Dzidza nzira yekudzivirira kutonga uye nyaya dzekumanikidza: matipi

Kana mutongo uchigona kunyatsosimbiswa zvinosarudzwa kare kare kusati kwamuka gakava, muchikamu chekutonga uye chemutemo unoshanda muchibvumirano.

Mukati meEuropean Union, mamiriro acho akajeka. Mutemo (EU) 1215/2012, Mutemo weBrussels I bis, unoita kuti sarudzo yedare ishande pasi peChikamu 25 uye unobvumira mutongo wakapihwa munyika imwe chete kuti ushandiswe mune imwe pasina nzira yepakati. Kunze kweEU inyaya yakasiyana. Netherlands haina hutongi hwese hwekugamuchira mitongo inobva kunyika dzisina chibvumirano chinoshanda; mutongo wakadaro unofanirwa kuunzwa pamberi pedare reDutch pasi peChikamu 431 cheMutemo weMaitiro eVanhu, uyo uchashanda chete kana zvinodiwa zvakatarwa neDare Repamusorosoro mumutongo waro weGazprombank zvazadzikiswa.

Kusawirirana ikoko kunotsanangura chikonzero nei kutonga kwevatongi kuchiwanzosarudzwa kune zvibvumirano nemakambani ari kunze kweEU: pasi peChibvumirano cheNew York cha1958, mutongo wekutonga kwevatongi unosimbiswa munyika dzinopfuura 170, uye nekuda kwezvikonzero zvakati wandei zvekuramba, pane kushanda kumutongo wedare.

Chinyorwa chino chinotsanangura maitiro ekunyora sarudzo yemutemo uye zvikamu zveforamu zvinoshanda, kana kutonga kwematare kuri nzira yakasimba uye kana matare aripo, uye zvekusimbisa usati wasaina chibvumirano chekunze kwenyika.

Kuvaka hwaro hwechibvumirano chinodzivirira mabara

Chikanganiso chikuru chandinoona mabhizinesi anobata zvibvumirano sechinhuwo zvacho-chimwe chinhu chinofanira kusainwa nekuvigwa mubhabhinethi yefaira. Uku kukanganisa kukuru. Kondirakiti yakanyatsogadzirwa ndiyo nzira yako yekutanga uye inoshanda kwazvo yekuzvidzivirira kubva kuhondo dzemutemo dzinodhura, dzinopwanya mweya, kunyanya mumamiriro epasi rose. Haisi chibvumirano chete; igwara regwara rinopindura mubvunzo, "Chii chinoitika kana zvinhu zvikashata?" vasati vamboita.

Kana usina kuona zvinhu sezvazviri, uri kusiya kambani yako yakavhurika. Kusawirirana kuri nyore kunogona kukurumidza kukonzera gakava pamusoro pekuti ungatoita sei, zvichipedza nguva nemari usati watosvika pamwoyo wenyaya yacho.

Kuita ongororo yengozi yekutonga

Usati watombofunga nezvekunyora chibvumirano, unofanirwa kuongorora mamiriro emutemo panoshanda mumwe wako. Izvi zvinopfuura kungoziva kero yavo. Ndezvekunyatsonzwisisa kugadzikana, kufungidzira, uye kurongeka kwehurongwa hwemutemo hwemunharaunda yavo.

Chikamu chakakosha cheizvi ndechekusimbisa kuti sangano rauri kushanda naro nderepamutemo. Semuenzaniso, kana uri kuita chibvumirano nekambani iri muUAE, izvi zvinosanganisira kunzwisisa Memorandum of Association (MOA) muUAE , inova gwaro rekutanga rinotsanangura chimiro chepamutemo chekambani iyoyo.

Zvibvunze mibvunzo iyi yakakosha panguva yekuongorora kwako:

• Kuzvimiririra Kwevatongi: Dare redzimhosva munyika yerimwe bato rinozivikanwa nekusasarura here? Kana kuti rinogona kumanikidzwa nezvematongerwo enyika kana zvekutengeserana here?

• Mutungamiri wezveMutemo: Ko hurongwa hwavo hwemutemo hunovimba nemutemo wenyaya dzakagara dziripo here , zvichipa mukana wekufanotaura zvimwe zvinhu? Kana kuti hwakavakirwa pamitemo yakanyorwa inogona kududzirwa nenzira dzisingatarisirwi here?

• Nhoroondo yeKutevedzwa kweMutemo: Ndeipi nhoroondo yenyika yekuziva nekusimbisa kutonga kwekunze kana mibairo yedare repamusoro? Ichi chiratidzo chikuru chenjodzi yako chaiyo.

Kuwana mhinduro kumibvunzo iyi kunokubatsira kuti uone zvingangoita mireza matsvuku kutanga uye kugadzirisa zvirevo zvekudzivirira zvekondirakiti yako zvinoenderana.

