda kumatare edzimhosva dzeIP.
Pazvinhu zvenhema zvinoyambuka muganhu, zvinhu zvinodzoserwa kunze kwenyika zvinogona kuvharirwa zvichibva pachikumbiro chekutorwa kwemhosva pasi peMutemo (EU) Nhamba 608/2013.
Kugadzirisana kwemari kunova mhedzisiro iri nani rini?
Kazhinji, kunyanya kana mapato ese ari maviri achida kuramba achiita bhizinesi kana kana mari yekumhan'arirana isina kuenzana nemubereko uripo. Nekuda kwemutemo wekubhadhara mari yese pasi peChikamu 1019h Rv, njodzi yekurasikirwa inorema zvikuru kumativi ese ari maviri.
Nzvimbo dzinowanikwa vanhu vakawanda ndeidzi:
- chibvumirano chekugarisana, umo mapato ese ari maviri anobvumirana kuti achashandisa sei zviratidzo zvakafanana pasina kuvhiringidzika;
- rezinesi, umo munhu anotyora mutemo anobhadhara mari yekuti arambe achishandisa kodzero yacho;
- nguva yekubuda kwezvikamu, umo masheya aripo anogona kutengeswa kushandiswa kusati kwamira;
- chibvumirano chakasainwa chekumisa, pamwe nechirango chekutyora kwega kwega.
Kuyananisa kunogona kubatsira kana paine hukama hwebhizinesi huri kuenderera mberi, semuenzaniso pakati pemupi wemvumo nemuridzi wemvumo. Izvi zvakavanzika uye zvinowanzo kurumidza uye zvakachipa pane nyaya dzedare. Pamakakatanwa epasi rose, WIPO Arbitration and Mediation Center inopa nzira dzakanyatsorongeka.
Munodzivirira sei kusawirirana kweIP?
Nekuziva zvaunazvo, kunyoresa zvinogona kunyoreswa, uye kuronga muridzi wechinhu uye zvakavanzika mukunyora. Makakatanwa mazhinji atinoona angadai akadziviswa nechibvumirano chakajeka.
Mepu uye nyoresa IP yako
Nyora pasi zviratidzo zvako zvekutengeserana, magadzirirwo, software, zviri mukati uye ruzivo rwako. Nyora zviratidzo zvako zvekutengeserana zvakakosha uye magadzirirwo usati watanga chigadzirwa, uye tsvaga kuti uone kana pasina kodzero dzekare dziripo. Tarisa marejista ezvishandiso zvitsva zvakafanana nezviratidzo zvako; unogona kuendesa chikumbiro chekupikisa neBOIP kana EUIPO mukati menguva pfupi mushure mekuburitswa.
Ronga kuva muridzi muzvibvumirano
- Isa chirevo cheIP muzvibvumirano zvebasa, zvichisimbisa kuti kodzero dzebasa dzakagadzirwa panguva yebasa ndedzemushandirwi.
- Ita kuti vashandi vega nemasangano vatore kodzero dzavo dzekodzero negwaro rekunyora, kana kuti vabvumirane kuti vawane rezinesi rakajeka.
- Bvumiranai muzvibvumirano zvemarezinesi pamusoro penzvimbo, nguva, muripo uye muridzi wezvinhu zviri kugadziriswa.
Chengetedza ruzivo rwakavanzika
- Shandisa zvikamu zvekuchengetedza zvakavanzika muzvibvumirano zvebasa uye zvibvumirano zvekusaburitsa pachena zvinhu nevatinoshanda navo mubhizinesi.
- Dzivisa mukana wekuwana ruzivo rwakakosha uye chengeta zvinyorwa zvekuti ndiani ane mukana wekuwana ruzivo.
- Nyora magwaro akavanzika uye yeuchidza vashandi vari kuenda nezvemabasa avo.
