Gweta Rinodzinga Mutero
Netharenzi

Yakapedzisira kugadziriswa: 14 Nyamavhuvhu 2026 naMichelle Marjanovic, Gweta rezveMabasa, Law & More

Pindura nekukurumidza: MuNetherlands, mushandirwi haakwanise kudzinga mushandi nekungopa chiziviso. Kudzingwa basa kunoda mvumo kubva kuUWV (nezvikonzero zvebhizinesi-zvehupfumi kana kurwara kwenguva refu), mutongo kubva kudare redunhu (kantonrechter) nekuda kwezvikonzero zvakaita sekusashanda zvakanaka kana kusagadzikana kwehukama hwebasa, kudzingwa basa ipapo ipapo nekuda kwechikonzero chekukurumidzira, kana kubvumirana kwakanyorwa muchibvumirano chekugadzirisa. Muzviitiko zvakawanda mushandi ane kodzero yekuwana muripo wekuchinjana basa wepamutemo. Law & MoreMagweta evashandi anopa mazano kuvashandi nevashandirwi nezvenzira dzekudzinga vashandi muNetherlands yese.

Mutemo weDutch Remismissal: Nheyo dzekutanga

Mutemo webasa wekuDutch unopa vashandi dziviriro yakasimba kubva pakudzingwa basa. Pasi peChinyorwa 7:669 cheDutch Civil Code, mushandirwi anoda chikonzero chiripo, chinozivikanwa zviri pamutemo (redelijke ground) chibvumirano chebasa chisati chagumiswa, zvakaita sezvikonzero zvebhizinesi-zvehupfumi, kutadza kushanda kwenguva refu, kusavapo nguva nenguva kune migumisiro isingagamuchirwi, kusakodzera basa racho, mufambiro une mhosva, hukama hwekushanda hwakakanganisika, kana musanganiswa wezvikonzero izvi (zvinonzi chikonzero chekuunganidzwa kwebasa). Kungopa chiziviso, sezvinowanzoitwa mune dzimwe nyika, hazvina kukwana pasi pemutemo weDutch. Zvichienderana nechikonzero chinotendwa, mushandirwi anofanira kutevera nzira chaiyo: mvumo kubva kuUWV, maitiro edare, kana chibvumirano chevanhu vese.

Nzira dzekudzingwa muNetherlands

  • UWV nzira: inoshandiswa pakudzingwa basa nekuda kwezvikonzero zvebhizinesi nehupfumi (kurongwa patsva, kudzingwa basa) kana mushure memakore maviri ekurwara nguva dzose. Mushandirwi anokumbira mvumo kubva kuEmployee Insurance Agency (UWV) asati azivisa; maitiro aya anowanzo tora mavhiki mana kusvika masere.
  • Subdistrict Court (kantonrechter) nzira: kushandiswa nezvikonzero zvakaita sekusashanda zvakanaka, kusashanda zvakanaka, kusavapo nguva nenguva uye migumisiro isingagamuchirwi, kana kuti kusazvibata zvakanaka. Mushandirwi anokumbira dare kuti riparadze chibvumirano chebasa, icho chinowanzo tora mavhiki masere kusvika gumi nematatu.
  • Kudzingwa basa pakarepo (ontslag op staande voet): inoshandiswa chete kana paine chikonzero chekukurumidzira, senge kuba kana kusazvibata zvakanaka. Hapana nguva yekuzivisa kana mvumo yekutanga inoshanda, asi zvinodiwa nemutemo zvakasimba uye nzira iyi inowanzo shorwa kana ikasateverwa nemazvo.
  • Kubvumirana kwese: mushandirwi nemushandi vanobvumirana kugumisa chibvumirano nekubvumirana, zvakanyorwa mu chibvumirano chekugadzirisa (vaststellingsovereenkomst)Iyi ndiyo nzira inokurumidza uye inopa mativi ese maviri simba rakawanda pamusoro pemitemo.

Nguva Yekuzivisa uye Nguva

Kana UWV ikapa mvumo, mushandirwi anofanira kuramba achitevedzera nguva yekuzivisa yepamutemo, iyo inoenderana nehurefu hwebasa remushandi: mwedzi mumwe chete kwemakore asingasviki mashanu ebasa, mwedzi miviri kwemakore mashanu kusvika gumi, mwedzi mitatu kwemakore gumi kusvika gumi nemashanu, uye mwedzi mina kwemakore gumi nemashanu kana kupfuura. Nguva yatoshandiswa pamaitiro eUWV inogona kubviswa kubva panguva yekuzivisa iyi, chero bedzi mwedzi mumwe chete wasara.