Simba rezvikamu zveSarudzo-ye-Mutemo zvakananga

Chitsauko chemutemo wekusarudza — dzimwe nguva chinonzi chikamu chemutemo unotungamira — ndipo paunotsanangura mitemo yenyika ipi ichashandiswa kududzira chibvumirano. Chero kusanzwisisika kupi zvako pano kukokwa pachena kwehondo yepamutemo.

Ndakaona zvirevo zvinoti kondirakiti "inodzorwa nemitemo yekutengeserana kwenyika dzese." Izvozvo hazvina maturo. Zvinounza kusavimbika kukuru nekuti hapana imwe, inogamuchirwa pasi rose yemisimboti yakadaro. Dare rinotozopedza nguva nemari yako uchingofunga kuti mutsara uyu unomborevei.

Pfungwa Huru: Chirevo chenyu chekusarudza mutemo chinofanira kujeka. Dudzai mitemo yenzvimbo imwe chete, chaiyo. Semuenzaniso: "Chibvumirano ichi chichatongwa uye chinodudzirwa zvinoenderana nemitemo yeNetherlands."

Kunyatsotsanangura zvinhu kunobva kwabvisa kusava nechokwadi. Mapato ese ari maviri anoziva hurongwa hwemutemo chaihwo hunoshanda kubva pazuva rekutanga, izvo zvinoita kuti gakava rive nyore mune ramangwana. Unogona kudzidza zvakadzama nezveizvi nezvimwe https://lawandmore.eu/blog/essential-clauses-commercial-contracts/ kuti usimbise zvibvumirano zvako.

Chikonzero nei chikamu cheForum-Selection chisingakurukurwi

Chinokoshawo chikamu chekusarudza nyaya dzedare . Apa ndipo paunosarudza dare chairo kana boka rekugadzirisa nyaya richave nesimba rekunzwa chero gakava. Chikamu ichi chinodzivirira kubva ku "forum shopping" - nzira yekunyengera apo mumwe munhu anokumhan'arira munzvimbo isingakunakire zvakanyanya kana kuti inovatsigira.

Fungidzira izvi: kambani yeDutch inosaina chibvumirano nemumwe wekuUS. Kana dambudziko rikamuka uye pasina chirevo chekusarudza forum, kambani yeUS inogona kumhan'ara kudare renyika riri kure. Kamwe kamwe, bhizinesi reDutch rinomanikidzwa kuhaya magweta enzvimbo uye kufamba nenzira isingazivikanwe, inodhura yemutemo dhizaini zviuru zvemakiromita kure.

Chirevo chakanyorwa zvakanaka chinodzivirira dambudziko iri. Nekubvumirana panzvimbo isina kwayakarerekera uye inofanotaurwa kumberi, sematare e Amsterdam kana nzvimbo yekupokana muLondon, unoita shuwa kuti chero kutongwa kwemutemo kunoitika maererano nezvauri, pavhu rawakatosarudza.

Kusarudza nzvimbo yako yekurwira: Kutongana vs Kutongana

Kana kondirakiti ikaenda parutivi, chirevo chekugadzirisa gakava chawakanyora mwedzi-kana makore-apfuura chinongoerekana chave chinyorwa chinonyanya kukosha mugwaro rese. Kusarudza pakati pekupokana uye kumatare edzimhosva harisi bhokisi rekumaka; isarudzo yehungwaru iyo inonyanya kuumba mutengo, kumhanya, uye kwekupedzisira kuteedzera kwechero mhedzisiro. Apa ndipo paunogara uchigadzirisa njodzi nguva refu dambudziko risati ramuka.

Kusarudza iyo foramu chaiyo ndeye kutonga. Iwe unoda yakavanzika, yakavanzika maitiro anotariswa nenyanzvi dzeindasitiri? Kana kuti unofarira iyo yakarongwa, yeruzhinji hurongwa hwematare edzimhosva ane nzira dzayo dzekukwidza nyaya? Imwe neimwe nzira ine mabhenefiti akasiyana uye misungo, kunyanya kana bhizinesi rako richiyambuka miganhu yenyika.

Kubatsira kwepasi rose kweArbitration

Panyaya dzemakakatanwa emunyika dzakasiyana, kutonga kwenyaya dzepasi rose kunowanzova sarudzo yekusarudzika, uye nechikonzero chakanaka. Simba rayo guru nderekuti isimbiswe . Fungidzira uchikunda nyaya yakaoma mudare reDutch, wozowana kuti mutongo wacho ingori bepa nekuti pfuma yemumwe munhu iri munyika isingacherechedze zvakatongwa nedare reDutch.