Rutsigiro rwemutemo
Gweta reIP rinokubatsira kusarudza kodzero dzekunyoresa, kunyora zvibvumirano zvemuridzi nemarezinesi, uye kuita nekukurumidza kana paine kutyorwa kwemutemo. Kune mabhizinesi epasi rose, zvinobatsira kuva nemunhu mumwe chete wekutaurirana naye anotungamira dziviriro muBenelux neEU. Basa redu rinobata pfuma yepfungwa nezvibvumirano zvekutengeserana; kana paine gakava pamusoro pevhu nezvivakwa, ona peji redu remutemo wepfuma.
Muchidimbu
- Tanga nekutaura kuti une kodzero ipi uye kubva riini: kodzero dzakanyoreswa dzinotevera kubva kurejista, kodzero dzekodzero uye zvakavanzika zvekutengeserana kubva pauchapupu hwako.
- Zvakavanzika zvekutengeserana zvinongochengetedzwa chete kana ukatora matanho akakodzera ekuzvichengeta zvakavanzika.
- Maitiro ekuDutch anopa nzira dzekukurumidza: kutora humbowo hwemhosva, kutongwa kwemhosva nekurambidzwa kwemhosva pamwe nekubhadhara chirango.
- Munhu anenge akundwa anowanzobhadhara mari yese yematare (Article 1019h Rv), saka nyatsoongorora nyaya yako usati watanga.
- Dzivisa kusawirirana nekunyoresa, zvikamu zveIP muzvibvumirano uye matanho ekuchengetedza zvakavanzika.
Mibvunzo inowanzobvunzwa
Ndeapi marudzi ekudzivirira pfuma yepfungwa aripo muNetherlands?
Zviratidzo zvekutengeserana nemagadzirirwo (zvakanyoreswa muBenelux kana EU), kodzero yekunyora (inongoerekana yaitwa, isina kunyoreswa), mapatenti (echiDutch, echiEurope kana echiUnitary) uye zvakavanzika zvekutengeserana (zvakachengetedzwa chero bedzi zvichichengetwa zvakavanzika nematanho akakodzera). Mazita ekutengeserana anodzivirirwa nekushandiswa.
Ndingagadzirisa sei gakava repfuma yepfungwa muNetherlands?
Simbisa kodzero yako wochengetedza humbowo, wobva watumira tsamba yekumisa nyaya. Kana kutyorwa kwemitemo kukaramba kuripo, unogona kutanga nyaya pfupi kuti upe mutongo wekupedzisira kana kuti nyaya huru kuti pave nemutongo wekupedzisira. Kutaurirana, rezenisi kana kuyananisa kazhinji ndiwo mhedzisiro iri nani yekutengeserana.
Chii chinokonzeresa kukakavara kwepfuma?
Mazita akafanana emakambani, zviri paindaneti zvakakopwa, zvigadzirwa zvinotevedzera dhizaini, kusawirirana pamusoro pemarezenisi, uye vashandi vanoenda kubasa kana vanoshanda vega vanotora makodhi, magadzirirwo kana ruzivo rwevatengi.
Ndiani anobhadhara mari dzematare panyaya yeIP?
Munyaya dzeDutch IP, bato rinokundwa rinowanzobhadhara mari yese yepamutemo yebato rinokunda pasi peChikamu 1019h cheMutemo weMaitiro eVanhu, mukati memitengo inoratidza. Izvi zvinoita kuti chikumbiro chine hwaro hwakanaka chikwezve uye chikumbiro chisina kufungwa zvakanaka chive chinodhura.
Tingabatsira sei?
At Law & More, tinopa mazano kumabhizinesi ekuDutch nekunze kwenyika pakuchengetedza pfuma yavo yepfungwa, kunyora marezenisi nemagwaro eIP, uye kugadzirisa nyaya dzekutyorwa kwemitemo, kubva patsamba yekutanga kuenda kudare. Unogona taurai nemagweta edu zvakananga.
Hauzive kuti uri papi? Tiudze nezvemamiriro ako ezvinhu. Tichakuzivisa zvaungasarudza mukati mezuva rimwe chete rekushanda.
sei Law & More zvinogona kukubatsira neizvi zvinotsanangurwa pa Gweta revashandi peji.