Transition Payment (Transitievergoeding)

Muzviitiko zvinenge zvese zvekudzingwa basa zvinotangwa nemushandirwi, mushandi ane kodzero yekuwana muripo wekuchinja kubva pazuva rekutanga rebasa, zvisinei nekuti chibvumirano chakareba sei. Muripo uyu unoverengerwa pachikamu chimwe muzvitatu chemuhoro wepamwedzi wegore rega rega rebasa, uchiverengerwa zvakaenzana kwemakore mashoma. Kubva musi wa1 Ndira 2026, muripo wekuchinja unosvika pa€102,000, kana muhoro wepagore mumwe chete kana mari iyoyo yakakwira. Kana mushandirwi akaita zvakaipa, mushandi anogona zvakare kukumbira muripo wakakodzera (billijke vergoeding) pamusoro pemubhadharo wekuchinja.

Zvekuita Kana Uri Kutarisana Nekudzingwa Basa

  • Usasaina chero chinhu, kusanganisira chikumbiro chekugadzirisa nyaya, chisati chaongororwa negweta rezvemabasa.
  • Tarisa kana mushandirwi wako akatevedzera nzira chaiyo yerudzi rwekudzingwa basa rwuri kushandiswa.
  • Tsvaga kana uine kodzero yekubhadhara mari yekuchinja, imwe muripo wakakodzera, kana zvese zviri zviviri.
  • Bvunza kana mari yekubatsirwa kwekushaya basa (WW) ichikanganiswa nemaitiro akanyorwa kudzingwa basa, kunyanya chikonzero chataurwa uye kana une basa rekugumisa chibvumirano.
  • Zivai nguva yakatarwa: kupikisa kudzingwa basa kuburikidza neUWV kana dare redunhu rinowanzo kuve nenguva yakatarwa yemwedzi miviri.

Mazano Ekudzingwa Kwevashandirwi

Vashandirwi vanoda kudzinga mushandi vanofanira kusarudza nzira chaiyo yekubvisa mushandi uye kuunganidza humbowo hwakakwana vasati vasvika, zvakaita sefaira revashandi rakachengetwa zvakanaka renyaya dzisina kunyatsoshanda zvakanaka kana mishumo yakajeka yemari yekuronga patsva. Kuita kuti maitiro kana humbowo husashande zvakanaka kunogona kutungamira kumatare ekudzoserwa pabasa, muripo wekuwedzera wakakodzera, kana gakava refu uye rinodhura. Law & More inopa mazano kuvashandirwi nezvenzira chaiyo, inogadzirira magwaro anodiwa uye zvibvumirano zvekugadzirisa, uye inomiririra vashandirwi pamberi peUWV nedare redunhu.

sei Law & More Inogona Kubatsira

Ungave uri mushandi ari kutarisana nekudzingwa basa kana kuti mushandirwi ari kuronga kuronga patsva, Law & MoreMagweta emabasa anoongorora mamiriro ako ezvinhu, anotsanangura zvaunosarudza nemutauro wakajeka, uye anokumiririra muhurukuro kana kudare. Tinopa hurukuro yekutanga yemahara, tinoshanda nemari yakajeka uye yakajeka, uye tinowanikwa mazuva manomwe pasvondo kuti tipindure mibvunzo yekukurumidzira.

Mibvunzo Inonyanya Kubvunzwa

Ndingadzingwa basa here ndisina chiziviso muNetherlands?

Kana munhu akadzingwa basa ipapo ipapo (ontslag op staande voet) nekuda kwechikonzero chekukurumidzira, senge kusazvibata zvakanaka. Izvi zvinorambidzwa pamutemo, kwete mutemo wenguva dzose, uye zvinogara zvichikakavadzana zvinobudirira.

Ko kana ndikasabvumirana nekudzingwa kwangu basa?

Unogona kupikisa kudzingwa basa kuburikidza nedare redunhu, kazhinji mukati memwedzi miviri, uye unogona kukumbira kudzoserwa basa kana muripo wekuwedzera zvichienderana nemamiriro ezvinhu.

Ndine kodzero yekubhadharwa here kana ndikadzingwa basa?

Muzviitiko zvakawanda, hongu: muripo wekuchinja wepamutemo unofanirwa kubhadharwa, unotarwa pa €102,000 (kana muhoro wepagore mumwe chete kana wakakwira) muna 2026, uye mune zvimwe zviitiko muripo wakakodzera kana mushandirwi akaita zvakaipa.

Mutemo wekudzinga basa unoshandawo zvakafanana here panguva yekurwara?

Pane mutemo unorambidza kudzingwa basa mumakore maviri ekutanga ekurwara, kunze kwekunge paine zvikasaririra zvishoma. Mushure memakore maviri, kudzingwa basa kuburikidza neUWV kunokwanisika.

Maitiro ekudzinga basa anotora nguva yakareba sei?

Izvi zvinoenderana nenzira: maitiro eUWV anowanzo tora mavhiki mana kusvika masere, maitiro edare redunhu mavhiki masere kusvika gumi nematatu, nepo kudzingwa nekubvumirana kuburikidza nechibvumirano chekugadzirisa nyaya kunogona kurongwa mukati memavhiki mashoma.

Wagadzirira Kutaura neGweta Rinodzinga Vashandi Here?

udza mashoko Law & More kuti muwane hurukuro yekutanga yemahara.
+31 40 369 06 80