Iri ndiro dambudziko chairo rakagadzirirwa kugadziriswa, kunyanya kuburikidza neConvention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards , inozivikanwa zvikuru seNew York Convention . Nenyika dzinopfuura 170 dzakasaina, chibvumirano ichi chinoita kuti mubairo wearbitral uve nyore kushandisa pasi rose kupfuura mitongo yakawanda yematare enyika. Chinogadzira maitiro akareruka apo matare emunharaunda munyika dziri nhengo anowanzo sungirwa kuziva nekusimbisa mubairo wako.

Ruzivo rweNyanzvi: Musangano weNew York unoshandura mubairo wekutonga kubva pakukunda kwemuno kuita pfuma inosimbiswa pasi rose. Ndiyo chishandiso chine simba guru chekukunda zvipingamupinyi zvekumanikidza mitemo uye ibwe guru rekutengeserana kwenyika dzese.

Kunze kwekutevedzwa, kupindirana kunopa mamwe mabhenefiti akakosha:

• Kusava nedivi ravakarerekera: Mapato anogona kusarudza nzvimbo isina divi ravakarerekera uye vatongi, vachidzivirira chero mukana wekuti rimwe bato rive ne "dare repamba" mumatare avo enyika.

• Kuchengetedza zvakavanzika: Kusiyana nekutongwa kwematare edzimhosva, kutonga nyaya dzematare edzimhosva kunowanzoitwa pachivande. Izvi zvinobatsira zvikuru kana gakava racho richisanganisira ruzivo rwekutengeserana rwakavanzika kana zvakavanzika zvekutengeserana.

• Hunyanzvi: Unogona kusarudza vatongi vane ruzivo rwakadzama muindasitiri (semuenzaniso, kuvaka, simba, tekinoroji), vachiona kuti nyaya yako yasarudzwa nemunhu anonyatsonzwisisa hunyanzvi hwacho.

Kana nyaya dzedare dziine musoro

Pasinei nesimba rekupokana, haisi bara resirivha. Kukwidzana kumatare echivanhu kunogona kuve sarudzo ine hungwaru mune mamwe mamiriro, kunyanya kana uchibata nezvibvumirano zvemumba kana kana mumwe wako ari kutonga nemutemo wakavimbika uye wakaoma.

Imwe mukana mukuru wekupinda mumatare edzimhosva ikodzero yekukwidza nyaya . Mukugadzirisa nyaya, zvikonzero zvekupikisa mutongo zvakamanikana zvikuru, zvinowanzogumira pakusaruramisira kwemitemo pane kunaka kwemutongo wacho. Kana uchitenda kuti pane chikanganiso chepamutemo kana chechokwadi chakaitwa, hurongwa hwedare hunopa nzira yakajeka yekuongorora nyaya yacho nemukuru wepamusoro.

Uyezve, matare ane masimba ayo matare edzimhosva asina. Semuenzaniso, dare rinogona kupa rubatsiro rwekukurumidza, semurairo wekuomesa zvinhu, izvo zvingave zvakakosha mukudzivirira mumiririri kubva pakubvisa mari mutongo wekupedzisira usati wapiwa. Mutengo wacho unogonawo kutarisika zvakanyanya, sezvo usiri kubhadhara muripo wevanopikisa, izvo zvinogona kuve zvakakura mune yakaoma nyaya.

Kuenzanisa kunoshanda

Nzira chaiyo inoda kuyera zvinhu izvi zvichienderana nemamiriro ako chaiwo. Hapana mhinduro imwe chete inokwana zvese, uye kunzwisisa zvinhu zvakakosha. Kuti uwane rumwe ruzivo nezvekuchinja uku, zvinobatsira kunzwisisa kuti sei uye rini pakusarudza gakava zvakadzama.

Kuti uite chisarudzo chakanaka, funga zvinotevera:

Pakupedzisira, chirevo chako chekugadzirisa gakava chigadziro chekugadzirisa njodzi. Nekunyatsofunga kuti kukwikwidzana kana kukwidzana kunobatsira zvaunofarira zviri nani, unovaka dziviriro yakasimba yekondirakiti uye woisa bhizinesi rako munzvimbo yakanyanya kunaka yekuchengetedza kukunda kunoreva - uye zvakanyanya kukosha, kuteedzera.

Kunyora zvirevo zvinoshanda kuDare

Kuziva dzidziso yekuseri kwehutongi chinhu chimwe, asi kushandura icho mumutauro wechibvumirano uyo mutongi kana mutongi wedare acharemekedza idambudziko rakasiyana zvachose. Apa ndipo panotanga basa chairo. Musiyano uripo pakati pechirevo chinokudzivirira uye icho chinogadzira mukaha unodhura kazhinji unobva pamashoko mashoma akanyatsosarudzwa.

