Icho chiitiko pane zvemagetsi maficha mune ezvekutengeserana marejista: mafambiro anoita hurumende nenguva
ziviso
Kubatsira vatengi vepasi rese vane bhizinesi muNetherlands chikamu chemaitiro angu ezuva nezuva. Mushure mezvose, Netherlands inyika huru yekuita bhizinesi mairi, asi kudzidza mutauro kana kujaira maitiro ebhizinesi echiDutch kunogona kunetsa dzimwe nguva kumakambani ekunze. Naizvozvo, ruoko runobatsira runowanzoongwa. Kuwanda kwekubatsira kwangu kunobva pakubatsira mumabasa akaoma, kubatsira mukukurukurirana nevakuru veDutch.
Munguva pfupi yapfuura, ndakagamuchira mubvunzo kubva kumutengi kuti nditsanangure zvakataurwa mutsamba kubva kuDutch Chamber of Commerce. Iyi tsamba yakapfava, nyangwe yakakosha uye ine ruzivo ine chekuita nezvechitsva mukunyoreswa kwezvinyorwa zvemari, izvo zvichangogoneka munguva pfupi yemagetsi. Tsamba iyi yakakonzerwa nechishuwo chehurumende chekufambirana nenguva, kushandisa zvakanakira zvemagetsi data exchange uye kuunza nzira yakamisikidzwa yekubata iyi inodzokororwa gore rega rega.
Ndokusaka zvinyorwa zvemari zvichifanira kuiswa zvemagetsi kubva mugore rezvemari 2016 kana 2017, sezvakaiswa muWet deponering in handelsregisters langs elektronische weg (Mutemo wemagetsi ekunyora mumarejista ekutengeserana), iyo yakaunzwa pamwe chete neBesluit elektronische. deponering handelsregisters (Resolution pamagetsi ekuisa mumabhuku ekutengeserana); yokupedzisira ichipa mimwe mitemo ine udzame. Muromo chaiwo, asi chii chaizvo chinosanganisirwa neMutemo uyu uye Resolution?
Ipapo uye ikozvino
Kare, zvirevo zvemari zvaigona kuiswa kuChamber of Commerce zvese nemagetsi nepabepa. Iyo Dutch Civil Code ichiri kunyanya kuziva zvigadziro zvinoenderana nedhipoziti pabepa. Parizvino, nzira iyi inogona kuonekwa seyechinyakare uye ndakatoshamisika kuti budiriro iyi haina kumuka kare. Hazvisi zvakaoma kufungidzira kuti kuiswa kwezvinyorwa zvemari pamapepa kune zvakawanda zvisingabatsiri zvichienzaniswa nekugadzirwa kwemagetsi kwemagwaro aya kana uchitarisa kubva pamutengo uye nguva yekuona. T
hink yemitengo yebepa uye mari uye nguva inodiwa kuisa zvinyorwa zvegore pabepa uye kuendesa - zvakare pabepa - kuChamber of Commerce, iyo inofanirwa kugadzirisa aya magwaro akanyorwa, tisingatauri nguva nemitengo inomuka. kana uchirega accountant kunyora kana kusimbisa izvi (zvisina-yakajairwa) zvirevo zvemari.
Nokudaro, hurumende yakaronga kushandisa "SBR" (pfupi ye: Standard Business Report), inova nzira yakagadziriswa yemagetsi yekugadzira uye kutumira ruzivo rwemari uye zvinyorwa, zvichienderana nekabhuku yedata (the Dutch Taxonomie). Iyi catalog ine tsananguro yedata, iyo inogona kushandiswa kugadzira zvinyorwa zvemari.
Imwe mukana weiyo SBR-nzira ndeyekuti kwete chete kuchinjana kwedata pakati pemubatanidzwa neChamber of Commerce kuchave nyore, asi, semhedzisiro yekumisikidzwa, kuchinjana kwedata nevechitatu mapato kuchava nyore zvakare. Makambani maduku anogona kutotumira zvinyorwa zvegore negore zvemagetsi kuburikidza nekushandiswa kweSBR-nzira kubvira 2007. Kune mabhizimisi epakati uye makuru mukana uyu wakaiswa mu2015.
Saka, riini uye kunaani?
Hurumende yakajekesa kuti mhinduro kumubvunzo uyu inyaya yakajairika ye "saizi nyaya". Mabhizinesi madiki anozosungirwa kuendesa zvinyorwa zvemari nemagetsi kuburikidza neSBR kubva mugore rezvemari 2016 zvichienda mberi. Seimwe nzira, mabhizinesi madiki ayo (akadhirowa uye) anoendesa zvirevo zvemari ivo pachavo, vane mukana wekuisa zviteshiso kuburikidza neyemahara online sevhisi - sevhisi "zelf deponeren jaarrekening" -, iri kushanda kubvira 2014.