Zvikamu zvisina kujeka kana kuti zvisina kunyorwa zvakanaka zvinokoka vanhu kuti vapikise nyaya dzemutemo. Gweta remumwe munhu rinoshandisa chero chinhu chisina kujeka kuti ritaure kuti chikamu chacho hachina basa, richiedza kudhonzera gakava kudare rinotsigira divi ravo. Kuti udzivise nyaya dzekutonga nekumanikidza , kunyora kwako kunofanira kunge kwakanyatsojeka, nemaune, uye kusasiya mukana wekutsanangura zvisiri izvo.

Hutongi hwepamusoro nehusina kurongeka

Chimwe chezvisarudzo zvekutanga, uye zvakakosha, zvauchaita muchikamu chekusarudza forum ndechekuti wopa simba rekutonga rakasiyana here kana kuti kwete rakasiyana . Sarudzo iyi ine zvayakanakira zvikuru muhurongwa hwesarudzo.

• Hutongi Hwakasarudzika: Funga nezveizvi senhare yako. Inorayira kuti chero danho repamutemo rinofanira kuunzwa kudare rakatarwa kana kudare revatongi kwete kumwewo. Inovhara musuwo wekutenga zvinhu paforamu.

• Simba Risiri Rega: Chitsauko ichi chinochinjika zviri nyore. Chinobvumira kuti gakava rinzwikwe muforamu yakasarudzwa asi hachidzivisi kuendeswa kune imwe nzvimbo. Unowana mukana wekuchinja asi unorasikirwa nechivimbo.

Pazvibvumirano zvakawanda zvekutengesa, kunyanya izvo zvine vadyidzani vekunze, chikamu chekutonga chakasarudzika chinenge chiri kufona chaiko. Inokupa kufanotaura uye kutonga kunodiwa kugadzirisa njodzi yako yepamutemo. Chirevo chisiri chega chinogona kubatsira mune niche scenarios, pamwe paunoda kuchengetedza sarudzo yekutevera mumwe mubato munyika yavo, ingangove iyo midziyo yavo iripo.

Zano Rinoshanda: Usambofa wakasiya sarudzo yekutonga nyaya iyi kuti ive yetsaona kana kuti ine zvainoreva. Kana uchida kudzivirira mumwe wako kuti asakumhan'arire munzvimbo isingatarisirwi uye isina kunaka, kutaura pachena kuti " kutonga kwakasarudzika " hakuchinjiki.

Kunzwisisa mutauro wemitsara yako

Kujeka ndicho chombo chako chikuru. Kutsamira pamutauro wakamisikidzwa, wakaedzwa nedare kunobvisa kusajeka uye kunoita kuti sarudzo dzako dzekutonga dziome kupikisa. Chirevo chisina kusimba chinogona kuita kuti chirevo chose chishaye basa.

Chimbofunga musiyano wacho. Chirevo chisina kunyorwa zvakanaka chinogona kungoti, "Kukakavadzana kuchagadziriswa muNetherlands." Izvi zvine njodzi hazvina kujeka. Dare ripi? Guta ripi? Chirevo chakakodzera chinosiya chero chinhu kufungidziro.

Mienzaniso yeMutemo Unodzora Chikamu:

"Chibvumirano ichi, uye chero gakava kana chirevo chinobva kana chakabatana nacho kana nyaya yacho kana kuumbwa (kusanganisira kusawirirana kwechibvumirano kana zvirevo), zvichatongwa, uye zvinotsanangurwa maererano nemutemo weNetherlands."

Mutauro uyu wakakwana. Kunyanya, inovhara zvese zviri zviviri zvikumbiro zvekondirakiti uye zvisiri zvekondirakiti - nhandare yehondo yematambudziko emutemo.

Sample Forum-Selection Clause (Kutongwa):

“Bato rimwe nerimwe rinobvuma zvisingachinjike kuti matare e Amsterdam, Netherlands ichave nemasimba ega ega kugadzirisa gakava chero ripi zvaro kana kuda (kusanganisira kusawirirana kusiri kwekondirakiti kana zvirevo) zvinobva kana zvine chekuita neChibvumirano ichi kana nyaya yacho kana kuumbwa."

Mashoko emashiripiti pano ndeanoti " anobvumirana zvisingachinjiki " uye " kutonga kwakasarudzika ." Anoratidza chinangwa chakajeka, chinosunga icho chakaoma zvikuru kuti dare rifuratire.

Kuisa mitemo yeArbitration nemazvo

Kana iwe ukafunga kuti arbitration ndiyo nzira yakanakisa, unofanirwa kubatanidza mitemo yenzvimbo yaunosarudza nenzira kwayo. Kungotaura "makakatanwa achagadziriswa neICC arbitration" hazvina kukwana.

Masangano ane mukurumbira akadai seInternational Chamber of Commerce (ICC) kana London Court of International Arbitration (LCIA) anopa zvirevo zvemuenzaniso nekuda kwechikonzero ichi. Kushandisa mazwi avo anokurudzirwa kunoita kuti chibvumirano chenyu chekugadza nyaya chive chechokwadi uye chinosanganisira ruzivo rwakakosha senge huwandu hwevatongi, nzvimbo (nzvimbo yepamutemo) yekugadza nyaya, uye mutauro wenyaya yacho. Kutsauka kubva kuzvirevo izvi pasina zano renyanzvi yemutemo injodzi huru inogona kukanganisa maitiro enyu ese ekugadzirisa gakava.

Kuisa mitemo muDNA yekambani yako

Kunyange zvazvo chibvumirano chakanyorwa zvakanaka chiri nhoo yako yepamutemo, nzira yakanakisisa yekudzivisa nyaya dzekutonga nekumanikidza ndeyekumisa kusawirirana kusati kwatanga. Funga nezvechirongwa chakasimba chekutevedzera mitemo yemukati senzira yekudzivirira kambani yako. Inochinja manejimendi enjodzi kubva pakurwiswa kwezvibvumirano kuenda kupfungwa dzekutanga, dzesangano rese.

Kuisa zvimiro izvi munzvimbo haisi kungoite yekumaka bhokisi. Ndezvekuvaka tsika yekuita zvinhu nenzira kwayo. Izvi zvinotumira chiratidzo chine simba kuvatongi nematare kuti sangano renyu rinotora zvisungo zvaro zvepamutemo zvakakomba—chinhu chinogona kuderedza zvirango zvakanyanya kana dambudziko rikaitika.

Zvivako zvechirongwa chinoshanda

Chirongwa chakasimba chekutevedzera mitemo hachisi chinhu chisina kujeka; chakavakirwa pamiviri inobatika, yakabatana inoshanda pamwe chete kuderedza njodzi dzisati dzawedzera kuva matambudziko emutemo. Chinhu chikuru chekuedza uku chinosanganisira kuvaka hurongwa hwemazuva ano hwekutarisira njodzi dzekutevedzera mitemo kuti dzigadzirise matambudziko anogona kusanganisirwa nemutemo.

Zvinhu zvakakosha nguva dzose zvinosanganisira:

• Mushandi Akasarudzwa weKutevedzera Mutemo: Izvi hazvingori zita remunhu chete. Zvinofanira kuva munhu kana timu ine simba rechokwadi uye zviwanikwa, ine simba rekusimbisa mitemo uye kuzivisa zvakananga kuvatungamiriri vakuru.

• Kudzidziswa kweVashandi Vane Chekuita Uye Vari Kuenderera Mberi: Kudzidziswa kunofanira kuva kunoshanda uye kwakagadzirirwa. Mutengesi anoda kudzidziswa kwakasiyana kwekurwisa chiokomuhomwe nekwemunhu ane zvemari. Chinonyanya kukosha ndechekuti, kunofanira kuramba kuripo, kwete kungoitwa kamwe chete panguva yekupinda mubhizinesi.

• Ongororo Dzemukati Dzakaoma: Ongororo dzenguva dzose, uye dzimwe nguva dzisina kuziviswa, dzakakosha pakuedza kudzora kwako kunetseka. Dzinokubatsira kuwana kusasimba muhurongwa hwako usati waita regulator.

Izvi zvikamu zvinogadzira simba remhinduro loop. Ongororo inoratidza panodiwa kudzidziswa, izvo zvinobvumira mukuru wekuteerera kuti anatse zvirongwa, zvichiita kuti hurongwa hwese husimbe nekufamba kwenguva.

Zvese zvine chekuita netsika

Gwaro regwaro rekuunganidza huruva pasherufu haribatsiri. Kuteerera chaiko kunofanirwa kurukwa mumucheka wezuva nezuva wekushanda kwako. Izvi zvinotangira kumusoro. Kana hutungamiriri huchikwikwidza uye huchitevera mitemo, hunotumira meseji yakajeka kumunhu wese kuti kutevedza hakugone kutaurirana.

Uku kushanduka kwetsika ndiko uko kuderedzwa kwechokwadi kwenjodzi kunoitika. Kana vashandi vachinzwa kuti vanogona kusimudza zvinovanetsa vasingatyi kutsiva, iwe unogadzira iyo yemukati yekutarisa sisitimu inoshanda zvakanyanya kupfuura chero ekunze edhisheni. Iyi inzvimbo inobatika inokubatsira kuti urambe uri pamberi pezvinogona kukanganisa.

Ruzivo rweNyanzvi: MuNetherlands, vatongi vakaita seAuthority for Consumers and Markets (ACM) neDutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens) vari kuramba vachiongorora hurongwa hwekutonga kwekambani. Kuratidza tsika yekutevedzera mitemo nekukurumidza kunogona kukanganisa zvakanyanya maitiro avo panguva yekuferefeta.