Chakanakira sevhisi iyi ndechekuti munhu haafanire kutenga software iri "SBR-inoenderana". Mabhizinesi ari pakati nepakati anozoda kuendesa zvirevo zvemari kuburikidza neSBR kubva pagore rezvemari 2017 zvichienda mberi. Zvakare kumabhizinesi aya kuchaunzwa kwenguva pfupi, imwe nzira yepamhepo sevhisi ("opstellen jaarrekening"). Kuburikidza nesevhisi iyi, mabhizinesi epakati nepakati anogona kunyora zvinyorwa zvemari ivo pachavo muXBRL-fomati. Mushure mezvo izvi zvirevo zvinogona kuendeswa kuburikidza neinternet portal ("Digipoort"). Izvi zvinoreva kuti mubatanidzwa haufanire kutenga "SBR-inoenderana" software nekukurumidza.
Iyi sevhisi ichava yenguva pfupi uye ichabata mushure memakore mashanu, kuverenga kubva ku2017. Hapana chinosungirwa kune mabhizinesi makuru uye epakati-saizi mapoka emapoka ekuisa zvirevo zvemari kuburikidza neSBR zvakadaro. Izvi zvinodaro nekuti mabhizinesi aya anofanirwa kubata neyakaomesesa seti yezvinodiwa. Tarisiro ndeyekuti mabhizinesi aya achave nemukana wekusarudza pakati pekunyora kuburikidza neSBR kana faira kuburikidza neyakajeka fomati yeEurope kubva 2019 zvichienda mberi.
Hapana mitemo isina kusaririra
Mutemo ungadai usiri mutemo kana pasina kunze kwekuita. Chechipiri, kutaura chokwadi. Mitemo mitsva ine chekuita nekuiswa kwezvinyorwa zvemari haishande kumasangano epamutemo nemakambani ane hofisi yakanyoreswa kunze kweNetherlands, iyo, pahwaro hweHandelsregisterbesluit 2008 (Commercial Register Resolution 2008), vane chisungo chekuisa magwaro emari. paChamber of Commerce, kusvika uye nenzira iyo magwaro aya anofanira kuziviswa munyika yehofisi yakanyoreswa.
Yechipiri inosarudzika inoitirwa vanoburitsa sekutsanangurwa kwazvino muChinyorwa 1: 1 cheWft (Financial Supervision Act) uye vatsigiri veanopa, kana vari ivo vanopa ivo pachavo. Anopa ndiye chero munhu anoda kuburitsa zvibatiso kana anotarisira kuburitsa zvibatiso.
Dzimwe pfungwa dzekutarisisa
Kunyange zvakadaro, handizvo zvoga. Masangano ari pamutemo pachawo anofanirwa kucherekedza zvimwe zvekuwedzera zvakakosha. Chimwe chezvinhu izvi inyaya yekuti sangano repamutemo richaramba richiita basa rekuisa zviteshi zvemari zvinoenderana ne mutemo. Pakati pezvimwe, izvi zvinoreva kuti zvinyorwa zvemari zvinofanira kukwanisa kuumba nzwisiso yakadaro zvokuti munhu anogona kunyatsoongorora mamiriro emari ehurumende yepamutemo.
Naizvozvo ini ndinopa zano kambani yese kuti inyatso tarisa iyo data mune zvemari isati yaiswa nguva dzese. Chekupedzisira asi chisiri chidiki, teerera kune chokwadi chekuti kuramba kuisa zvirevo nenzira sezvakarairwa, kuchave mhosva pahwaro hweWet op de Economische Delicten (Economic Offense Act). Asi zviri nyore, zvakasimbiswa kuti zvinyorwa zvemari zvakagadzirwa kuburikidza neSBR-nzira, zvinogona kushandiswa nemusangano wevaridzi vemasheya kumisa izvi zvirevo. Aya maakaundi anogona zvakare kuve pasi pekuongororwa neakaundendi zvinoenderana nechinyorwa 2:393 cheDutch Civil Code.
mhedziso
Nekuiswa kweMutemo pachifaira chemagetsi mumabhizimusi ekutengeserana pamwe neRisarudzo yakabatana, hurumende yakaratidza chidimbu chakanaka chekuenderera mberi. Nekuda kweizvozvo, ichave inomanikidzwa kune emabhizinesi madiki uye epakati kuchengetedza zvinyorwa zvemari nenzira yemagetsi kubva makore 2016 na 2017 zvakateerana, kunze kwekunge kambani ikawira mukati mechikamu cheimwe chekubvisa. Zvakanakira zvacho zvakawanda. Zvakadaro, ini ndinorayira makambani ese kuti achengetedze wits yavo sezvo mutoro wekupedzisira uchizorora nemakambani-e-faira makambani ivo pachavo uye semutungamiriri wekambani, iwe zvechokwadi haudi kusiiwa uchitarisana nemhedzisiro.
udza mashoko
Kana muine mimwe mibvunzo kana zvirevo mushure mekuverenga chinyorwa ichi, inzwa wakasununguka kubata Mr. Ruby van Kersbergen, gweta pa Law & More Via [email inodzivirirwa] kana mr. Tom Meevis, gweta-mutongi pa Law & More Via [email inodzivirirwa] kana kutifonera pa +31 (0)40-3690680.