Nhamba idzi dzinoratidza izvi. Ongororo yakaitwa neDutch Central Bureau of Statistics (CBS) yakawana kuti makambani ane hurongwa hwakazara hwekutevedzera mitemo aive nekashoma ne75% kuti atarwe matanho ekumanikidza mitemo. Zvinonzwisisika kuti, 82% yeavo vakadzivisa kutevedzera mitemo vaive nezvikamu zvikuru—mapurisa akazvipira, kudzidziswa nguva dzose, uye kuongororwa kwemukati—zvaivepo.

Pakupedzisira, chimiro chekutonga chakasimba chinoita zvinopfuura kungokuchengetedza kunze kwemvura inopisa yepamutemo. Inosimbisa mukurumbira wekambani yako, inovaka kuvimbana nevadyidzani uye vatengi, uye inogadzira yakagadzikana, inofanotaura bhizinesi nharaunda. Imari yekusimba inobhadhara yega nguva refu isati yasvika chero masamanisi edare.

Zvirongwa zveKuzvipa Mishumo Yezvekuita Uye Kurerutsira

Kuwana mukana wekutyora mitemo kunogona kuisa chero kambani munjodzi. Chinhu chekutanga chingave chekuvanza, asi mhinduro yakajeka uye inokurumidza kuitika inogona kushandura njodzi inogona kuitika kuita mamiriro ezvinhu anogoneka. Apa ndipo panoshanda zvirongwa zvekuzvipa ruzivo rwechokwadi uye zvekurerutsira - zvishandiso zvine simba zvekupfuura nyaya dzekutonga nedzekumanikidza zvisati zvabuda musimba.

Kusarudza kuenda kune vane masimba ingozi yakaverengerwa, pasina kupokana. Asi kazhinji ndiyo yakanakisa yaungatora. Kukurukurirana kwakasimba kunogona kutungamirira kukuderedzwa kukuru uye, mune dzimwe nguva, zvinogona kukubatsira kuti urege kupomerwa zvachose. Maregulator anowanzo kutaridzika zvakanaka kumakambani anoratidza kuzvipira kune hutongi hwehunhu.

Sarudzo yakarongwa yekuzvizivisa wega

Kusarudza kuzvizivisa pachako hakusi kubvuma kukundwa; asi kutora kutonga kwenyaya yacho. Chinhu chikuru kuziva kuti unofanira kuzivisa ruzivo rwacho riini, sei, uye kuna ani. Izvi hazvifanirwe kuva kubvuma kwakaitwa nekutya, asi danho rekuchenjera rinotevera kuferefeta kwemukati negweta.

Kumirira regulator kuti auye achigogodza kunoisa iwe pakarepo patsoka yekumashure. Nekuuya kumberi nekuzvidira, iwe unomisikidza mwero wekuvimba nekushandira pamwe kubva pakutanga. Zvinokutendera kuti ugadzirise nyaya, ratidza matanho ekugadzirisa awakambotora, uye kuratidza kuti wakazvipira kugadzirisa dambudziko.

Usati waita kufona ikoko, unofanirwa kuyera zvinhu zvishoma:

• Kuoma Kwekutyorwa Kwemutemo: Uku kukanganiswa kudiki kwekutonga here kana kuti kutyorwa kwemutemo kwakakura? Hukuru hwenyaya iyi huchasarudza kukurumidza uye maitiro emushumo wako.

• Mikana Yekuwana Ruzivo: Munyika ine vanhu vanozivisa nezvemhosva uye vanoongorora data repamusoro, mikana yekuti mhosva huru irambe yakavanzika ishoma. Kuita zvinhu pakutanga kunowanzova nani pane kuwanikwa.

• Dare Rinodzora: Masangano akasiyana ane mitemo yakasiyana kwazvo yekuzvizivisa. Zvakakosha kunzwisisa mitemo chaiyo yechiremera chakakodzera usati watanga basa.

Kushandisa mukana wekuregerera nekuregerera

Zvirongwa zveLeniency masisitimu akagadziridzwa anopa kukurudzira kwakasimba kwekushandira pamwe, kunyanya munzvimbo dzakaita semutemo wemakwikwi. Iwo akagadzirirwa chaizvo kudzikamisa macartel uye mamwe maitiro anopesana nemakwikwi nekugadzira nhangemutange pakati pevatori vechikamu kuti vave vekutanga kutaura.

Mabhenefiti acho haasi ekufungidzira chete; akakosha uye akanyorwa zvakanaka. Semuenzaniso, funga nezveNetherlands Authority for Consumers and Markets (ACM). Mutemo wayo wekurerutsira wakajeka: kambani yekutanga kushuma nezvechikwata chevatengesi vemakombi uye kupa humbowo hwakasimba inogona kuwana dziviriro yakazara kubva muzvirango zvefaindi. ACM yakapa dziviriro iyi yakazara mune dzimwe nyaya, nepo mamwe makambani anoshanda pamwe chete akawana dzikisiro dzefaindi dzinotangira pa30 % kusvika 70% . Unogona kutsvaga zvakawanda nezvemitemo iyi uye kukanganisa kwayo pakuferefeta kwechikwata chevatengesi vemakombi cheDutch.

Pfungwa Huru: Kurerutsira hakusi kungowana dhisikaundi pafaindi chete; asi danho rekuchenjera rinogona kubvisa zvachose chirango chako chemari. Hunhu hwekuti "anokunda ndiye anotora zvese" muzvirongwa zvakawanda zvinoreva kuti kunonoka kwezuva rimwe chete kunogona kuva mutsauko pakati pekuregererwa kwakazara nefaindi huru.

Izvi zvinogadzira kukurudzira kwakasimba kuita zvine hungwaru kana nyaya yaonekwa. Paunongofungira kubatanidzwa mukuita zvinopesana nemakwikwi, wachi inotanga kukwenya.

Kufamba munzira yekuburitsa pachena

Kubudirira kufambisa kuzvitaura kunoda methodical approach. Hazvisi nyore sekutumira email chete. Maitirwo acho anosanganisira kutevedzana kwezviito zvakagadzirirwa kuwedzera mabhenefiti ekushandira pamwe kwako uku uchidzivirira zvido zvepamutemo zvekambani yako.

Kutanga, iwe unofanirwa kuitisa nekukurumidza asi kuferefeta kwemukati, nguva dzose nerubatsiro rwegweta remutemo. Iwe unofanirwa kunzwisisa chiyero chizere chedambudziko usati wanyatso kurondedzera. Tevere, iwe unogadzirira kuburitswa kwakadzama uye kwechokwadi. Ruzivo rusina kujeka kana rusina kukwana rwunongokanganisa kuvimbika kwako uye kuderedza chikwereti chaunogamuchira pakuuya kumberi.

Pakupedzisira, iva wakagadzirira nhaurirano inopfuurira nevakuru. Kushuma hachisi chiitiko chenguva imwe chete; ndiko kutanga kwehurongwa hwekushandira pamwe. Izvi zvingangosanganisira kupa magwaro, kuita kuti vashandi vawanike kubvunzurudzo, uye kuita kuvandudzwa kwekuteerera kwakasimba kuti zvisaitike zvakare. Nekugadzirisa maitiro aya nemazvo, unogona kushandura nguva yedambudziko kuita ratidziro yemutoro wekambani.

Mibvunzo yenyu pamusoro peKutonga neKutevedzera Mutemo yakapindurwa

Paunenge uchibata nezvibvumirano zvinoyambuka miganhu, mamiriro emutemo anogona kunzwa senge nzvimbo yezvimbambaira. Zvinongoitika kuti izvi zvinounza mibvunzo yakawanda kupfuura mhinduro. Ngatitorei mimwe mibvunzo yakajairika yatinoona kubva kumabhizinesi, tichiityora negwara rakajeka, rakatwasuka. Kuwana izvi zvakakosha kubva pakutanga ndiyo kiyi yekudzivirira inodhura kutonga uye kumanikidza misoro kudzika mutsara.

Ndeipi chikamu chakakosha chekudzivirira nyaya dzekutonga?

Haisi chikamu chimwe chete, asi kubatana kwakasimba: chikamu cheMutemo weHurumende nechikamu cheJurisdiction . Funga nezvazvo sezvikamu zviviri zvinotsigira chokwadi chepamutemo chechibvumirano chenyu. Chekutanga chinotsanangura mitemo yenyika ipi ichashandiswa kududzira chibvumirano, nepo chechipiri chinotsanangura matare chaiwo kana sangano rekugadzirisa nyaya richanzwa chero gakava.

Kuti zvirevo izvi zvinyatsoita basa razvo, zvinofanira kunge zvakajeka, zvisina kujeka, uye, mune dzimwe nguva, zvakasiyana. Semuenzaniso, zvirevo zvinoti, "Chibvumirano ichi chichatongwa nemitemo yeEngland, uye mapato anozviisa pasi pekutonga kwematare eLondon chete," hazvina musoro. Pasina kunyatsojeka, uri kukoka hondo yekutanga inodhura kuti uzive kuti kurwa kwechokwadi kwepamutemo kuchaitika kupi . Izvozvo kutambisa nguva nemari usati watosvika pamwoyo wenyaya yacho.

Ko kutonga nyaya dzezvematongerwo enyika ndiyo sarudzo yakanakisisa here pazvibvumirano zvepasi rose?

Chishandiso chinoshamisa, asi hachisi chekugadzirisa nyaya pasi rose. Simba guru rekugadzirisa nyaya pasi rose nderekuti mitemo ishandiswe . Nekuda kweNew York Convention, mubairo wekugadzirisa nyaya unozivikanwa munyika dzinopfuura 170. Izvi zvinoita kuti zvive nyore kutevedzera mitemo kupfuura mitongo yakawanda yedare, mukana mukuru wekuita zvinhu pasi rose.

Kupokana kunounzawo kusarerekera, kuvanzika, uye nzira dzinochinjika kana zvichienzaniswa nematare echivanhu. Zvisineyi, kukwidzana kunogona kunge kuri danho rakangwara kana uchitarisira kuda sarudzo inogona kukwidzwa pane zvayakanakira, kana iwe uchida simba rakasiyana redare rekupa rubatsiro nekukurumidza, sekuomesa zvinhu zvebato. Pamakakatanwa madiki, akareruka, muripo wekutonga uye mari yemutongi gava dzimwe nguva inogona kutopfuura zvawaizobhadhara mudare redzimhosva. Sarudzo chaiyo inogara ichiuya kune zvakatemwa zvekondirakiti, mapato anobatanidzwa, uye rudzi rwemakakatanwa aunoona achimuka.

Pfungwa Huru: Kunyange hazvo kutonga nyaya dzematare kuchishandiswa zvine simba kumabhizinesi epasi rose, mabhenefiti azvo anofanira kuenzaniswa nenjodzi nezvinodiwa zvechibvumirano chega chega. Nzira imwe chete yekugadzirisa kusawirirana inzira yekukonzera matambudziko asingatarisirwi.

Kutevedzera mitemo kwakasiyana sei pakati penyika dzeEU nedzisiri dzeEU?

Mukati meEuropean Union, kumanikidza mutongo wedare irwendo rwakanaka, zvakanyanya nekuda kwemirau yakaita seBrussels I Regulation (Recast). Iyi hurongwa inogadza hurongwa hwekucherechedzwa, izvo zvinoreva kuti mutongo unobva kudare mune imwe nyika yeEU unowanzobatwa sekunge mutongo wepamba mune imwe. Mhedzisiro inofungidzirwa uye inobudirira yekusimbisa maitiro.

Enda kunze kweEU, uye mufananidzo wacho unowedzera kuoma. Kutevedzwa kwemutemo kunongoerekana kwaenderana nekuti zvibvumirano zvemubatanidzwa kana mativi mazhinji aripo pakati penyika, kana pamusimboti wehukama (ruremekedzo rwemutemo rwunopihwa nenyika kune imwe mitemo). Iyi nzira inogona kunonoka, inodhura, uye yakazara nekusava nechokwadi.

Semuenzaniso, fungidzira kuti une mutongo kubva kudare reDutch, asi midziyo yemumwe munhu iri muUnited States. Haugone kungoendesa mutongo wako weDutch ikoko; ungatofanira kutanga matanho matsva emutemo muUS kuti uzivikanwe. Ichi ndicho chikonzero chikuru nei kutonga kwenyika dzepasi rose, kunotongwa neNew York Convention, kuchiwanzova nzira inofarirwa yekutengeserana kusiri kweEU. Kuti unyatsoongorora mashandiro anoita izvi muNetherlands, unogona kudzidza zvakawanda nezvekumanikidza mutongo wekunze mugwaro redu.

Zvekutanga kuita kana kutevedzera mutemo kuchityisidzira

Bata nyanzvi yezvemitemo. Pakarepo. Usamirira kuona zvinoitika. Nyaya dzemutemo dzekuyambuka muganhu dzinozivikanwa nekuoma uye wachi kazhinji kacho. Gweta rine ruzivo rwepasi rese rinogona kuongorora mamiriro ako nekukurumidza, kukubatsira kuchengetedza humbowo hwakakosha, uye kuronga sarudzo dzako.

Zano rako richaparadzanisa zviga zvekutonga kwekontrakiti yako uye kuraira pamatanho anotevera anoshanda. Izvi zvinogona kusanganisira:

• Kutanga strategic negotiations nemumwe bato.

• Kufunga nezve pre-emptive yemutemo chiito kuchengetedza chinzvimbo chako.

• Kuongorora kana kuzvizivisa kune mutongi idanho rekuchenjera, kana zvakakodzera.

Kuita nekukurumidza nekutungamira kwenyanzvi hakugone kutaurirana. Inokubatsira kufuratira zvikanganiso zvisina kumanikidzwa izvo zvinogona kukanganisa chimiro chako chepamutemo uye zvinokuisa iwe munzvimbo yakasimba yekutarisana nedambudziko. Kupindira kwekutanga ndiko kudzivirira kwako kwakanyanya.